Fluke 1750 Erste Schritte
Power recorder
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 1750:
- Bedienungsanleitung (60 Seiten) ,
- Erste schritte (56 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fluke 1750
Inhaltszusammenfassung für Fluke 1750
- Seite 1 ® 1750 Power Recorder Erste Schritte PN 2386767 October 2006 Rev. 1,11/09 (German) © 2006-2009 Fluke Corporation, All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. Printed in USA. All product names are trademarks of their respective companies.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Übersicht über die Power Analyze-Modi ........28 Modi für aufgezeichnete Daten ..........28 Modi für Echtzeitdaten ............28 Recorded Data - Bildschirmübersicht ......... 29 1750 Live View – Bildschirmübersicht ........32 Snapshot – Bildschirmübersicht ..........33 Mit Momentaufnahmen arbeiten..........35 Hauptsymbolleiste ..............36... - Seite 4 1750 Erste Schritte Diagrammsymbolleisten............. 37 Heranzoomen und Wegzoomen in Diagrammen ....... 38 Bildschirmansicht ............... 40 Daten als Tabelle anzeigen ............40 Mit Anmerkungen arbeiten............42 Verwendung von Bild- und Audioanmerkungen ..... 44 Einfügen von Bild- und Audioanmerkungen ......44 Verwaltung von Bild- und Audiodateien ........45...
- Seite 5 Tabellen Tabelle Überschrift Seite Symbole ..................4 Standardzubehör................ 5 Eingangsanschlüsse und Bedienelemente......... 7 Power Analyze-Bildschirm - Bereiche und Bedienelemente..27 Recorded Data - Bildschirminhalt ..........31 Live-Ansicht-Bildschirminhalt ............. 33 Snapshot - Bildschirminhalt ............34 Hauptsymbolleiste - Inhalt ............36 Diagrammsymbolleiste - Inhalt ........... 38 10.
- Seite 6 1750 Erste Schritte...
- Seite 7 Abbildungen Abbildung Überschrift Seite Fluke 1750 Power Recorder............6 Anschluss des zusätzlichen Erdungsanschlusses...... 9 Power Analyzer-Bildschirm ............26 Recorded Data - Bildschirm ............30 Live-Ansicht-Bildschirm .............. 32 Momentaufnahme-Bildschirm............. 34 Hauptsymbolleiste ..............36 Diagrammsymbolleiste ............... 37 Bildschirmansicht ändern ............40 10. Tabellendarstellung ..............41...
- Seite 8 1750 Erste Schritte...
-
Seite 9: Einführung
1750 Power Recorder Einführung Der Fluke 1750 Power Recorder ist ein umfassendes und dennoch bedienerfreundliches System zum Analysieren der Netzqualität. Der 1750 Power Recorder, hiernach einfach "Recorder" genannt, besteht aus einem Netzqualitätsmessgerät, einem drahtlosen PDA (Personal Digital Assistant) zur Steuerung und Einrichtung und einer leistungsfähigen, aber benutzerfreundlichen PC-Anwendung (Power Analyze). -
Seite 10: Kontaktaufnahme Mit Fluke
Daten können mit Power Analyze auf einem PC analysiert werden. Die zum Lieferumfang des Recorders gehörende Produkt-CD enthält die Software Power Analyze mit umfassender Online-Hilfe. Kontaktaufnahme mit Fluke Eine der folgenden Telefonnummern wählen, um Fluke zu kontaktieren: • Technischer Support USA: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853) •... -
Seite 11: Sicherheitsinformationen
1750 Power Recorder Sicherheitsinformationen • Weltweit: +1-425-446-5500 Oder die Website von Fluke unter www.fluke.com besuchen. Zur Produktregistrierung http://register.fluke.com besuchen. Die neuesten Handbücher sind unter http://us.fluke.com/usen/support/manuals erhältlich. Zur Kontaktaufnahme mit Technischer Kundendienst: fpqsupport@fluke.com oder 888-257-9897 Sicherheitsinformationen Für vollständige Normenübereinstimmung siehe Abschnitt „Spezifikationen“... - Seite 12 Warnhinweis voran. und Warnhinweis voran. Dieses Produkt nicht im Entspricht den unsortierten Anforderungen der EU Kommunalabfall entsorgen. (European Union) und der Für Entsorgung mit Fluke EFTA (European Free oder einer geeigneten Trade Association). Recycling-Einrichtung Kontakt aufnehmen. Canadian Standards Association. [ Hinweis: Schutzerde.
