Schnelles scannen bei 100 seiten pro minute (simplex)/200 bildern pro minute (duplex) in schwarzweiß oder farbe (a4 [letter], querformat bei 300 dpi) (217 Seiten)
P3PC-2242-03DE fi-6670 /fi-6770 /fi-6750S Vielen Dank, dass Sie dich für den Farbbildscanner der fi-6670(A) / fi-6770(A) / fi-6750S Serie entschieden haben. In diesem Handbuch (Los Geht’s) sind die Vorbereitungen und Einstellungen für das Scannen beschrieben. Lesen Sie es daher vor der Erstbenutzung bitte gründlich durch. Einführung ..............2 Behördliche Bestimmungen.........3 Konventionen..............4...
Dokumenteneinzug (ADF) zum Dieses Handbuch ist als PDF-Datei auf doppelseitigen DuplexScannnen der Setup DVD-ROM enthalten. ausgestattet. In der Grundausstattung des fi-6670A ist eine Image Beschreibt die Installation und CGA-Karte enthalten. Dadurch ist eine Processing Bedienung der Image Processing qualitativ hochwertige Bildverarbeitung bei Software Option Software Option.
ENERGY STAR erlassen, einen vernünftigen Schutz gegen schädliche Einflüsse in bewohnter Umgebung zu gewährleisten. Dieses PFU Limited, ein Unternehmen der Fujitsu Gerät generiert, gebraucht und kann Hochfrequenzenergie Gruppe, hat festgestellt, dass dieses Produkt ausstrahlen und wenn es nicht gemäß dem ®...
Home Basic Vista Scanner werden wie folgt bezeichnet: (32/64 Bit) (Service Pack 1 oder aktueller) Modell Bezeichnung ® Windows Vista Home Premium fi-6670/fi-6670A ADF-Typ Scanner (32/64 Bit) (Service Pack 1 oder aktueller) fi-6770/fi-6770A/fi-6750S Flachbett-Typ ® Windows Vista Business (32/64 Bit) (Service Pack 1 oder aktueller) Für die Beispielbeschreibungen in diesem Handbuch...
Software, den ISIS Scanner Treiber, die QuickScan Pro™ Bilderfassungs-Software und für Adobe Acrobat zutreffend. Der Benutzer darf keine Reparaturen am Scanner ausführen. Kontaktieren Sie Ihren Fachhändler, bei dem Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Sicherheitsvorkehrungen Servicepartner um Reparaturen am Scanner ausführen zu lassen.
Im Folgenden werden wichtige Warnhinweise beschrieben. unkenntlich, noch entfernen Sie diese vom Scanner. Kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler Beschädigen Sie nicht das Netzkabel. oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner, wenn das Etikett unleserlich Schützen Sie das Netzkabel vor geworden ist.
Seite 7
Stellen Sie den Scanner nicht in Netzkabel aus der Steckdose. Setzen Sie sich einem Raum mit hoher anschließend mit Ihrer Verkaufsniederlassung oder einen autorisierten Fujitsu Scanner Umgebungstemperatur, hoher Servicepartner in Verbindung. Beachten Sie Luftfeuchtigkeit oder an einem diese Warnung insbesondere, wenn sich kleine schlecht belüfteten, staubigen Ort...
Seite 8
Berühren Sie die beheizte Sektion ACHTUNG nicht für längere Zeit. Berühren Sie nicht die beheizten Bereiche des Scanners, wie zum Beispiel dessen Unterseite, Im Folgenden werden wichtige Warnhinweise beschrieben: für längere Zeit. Dies könnte Niedrigtemperaturverbrennung zur Stellen Sie den Scanner nicht auf Folge haben.
Seite 9
Entfernen Sie den Netzstecker aus Gehen Sie vorsichtig mit der Steckdose bevor Sie den Scanner Dokumenten um. bewegen oder transportieren. Geben Sie Acht, sich nicht an den Blattkanten der Dokumente zu schneiden. Bewegen Sie den Scanner nicht mit angeschlossenen Netz- und Schützen Sie den Scanner beim Schnittstellenkabel, da dies die Kabel Transport vor Feuchtigkeit.
Vorbereitung Packungsinhalt Kontrollieren Sie beim Auspacken des Scanners, ob alle Zubehörteile vorhanden sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, kontaktieren Sie bitte unsere Verkaufsniederlassung, bei der Sie den Scanner erworben haben. Scanner (x1) ADF-Papierschacht (x1) Ausgabefach (x1) Netzkabel (Je nach Land und erworbenem Modell können sich die Inhalte unterscheiden.) USB-Kabel (x1) Setup DVD-ROM (x1)
Bezeichnung und Funktionen der Zubehörteile Diese Sektion beschreibt die Zubehörteile des Scanners. Weitere Informationen über die Funktionen der einzelnen Bauteile finden Sie im Kapitel 1.2 "Bezeichnung und Funktionen der Zubehörteile" des Bedienungshandbuchs. ■ fi-6670/fi-6670A (ADF-Typ) Schachtrollen- ADF (Automatic Document Feeder) Abdeckung...
