Inbetriebnahme eines einzelnen Geräts ..........30 Inbetriebnahme von TS HV 70 Systemen im Master-Slave-Prinzip ......31 Außerbetriebnahme .
Seite 3
Inhalt 3 10.1 Kapazitätserweiterung durch TESVOLT-Erweiterungsmodul ....... 34 10.2 Kapazitätserweiterung durch weitere TS HV 70 ......... . 35 10.3 Leistungserweiterung durch SMA STPS 60 .
Sie sich an die jeweils örtlich geltenden gesetzlichen Vorschriften und Normen halten. In anderen Ländern können Normen und gesetzliche Vorschriften den Vorgaben dieser Anleitung widersprechen. In diesem Fall kontaktieren Sie bitte die TESVOLT Service Line +49 (0) 3491 87 97 - 200. 1.2 SYMBOLERKLÄRUNGEN In dieser Anleitung werden die folgenden Arten von Warnungen und Hinweisen verwendet: VORSICHT ÄTZEND! Kennzeichnet einen Hinweis, der bei Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen...
Energieversorger abgestimmt werden. Der Einsatz darf nur in geschlosssenen Räumen erfolgen. Der TESVOLT TS HV 70 arbeitet in einem Temperaturbereich von -10 °C bis 50 °C und einer maximalen Luftfeuchtigkeit von 85 %. Der Batte- rieschrank darf keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt und auch nicht unmittelbar neben Heizquellen platziert werden.
Für alle Arbeiten sind die vor Ort geltenden Vorschriften und Standards zu befolgen. Diese Installations- und Betriebsanleitung wendet sich an die Installateure des TESVOLT TS HV 70 und legt fest, dass die Installation nur von Handwerksbetrieben im Elektrobereich vorgenommen werden darf, die folgende Qualifikationen besitzen: •...
Alle Anforderungen der GGVSEB und ADR müssen verpflichtend eingehalten werden. • Der Transport des TS HV 70 darf nur durch den Hersteller oder eine durch ihn beauftragte Spedi- tion erfolgen. Sollte dennoch ein Transport auf öffentlichen Straßen notwendig sein, so darf dieser ausschließlich durch entsprechend geschultes und unterwiesenes Personal stattfinden.
Es empfiehlt sich die Verwendung einer Sackkarre. Vorsicht: Gehäuse nicht beschädigen! Die Einzelkomponenten des TS HV 70 können bis zu 120 kg wiegen und sind daher für den Transport durch eine Person ungeeignet. Es ist zu empfehlen, die Aufstellung des Systems mit mindestens zwei Personen durchzuführen.
3.4 AUFSTELLUNGSORT Temperaturen und Luftfeuchtigkeit Der TS HV 70 arbeitet in einem Temperaturbereich von -10 °C bis 50 °C und einer maximalen Luftfeuch- tigkeit von 85 %. In Abhängigkeit der Zelltemperatur begrenzt das Batteriemanagementsystem die Leistung für eine maximale Lebensdauer des Gesamtsystems. Eine optimale Funktion des TESVOLT TS HV 70 erreichen Sie bei einer Temperatur zwischen 15 °C und 30 °C am Aufstellungsort.
4 TECHNISCHE DATEN 4.1 SMA SUNNY TRIPOWER STORAGE 60 (SMA STPS 60) Der TESVOLT TS HV 70 ist für den Einsatz mit dem 3-phasigen SMA STPS 60 Batteriewechselrichter optimiert. Das Gesamtsystem ist perfekt auf die Bedürfnisse von Gewerbe und Industrie abgestimmt.
DC-Anschluss der Batterie für den Minus-Pol (schwarz) BATTERY + DC-Anschluss der Batterie für den Plus-Pol (rot) 24 V AUX PWR Anschluss wird beim TS HV 70 nicht verwendet. E-STOP 2-poliger Stecker für den optionalen Anschluss eines potenzialfreien Not-Aus-Schalters (im Auslieferungszustand bereits vormontiert mit Brücke)
Kontrollieren Sie deshalb vor der Montage die Spannung der Batteriemodule. Die korrekte Spannung des Batteriemoduls bei Installation muss 50 +/- 0,1 V betragen. Sollten Sie Abweichungen feststellen, kontaktieren Sie bitte die TESVOLT Service Line +49 (0) 3491 87 97 - 200. Setzen Sie das erste Batteriemodul unterhalb der APU in die Gleitschienen der linken Schrankhälfte ein.
Seite 24
APU SMA HV kommen. Beachten Sie beim Anschluss aller DC-Verbindungsleitungen, dass die Batteriemodule des TS HV 70 seriell verschaltet werden. Die Farben der Stecker müssen zwingend mit den Farben der Buchsen am Batteriemodul übereinstimmen, d. h. z. B. roter Ste- cker auf rote Buchse.
2. Die Kontakte 1 und 2 am Wago-Stecker sind offen, z. B. nach Aktivierung des Not-Aus-Schalters, der E-Stop ist aktiv (wird im Display der APU SMA HV angezeigt), die DC-Verbindung von TS HV 70 und SMA STPS 60 wird unterbrochen.