-
Seite 13: Standardzubehör
1750 Power Recorder Standardzubehör Standardzubehör Tabelle 2 beschreibt das Standardzubehör, das zum Lieferumfang des Recorders gehört. Weitere Zubehörartikel sind erhältlich. Für eine komplette Liste siehe das 1750 Bedienungshandbuch. Tabelle 2. Standardzubehör Beschreibung Teilenummer Ethernet-Kabel, 3 m, gelb 2402854 Farbige Kunststoffklemmen für Messleitungen (32 Klemmen,... -
Seite 14: Merkmale
1750 Erste Schritte Merkmale Die Vorderseite des Recorders ist in Abbildung 1 abgebildet und in Tabelle 3 beschrieben. 1750 POWER RECORDER VOLTAGE POWER ETHERNET 100-240 V 47-63Hz CURRENT LINK BUSY azd09f.eps Abbildung 1. Fluke 1750 Power Recorder... -
Seite 15: Eingangsanschlüsse Und Bedienelemente
1750 Power Recorder Merkmale Tabelle 3. Eingangsanschlüsse und Bedienelemente Nummer Beschreibung Standard-Stromeingang, 120/240 V, 50/60 Hz, für Recorder- Versorgung Spannungs-Indikator Konstant Spannung vorhanden, nicht überladen Blinkend Spannungsüberlast (Überlastschwelle 1100 V) Fünf Spannungsmesseingänge Entfernbare SD-Speicherkarte (Secure Digital) zum Übertragen von großen Datenmengen. Die Karte kann aus dem Recorder entfernt und in den PDA eingeführt werden;... - Seite 16 1750 Erste Schritte Tabelle 3. Eingangsanschlüsse und Bedienelemente (Forts.) Nummer Beschreibung Strom-Indikator Konstant Stromsensor in normalem Bereich Blinkend > 110 % v. Sensorbereich, Sensor mit höherem Bereich verwenden Strom nicht ausreichend für Messung Rot/Grün-LED Konstant grün Netzeingangsstrom normal Grün/Orange blinkend Aufzeichnung läuft...
- Seite 17 1750 Power Recorder Merkmale W Vorsicht Wenn der zusätzliche Erdungsanschluss und die Netzkabelschutzerde an verschiedene Erdungspotentiale angeschlossen sind, entsteht dadurch eine Erdschleife, die den Recorder beschädigen kann. Siehe Vorsichtshinweis oben Mögliche Optionale Erdschleife Schutzerde/Masse (siehe Detail unten) Anderes Stromsystem Zu messendes Stromnetz Netzkabel ØB...