■ Für alle Modelle gleiche Bauteile Bremsrolle (x1) (abnehmbar) Einzugsarm (x1) Bremsrollenhalterung (x1) Ultraschallsensor (x2) Zuführungsrolle (x4) (für die Mehrfacheinzugs- erkennung) Plastikrolle (x4) Schachtrolle (x1) (Mit einer Abdeckung abgedeckt) Glas (x2) Einzugsrollenabdeckung (x1) Blattführung (x2) Einzugsrolle (1 x 2 Typen) (abnehmbar) Funktionen des Bedienfelds Das Bedienfeld besteht aus einer Funktionsnr.-Anzeige, Tasten und LEDs.
Seite 14
■Flachbett-Typ Check Check LED Funktionsnr.-Anzeige Function [Function] Taste Send to [Send to] Taste Scan / Stop [Scan / Stop] Taste Power [Power] Taste/Power LED Bezeichnung Beschreibung Check LED Leuchtet (orange) auf, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Funktionsnr.-Anzeige Zeigt den Fehlerstatus an. [Function] Taste Schaltet die über die [Send to] Taste aktivierte Funktion um.
Installation des Scanners Im Folgenden wird die Installation des Scanenrs beschrieben. Platzieren Sie den Scanner auf seinem Aufstellort. Die äußeren Abmessungen des Scanners und der erforderliche Platz für die Installation wird unten dargestellt: (Einheit: mm) ADF-Typ Flachbett-Typ 1179 1030 Scannergröße Installationsfläche Entriegeln Sie die Transportsicherung (Nur Flachbett-Typ).
Seite 16
3) Schließen Sie vorsichtig die Dokumentenabdeckung. 4) Ändern Sie die Position des ADFs. • Geben Sie beim Bewegen des ADFs Acht, nicht Ihre Finger einzuklemmen. ACHTUNG • Drehen Sie den ADF niemals mehr als 180 Grad, da dieser ansonsten beschä- digt werden kann.
Der Typ (USB oder SCSI) und die Lokation der Anschlüsse unterscheidet sich je nach verwendetem Scannermodell. Überprüfen Sie die Modellbezeichnung Ihres Scanners und schließen dann das korrekte Kabel an den korrekten Anschluss an. ADF-Typ fi-6670 USB- oder SCSI-Anschluss fi-6670A USB- oder SCSI-Anschluss (wenn Kofax VRS verwendet wird) SCSI ID SCSI-Kabel USB-Kabel...
Seite 18
• Mehrere Computer können nicht gleichzeitig an einen Scanner angeschlossen werden. • Wenn Kofax VRS für den fi-6670A oder fi-6770A nicht verwendet wird, schließen Sie das Kabel an den USB-Anschluss 1oder den SCSI-Anschluss 1 am Scanner an. • Wenn Sie das Schnittstellenkabel wechseln, schalten Sie bitte zuerst den Scanner und den Computer aus.
Installieren der Scanner-Software Überblick der im Lieferumfang enthaltenden Software Um Dokumente mit diesem Scanner zu scannen, ist die Installation eines Scanner-Treibers für die Bedienung des Scanners, sowie die Installation einer Scanner-Anwendung (im Folgenden als "Anwendung" bezeichnet) zum Starten des Treibers und Ausführen des Scannens erforderlich. Die folgenden Scanner-Treiber und Anwendungen sind im Lieferumfang des Scanners enthalten: ■TWAIN Treiber Entspricht dem TWAIN-Standard.
Seite 20
■QuickScan Pro (Trial) [QuickScan Pro (Trial)] (*1) QuickScan Entspricht dem ISIS-Standard. Wenn Sie den ISIS-Scanner Treiber zusammen mit Pro verwenden, können Sie Dokumente scannen und deren Bilder erstellen. Bei der im Lieferumfang enthalten Version von "QuickScan Pro" handelt es sich um eine Demo-Version (Trial).
Seite 21
Windows 2000 Windows Windows XP Windows Windows Windows Windows Professional Professional Server Vista Server Home (32/64 Bit) 2003 (32/64 Bit) 2008 (32/64bit) Edition (32/64 (32/64 Bit) (32 Bit) Bit) QuickScan Ja (*2) Ja (*2) Ja (*2) Ja (*2) Ja (*2) Manual Scanner Central...
