Fujitsu fi-6670 Installationsanweisung Seite 2

1
(*)
(*) The contents may vary depending on the country and the model purchased.
Le contenu risque de différer selon le pays d'achat et le modèle.
Je nach Land und Modell können sich die Inhalte unterscheiden.
I contenuti possono variare a seconda del Paese e del modello acquistato.
Los contenidos pueden diferir de acuerdo al modelo y al país donde adquirió.
Содержимое может изменяться в зависимости от страны и выбранной модели сканера.
O conteúdo pode variar dependendo do país e do modelo adquirido.
구입한 지역과 모델에 따라서 내용물이 다를 수 있습니다.
捆包的内容根据国家和购买的机型而异。
內容根據國家與購買的機型而異。
2
1 2
Remove the protective packaging.
Retirez les protections.
Entfernen Sie die Schutzverpackung.
Rimuovere il nastro adesivo di protezione.
Quite el embalaje protector.
Удалить защитную упаковку.
Remova a embalagem protetora.
보호 패키지를 제거해 주십시오.
拆除保护包装。
拆除保護質材。
3
Be sure to install the required software before connecting the scanner to your computer.
Installez les logiciels requis avant de connecter le scanneur à votre ordinateur.
Installieren Sie die erforderliche Software bevor Sie den Scanner mit ihrem Computer verbinden.
Installare i software richiesti prima di collegare lo scanner al computer.
Instale los software requeridos antes de conectar el escáner a su ordenador.
Установить требуемое программное обеспечение до подсоединения сканера к компьютеру.
Instale o software necessário antes de conectar o scanner ao computador.
컴퓨터에 스캐너를 연결하기 전에 소프트웨어를 설치해야 합니다.
请务必在将扫描仪连接到电脑前安装所需软件。
請先安裝必要的軟體，再將掃描器連接到電腦。
[fi-6770]
Setup
Operator panel
2D Barcode for
Safety
DVD-ROM
overlay PaperStream
Precautions
Setup CD-ROM
3
Attach the ADF paper chute.
Fixez le plateau d'alimentation de l'AAD.
Bringen Sie den ADF-Papierschacht an.
Inserire lo scivolo della carta dell'ADF.
Instale la bandeja de entrada al ADF.
Вставьте лоток бумаги АПД.
Encaixe a Bandeja de entrada.
ADF 용지 츄트를 부착합니다.
安装 ＡＤＦ 进纸斜槽。
裝上 ADF 進紙槽。
Setup DVD-ROM
4
1
5
1 2
4 5
For further information, refer to the provided manuals.
Pour plus d'information, veuillez consulter les guides fournis.
Für weiter Details, lesen Sie bitte die mitgelieferten Bedienungsanleitungen.
Per ulteriori informazioni, consultare i manuali provvisti.
Para obtener más información, consulte los manuales suministrados.
Более подробные сведения см. предоставленные руководства.
Para mais informações, consulte o manual fornecido.
보다 자세한 내용은 첨부의 매뉴얼을 참조해 주십시오.
如需详细信息，请参阅提供的指南。
如需詳細資訊，請參閱隨附的手冊。
5
3
2
USB
SCSI or
4
PaperStream Capture
3
Click!
Click!
ABC
1
Setup DVD-ROM
Check Check
Function Function
Send to Send to
Scan / Stop Scan / Stop
ON
Power Power