-
Seite 18: Aufladen Des Pda-Akkus
Informationen siehe das PDA- Bedienungshandbuch. Software-Installation Dieser Abschnitt beschreibt die Installation der Fluke Power View-Software auf dem PDA und der Fluke Power Analyze-Software auf dem PC. Die Produkt-CD aufbewahren, falls die Software später erneut installiert werden muss. Die Fluke-Website www.fluke.com sollte periodisch besucht werden, um zu prüfen, ob Firmware- oder Anwendungssoftware-Aktualisierungen für... -
Seite 19: Sprachauswahl
) antippen, um die Anwendung zu starten. Sprachauswahl Power View umfasst eine lokalisierte Benutzerschnittstelle in den Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Chinesisch und Italienisch. Für die gewünschte Sprache Menü\1750 Setup\Sprache und eine Sprache aus der Liste auswählen. Setup Screen with language.bmp... -
Seite 20: Pc-Systemanforderungen Für Power Analyze
Über Windows Explorer die Datei „sw/FPAInstall.exe“ auf der CD suchen. b. Auf „FPAInstall.exe“ doppelklicken, um das Installationsprogramm zu starten. 3. Software installieren auswählen. 4. Fluke Power Analyze installieren auswählen. 5. Befolgen Sie die angezeigten Installationsanweisungen. Nach Abschluss der Software-Installation wird das Power Analyze-Symbol )auf dem Desktop angezeigt. -
Seite 21: Installation Des Power Recorders An Einem Standort
1750 Power Recorder Installation des Power Recorders an einem Standort 6. Auf dem PC die Anwendung Power Analyze starten: dazu Start > All Programs > Fluke > Power Analyze > Launch Power Analyze auswählen oder auf das Power Analyze-Symbol auf dem Desktop doppelklicken. -
Seite 22: Installation Des Recorders
1750 Erste Schritte Zu diesem Zeitpunkt können beispielsweise alle Echtzeit- Eingangssignale überprüft und die seit Beginn der Aufzeichnung aufgezeichneten Daten heruntergeladen werden. Dies beeinträchtigt die laufende Aufzeichnung in keiner Weise. Die Anmerkungsfunktion ist während der Aufzeichnungssitzung jederzeit verfügbar. • Ende der Aufzeichnungssitzung. -
Seite 23: Anschließen Des Recorders An Die Verdrahtung
Anschließen des Recorders an die Verdrahtung Nach Einrichtung des Recorders können die Spannungsmessleitungen und Stromsensoren oder Flexi-Stromsensoren am zu testenden Stromnetz angeschlossen werden. Siehe die Anschlussbilder auf dem PDA bzw. im 1750 Bedienungshandbuch. XW Warnung Zur Vermeidung von Stromschlag keine Flexi- Stromsensoren an gefährliche stromführende Leiter... -
Seite 24: Verifizieren Der Schaltung
1750 Erste Schritte Hinweis Wenn die Stromschaltungen PTs (Potential Transformers = Spannungswandler) oder CTs (Current Transformers = Stromwandler) erfordern, können die Verhältniseinstellungen in Power View verwendet werden, um den Recorder so einzustellen, dass er die Messwerte der primären Seite des PTs und CTs anzeigt (z. -
Seite 25: Abschluss
Speicherkarte im SD-Speicherkartenslot des Recorders übertragen, wenn über den angeschlossenen PDA oder PC ein Download angefordert wird. Es wird empfohlen, den Download auf einen PC mit aktiver Fluke Power Analyze- Software (enthalten) über ein Ethernet-Kabel durchzuführen. Dies ist die schnellste Möglichkeit, Daten vom Recorder abzurufen. -
Seite 26: Herunterladen Von Daten Und Löschen Des Speichers
Daten vom Flash-Speicher auf eine SD-Karte im Recorder heruntergeladen. Wenn diese Daten verwendet werden sollen, müssen die Kartendaten auf einen PC mit aktiver Fluke Power Analyze-Software übertragen werden. Die Daten können später auf den PC kopiert und dort mit der Power Analyze-Software analysiert werden. - Seite 27 Die Meldung „Speicherkarte voll“ wird 5 Sekunden angezeigt, bevor der nachstehende Bildschirm eingeblendet wird. Auf das Menü kann ebenfalls über 1750 SD Karte in der Dateimenüoption zugegriffen werden. Dateien können nach Bedarf gelöscht werden. Wenn auf der Karte genügend Platz verfügbar ist, können die im internen Recorder-Speicher ausgewählten...
- Seite 28 Wenn auf der Karte genügend Platz verfügbar ist, wird eine Meldung eingeblendet, die den Download bestätigt. 1750 IM Downloading Data.BMP Durch Antippen von 1750 Speicher löschen in der Dateimenüoption, verfügbar unter Menü, und Alles löschen können alle im Recorder gespeicherten Netzqualitätsdaten gelöscht werden. Selbst in diesem Fall können bei Bedarf frühere Daten im Recorder-Speicher belassen werden.
- Seite 29 1750 Power Recorder Herunterladen von Daten und Löschen des Speichers gestartet wird, damit sie die Qualität oder Quantität der aufgezeichneten Daten nicht beeinträchtigen können. ges109s.bmp Wenn Alles löschen ausgewählt wird, wird auf dem Bildschirm der Vorsichtshinweis „Sind Sie sicher?“ eingeblendet.