Scanner Central Admin Agent Ja : Installiert Nein : Nicht installiert *1: Eine Installation erfolgt nicht für die Modelle fi-6670A/fi-6770A. Ist eine ältere Version einer Software bereits installiert, deinstallieren Sie diese bitte zuerst. Für Informationen zur Deinstallation der einzelnen Programme, siehe Anhang 5 "Deinstallieren der Software"...
Seite 23
Wird die Setup DVD-ROM nicht automatisch erkannt, führen Sie bitte die Datei "AutoPlayer.exe" auf der Setup DVD-ROM über den "Windows Explorer" oder "Computer" manuell aus. Klicken Sie auf [fi-6670/fi-6670A fi-6750S fi-6770/fi-6770A] und dann auf [Weiter] im angezeigten Bildschirm. Klicken Sie auf die [Installation (empfohlen)] Taste.
Seite 24
Wird die Setup DVD-ROM nicht automatisch erkannt, führen Sie bitte die Datei "AutoPlayer.exe" auf der Setup DVD-ROM über den "Windows Explorer" oder "Computer" manuell aus. Klicken Sie auf [fi-6670/fi-6670A fi-6750S fi-6770/fi-6770A] und dann auf [Weiter] im angezeigten Bildschirm. Klicken Sie auf die [Installieren (benutzerdefiniert)] Taste.
Folgen Sie den Bildschirmanweisungen zur Installation der Software. Wiederholen Sie Schritt 5 und 6 zur Installation der gewünschten Programme. Informationen zur Installation von Kofax VRS finden Sie unter “VRS NOTE“ auf der Setup DVD- ROM. Adobe Acrobat installieren Installieren Sie bitte Adobe Acrobat wie im Folgenden beschrieben von der im Lieferumfang enthaltenen "Adobe Acrobat DVD-ROM".
Seite 26
Wählen Sie unter "Sprache auswählen...", [Deutsch] aus. Und klicken Sie die [OK] Taste. Das folgende Dialogfeld erscheint. Folgen Sie den Bildschirman- weisungen zur Installation der Software. Siehe die "Adobe Acrobat Hilfe" für Informationen zur Benutzung von Adobe Acrobat. Diese Version von Acrobat unterstützt nicht Windows 2000 und Windows Server 2008.
Ausführung eines Test-Scans Mit ScandAll PRO können Sie einen Test-Scan ausführen, um zu überprüfen, ob Dokumente korrekt über den ADF eingezogen und gescannt werden. Weitere Informationen zum Scannen über das Flachbett finden im "Kapitel 5 Verschiedene Scans" im Bedienungshandbuch. Im Folgenden wird die Ausführung eines Test-Scans beschrieben: Schalten Sie den Scanner ein.
Seite 28
3) Ziehen Sie das Ausgabefach entsprechend der Dokumentenlänge heraus und klappen den Stopper auf. Starten Sie ScandAll PRO. Wählen Sie aus dem [Start] Menü [Alle Programme] [Fujitsu ScandAll PRO] [ScandAll PRO]. Wählen Sie aus dem [Extras] Menü [Präfenzen]. Das [Einstellung] Dialogfeld erscheint.
Seite 29
TWAIN ISIS Kofax VRS fi-6750S FUJITSU fi-6750Sj Fujitsu fi-6750S Wenn “Kofax VRS Scanner“ nicht in der Liste erscheint, überprüfen Sie bitte, ob das Schnitts- tellenkabel korrekt an den SCSI-/USB-Anschluss 2 angeschlossen ist. Erscheint “Kofax VRS Scanner“ nicht, obwohl das Schnittstellenkabel korrekt angeschlossen ist, siehe “Kapitel 8 Problemlösungen“...
Seite 30
Konfigurieren Sie die Einstellungen für das Scannen, wie zum Beispiel die Papiergröße oder die Auflösung. ■ TWAIN Scanner-Treiber Konfigurieren Sie die Einstellungen für das Scannen und klicken dann auf die [OK] Taste. Das Einstellungsdialogfeld des Scanner- Treibers wird eventuell nach dem Klicken auf die [OK] Taste erneut angezeigt.
Seite 31
Weitere Informationen zum Scannen von Dokumenten finden Sie im "Kapitel 5 Scannen verschiedener Dokumententypen" im Bedienungshandbuch auf der Setup DVD-ROM. Für den fi-6670A oder fi-6770A empfehlen wir, das Scannen über Kofax VRS auszuführen. Infor- mationen über Kofax VRS finden Sie in der Kofax VRS Hilfe.
Seite 32
fi-6670(A)/fi-6770(A)/fi-6750S Bildscanner Los Geht’s P3PC-2242-03DE Datum der Ausgabe: Oktober 2011 Verantwortlich für die Ausgabe: PFU LIMITED • Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung darf kein Teil dieses Handbuchs oder die Scanner Anwendung vervielfältigt werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise dies geschieht. •...