STOP Verbraucher im DC-Zwischenkreis. Befolgen Sie unbedingt die Vorgaben zum Anschluss des TS HV 70 und des SMA STPS 60. Es dürfen z. B. keine zusätzlichen Verbraucher oder Komponenten im DC-Zwischenkreis zwischen Batterie und Wech- selrichter vorgesehen werden. Wenn Sie Änderungen am System aufbau vornehmen wollen, müssen Sie Ihre Planungen zwingend mit dem TESVOLT Service abstimmen.
Seite 29
ACHTUNG! Mögliche Beschädigung des TS HV 70. STOP Vor Anschluss des SMA STPS 60 muss die Installation des TS HV 70 vollständig abgeschlossen sein. GEFAHR! Lebensgefährlicher Stromschlag oder Beschädigung des Geräts durch falschen Anschluss. Maßgeblich für den korrekten Anschluss des SMA STPS 60 ist die gültige Installationsanleitung des SMA STPS 60.
Der SMA STPS 60 wurde gemäß den Vorgaben (Installation/Anschluss) von SMA installiert. Vorgehen Verdrahtung SMA STPS 60 und TS HV 70 prüfen (siehe auch Installationsanleitung SMA STPS 60). Verkabelung der Komponenten gemäß Abschnitt „5.7 Verschaltung Batteriemodule“ auf Seite 17 f.
Der SMA STPS 60 wurde gemäß den Vorgaben (Installation/Anschluss) von SMA installiert. Vorgehen Verdrahtung SMA STPS 60 und TS HV 70 prüfen (siehe Installationsanleitung SMA STPS 60). Verkabelung der Komponenten gemäß Abschnitt „5.7 Verschaltung Batteriemodule“ auf Seite 17 f. kontrollieren. Bei ordnungsgemäßer Ausführung sind alle spannungsführenden Teile gegen Berührung geschützt.
Seite 32
37 sowie den Abbildungen im Abschnitt „10.2 Kapazitätserwei- BATTERY CHARGER terung durch weitere TS HV 70“ auf Seite 35 ff. vor. Bei Master- Slave-Systemen ist für die APU des Masters und des letzten Spei- chers im Master-Slave-Verbund TERM auf „ON“ zu stellen. Für...
Für weitere Informationen konsultieren Sie bitte die Produktdokumentation von SMA bzw. die Webseite www.sma-solar.de. HINWEIS. Das SMA LCS Tool ist ein Produkt der Firma SMA. TESVOLT kann deshalb keine Garantie für die Richtigkeit der Angaben zu diesem und anderen Produkten der Firma SMA geben. Verbindliche Angaben finden Sie ausschließlich in den für das jeweilige Produkt gültigen SMA-Produktunterlagen.
34 ErWEItErunG dEs spEIChErsystEms 10 ERWEITERUNG DES SPEICHERSYSTEMS Die Batteriesysteme von TESVOLT sind sowohl in der Kapazität als auch bei der Be- und Entladeleis- tung erweiterbar. 10.1 KAPAZITÄTSERWEITERUNG DURCH TESVOLT-ERWEITERUNGSMODUL Installation von Erweiterungsmodulen ACHTUNG! Mögliche Beschädigung des Geräts und/oder Batteriewechselrichters bei abweichen- STOP dem Ladezustand von Erweiterungs- und Bestandsbatteriemodulen.
Wenn Sie mehrere TS HV 70-Batteriespeicher an einem SMA STPS 60 verwenden wollen, ist es zwin- gend erforderlich, dass diese alle über die gleiche Kapazität verfügen. HINWEIS. Es können bis zu vier TS HV 70 pro SMA STPS 60 im Master-Slave-Prinzip parallel ver- schaltet werden.
38 tEsVolt-battErIE-monItorInG-softWarE – batmon 11 TESVOLT-BATTERIE-MONITORING-SOFTWARE – BATMON 11.1 ANSICHTEN UND FUNKTIONEN Das TESVOLT-BatMon ist eine Software, mit welcher die Batterie bis hinunter auf die Zellebene analy- siert und visualisiert wird. HINWEIS: Die Software befindet sich auf dem mitgelieferten USB-Stick und muss für den Start...
40 tEsVolt-battErIE-monItorInG-softWarE – batmon 11.2 MENÜSTRUKTUR Die Batterieparameter sind durch eine Passwortebene geschützt. Da diese Parameter die Batterie direkt beeinflussen, dürfen ausschließlich zertifizierte Fachkräfte diese Parameter konfigurieren. Das Passwort erhalten Sie nach Anfrage direkt von den Service-Mitarbeitern der TESVOLT GmbH. BATTERY CELLS EVENTS...
Zelle sein. Bei Erreichen einer Grenzspannung (Unter-/Überspannung) trennt sich die Batterie aktiv 2-polig vom SMA STPS 60 mittels Gleichstromre- F922/W938 Unterspannung einer lais. Kontaktieren Sie die TESVOLT Service Line +49 (0) 3491 87 97 - 200. Battery Low Voltage Zelle im Batteriemodul F923/W939 Temperaturobergrenze Gerät außer Betrieb nehmen und auf min.
14 ENTSORGUNG TESVOLT Produkte sind in das kostenfreie Rücknahmesystem GRS eingegliedert. Setzen Sie sich daher bitte mit der TESVOLT Service Line +49 (0) 3491 87 97 - 200 in Kontakt. Weiterführende Informati- onen finden Sie unter http://grs-batterien.de/start.html. Die Batterien dürfen nur nach den zu diesem Zeitpunkt geltenden Vorschriften für Altbatterien ent- sorgt werden.