-
Seite 30: Anschlussbilder
Hinweis Daten können auch wie folgt heruntergeladen werden: den PC mit einem Ethernet-Kabel direkt am Recorder anschließen und Power Analyze im 1750 Live-Modus ausführen. Alle Funktionen (PDA mit Power View) werden im 1750 Live-Modus dupliziert. Anschlussbilder Power View und Power Analyze bieten Anschlussbilder, die beim Einrichten der Nennleistung auf dem Recorder verwendet werden können. -
Seite 31: Antworten Auf Fragen Während Des Arbeitens
1750 Power Recorder Antworten auf Fragen während des Arbeitens • Konfigurieren des 1750 Power Recorders, zu dem eine Verbindung hergestellt ist. • Hinzufügen von Anmerkungsmarkierungen und Durchführen von Momentaufnahmen, die im Recorder gespeichert werden. Während eine Datenkommunikation mit dem Rekorder läuft, kann der PC problemlos für andere Aufgaben verwendet werden. -
Seite 32: Starten Von Power Analyze
Starten von Power Analyze Power Analyze kann auf dem PC durch Auswählen von Start > Alle Programme > Fluke > Power Analyze > Launch Power Analyze gestartet werden. Um sich mit Power Analyze vertraut zu machen bis eine zu analysierende eigene Datendatei vorliegt, kann die Datei SAMPLE.ODN verwendet werden. -
Seite 33: Kopieren Heruntergeladener Daten Vom Recorder Auf Einen Pc
Starten von Fluke Power Analyze und gleichzeitiges Öffnen einer Datei: 1. Im Windows Explorer oder auf dem Desktop die zu öffnende .odn- Datei bestimmen. 2. Auf die Datei doppelklicken, um sie in Fluke Power Analyze zu öffnen. Öffnen einer Datei, wenn Fluke Power Analyze bereits ausgeführt wird: 1. -
Seite 34: Übersicht Über Den Power Analyze-Bildschirm
1750 Erste Schritte Übersicht über den Power Analyze-Bildschirm Viele Elemente auf dem Fluke Power Analyze-Bildschirm sind gleich, egal ob eine aufgezeichnete Datendatei verarbeitet oder eine Echtzeitverbindung zu einem Recorder verwendet wird. Netzqualitätsdaten werden im Bereich in der Mitte des Bildschirms angezeigt. -
Seite 35: Power Analyze-Bildschirm - Bereiche Und Bedienelemente
Nummer Beschreibung Angeschlossener Recorder. Wenn eine Verbindung zu einem 1750 Power Recorder hergestellt ist, zeigt dieses Feld dessen Namen an. Ein Listenfeld zeigt andere Recorder an, zu denen eine Verbindung hergestellt werden kann. Name der Datendatei. Wenn aufgezeichnete Daten betrachtet werden, wird der Name der .odn-Datei im Titelleistenbereich des... -
Seite 36: Übersicht Über Die Power Analyze-Modi
1750 Erste Schritte Übersicht über die Power Analyze-Modi Es gibt sechs Modi in Fluke Power Analyze, die alle auf der Seitenleiste links auf dem Bildschirm verfügbar sind. Mit den oberen 3 Modi können aufgezeichnete Daten, die als Datendatei gespeichert wurden, verarbeitet werden. -
Seite 37: Recorded Data - Bildschirmübersicht
1750 Live ermöglicht direkte Überwachung der Messgrößen, wenn eine Verbindung zu einem Recorder hergestellt ist. • 1750 Download ermöglicht das Auslesen von Daten vom Recorder und Speicherung auf dem PC. Recorded Data - Bildschirmübersicht Die Ansichten aufgezeichneter Daten sind die primären verwendeten Bildschirme beim Analysieren von Netzqualitätsdaten. - Seite 38 1750 Erste Schritte ges021f.eps Abbildung 4. Recorded Data - Bildschirm...
-
Seite 39: Recorded Data - Bildschirminhalt
1750 Power Recorder Recorded Data - Bildschirmübersicht Tabelle 5. Recorded Data - Bildschirminhalt Nummer Beschreibung Name der geöffneten Datendatei. Zeigt den Namen der Datendatei an, die derzeit geöffnet ist. Referenzdiagramm. Bietet einen Überblick der Daten für den gesamten aufgezeichneten Zeitraum. -
Seite 40: 1750 Live View - Bildschirmübersicht
Wenn eine Verbindung zu einem Recorder hergestellt ist, sind 5 verschiedene Ansichten von Echtzeit-Strombedingungen verfügbar. Diese Informationen können auch mit Fluke Power View auf dem PDA eingesehen werden. Abbildung 5 zeigt ein Beispiel des Bildschirms "Live View" und Tabelle 6 beschreibt den Inhalt des Bildschirms. -
Seite 41: Snapshot - Bildschirmübersicht
Snapshot – Bildschirmübersicht Momentaufnahmen sind Bildschirmaufnahmen zu einem bestimmten Zeitpunkt und umfassen die durch den Recorder vorgenommenen Messungen, so wie sie im 1750 Live-Modus angezeigt werden. Wenn Daten heruntergeladen werden, werden Momentaufnahmen (manuell oder periodisch erfasst) zusammen mit Langzeitübersichtsdaten und Ereignissen heruntergeladen. -
Seite 42: Snapshot - Bildschirminhalt
1750 Erste Schritte ges020f.eps Abbildung 6. Momentaufnahme-Bildschirm Tabelle 7. Snapshot - Bildschirminhalt Nummer Beschreibung Datendateiname. Zeigt den Namen der Datendatei an, die derzeit geöffnet ist. Schieberleiste. Durch Verschieben der Leiste kann eine Momentaufnahme auf einen anderen Zeitpunkt innerhalb der aufgezeichneten Daten verschoben werden. -
Seite 43: Mit Momentaufnahmen Arbeiten
Momentaufnahmeintervall unter 1750 Setup durchgeführt. Momentaufnahmen können auch manuell über die Schaltfläche Momentaufnahme durchführen auf der Power Analyze-Symbolleiste im 1750 Live-Modus oder unter Verwendung des Wireless-PDA durchgeführt werden. Momentaufnahmedaten werden im Recorder gespeichert und mit den übrigen aufgezeichneten Daten heruntergeladen. -
Seite 44: Hauptsymbolleiste
Die Hauptsymbolleiste im Power Analyze-Fenster umfasst Standard- Windows-Werkzeuge und einige spezialisierte Schaltflächen zum Arbeiten mit Fluke Power Analyze-Diagrammen. Abbildung 7 zeigt die Hauptsymbolleiste und Tabelle 8 beschreibt den Inhalt der Symbolleiste. Die Symbolleiste durch Auswählen von Ansicht > Symbolleiste ein- bzw. -
Seite 45: Diagrammsymbolleisten
Taste Beschreibung Momentaufnahme durchführen. Macht eine Kurzzeit- Aufnahme der aktuellen Werte aller Messgrößen (inklusive Kurvenform). Nur verfügbar in 1750 Live-Ansichten. Anmerkung einfügen. Fügt eine Anmerkungsmarkierung ein. Nur verfügbar in 1750 Live-Ansichten. Hilfe. Liefert Informationen über Schaltflächen auf dem Bildschirm und Befehle in den Menüs. Auf die Hilfesymbolschaltfläche und dann auf das Element klicken,... -
Seite 46: Heranzoomen Und Wegzoomen In Diagrammen
1750 Erste Schritte Tabelle 9. Diagrammsymbolleiste - Inhalt Taste Beschreibung Alles darstellen. Zoomt weg und zeigt das ganze Diagramm an. Nur aktiv, wenn zuvor eine Untermenge der Diagrammdaten herangezoomt wurde. Wegzoomen. Auf dem Diagramm wegzoomen und die Diagrammmitte bewahren. Heranzoomen. Auf dem Diagramm heranzoomen und die Diagrammmitte bewahren. - Seite 47 Heranzoomen und Wegzoomen in Diagrammen 2. Das Zoomfeld im Diagramm über den zu vergrößernden Ausschnitt ziehen (von limks oben nach rechts unten). Fluke Power Analyze zoomt den markierten Bereich heran und zentriert ihn im Fenster. Die Auswahlcursor im Referenzdiagramm verschieben sich, um die neue Auswahl anzuzeigen.
-
Seite 48: Bildschirmansicht
1750 Erste Schritte Oberwellenspektrum-Diagramms, dass alle 50 Harmonischen gleichzeitig im Diagrammfenster angezeigt werden. Bildschirmansicht Wenn zum ersten Mal aufgezeichnete Daten angezeigt werden, zeigen die Ansichten zwei Typen von Daten in einem geteilten Bildschirmformat an. Abbildung 9 zeigt ein Beispiel von Möglichkeiten zur Änderung der Bildschirmansicht und Tabelle 10 beschreibt ihre Funktion. - Seite 49 1750 Power Recorder Daten als Tabelle anzeigen ermöglicht die Analyse der Ergebnisse in der Form digitaler Messwerte oder die Vorbereitung von Tabellendaten für einen Bericht. Beim Umschalten auf Tabellenanzeige verbleiben die erzeugten Tabellen auf dem Bildschirm, selbst wenn Ansichten aufgezeichneter Daten verändert werden, bis die Tabellenanzeige wieder auf Diagrammanzeige umgeschaltet wird.
-
Seite 50: Mit Anmerkungen Arbeiten
1750 Erste Schritte • Wenn Ereignisse in einer Tabelle angezeigt werden, können die Einträge durch klicken auf den Kopf der Spalte, nach der sortiert werden soll, sortiert werden. Maximieren einer Tabelle auf Vollbildansicht: • Auf die Schaltfläche „Oberes Fenster als Vollbild“ oder „Unteres Fenster als Vollbild“... - Seite 51 1750 Power Recorder Mit Anmerkungen arbeiten alle vorangehenden Daten während der Vorbereitung aufgezeichnet wurden. Hinweis Es besteht keine Einschränkung, dass Start- und Stoppanmerkungen in Paaren verwendet werden müssen bzw. ein Bereich von Daten angezeigt werden muss. Beide Arten von Anmerkungen können beliebig oft zur Markierung eines bestimmten Punkts während der...
-
Seite 52: Verwendung Von Bild- Und Audioanmerkungen
1750 Erste Schritte überlappende Anmerkung auswählen“ bringt die nächste Anmerkung nach oben. • Um die derzeit oben liegende Anmerkung zu öffnen, „Öffnen“ auswählen. • Um die nächste Anmerkung nach oben zu bringen, „Nächste überlappende Anmerkung auswählen“ auswählen. Um dann diese Anmerkung zu öffnen, erneut darauf klicken und „Öffnen“... -
Seite 53: Verwaltung Von Bild- Und Audiodateien
Verwaltung von Bild- und Audiodateien 2. Mit der PDA-Kamera oder einer anderen Kamera das gewünschte Bild aufnehmen. 3. In Power Analyze zu 1750 Live-Modus wechseln und auf Oder auf dem PDA in Power View auf das Anmerkungssymbol klicken, um den Anmerkungsbildschirm einzublenden. -
Seite 54: Erstellen Eines Berichts
1750 Erste Schritte Erstellen eines Berichts Berichte können erstellt werden, indem auf dem Bildschirm in Momentaufnahmen und Ansichten aufgezeichneter Daten spezifische Daten markiert werden. Es können beliebig viele gewünschte Ansichten markiert werden, bevor ein Bericht erstellt wird. Power Analyze merkt sich alle markierten Komponenten, bis ein Bericht erstellt oder die Anwendung beendet wird. - Seite 55 1750 Power Recorder Erstellen eines Berichts Wenn der Bericht an einem bestimmten Ort gespeichert werden soll, vor dem Klicken auf OK auf die Schaltfläche „Durchsuchen“ klicken, um zum entsprechenden Ordner zu navigieren, und dann auf „Öffnen“ klicken. Nach dem Klicken auf OK startet Microsoft Word und zeigt die Bildschirme an, die markiert wurden.
- Seite 56 1750 Erste Schritte...