Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Logitech Folio Mini Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Logitech Anleitungen
  4. Tastaturen
  5. Folio Mini
  6. Installationsanleitung

Logitech Folio Mini Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Keyboard Folio Mini
Setup Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Logitech Folio Mini

Inhaltszusammenfassung für Logitech Folio Mini

  • Seite 1 Keyboard Folio Mini Setup Guide...
  • Seite 2 Logitech Keyboard Folio Mini Contents Deutsch Italiano Français Nederlands www.logitech.com/support ...

  • Seite 3: Produkt Auf Einen Blick

    Logitech Keyboard Folio Mini Produkt auf einen Blick 1. iPad mini-Halterung 2. Foliocover 3. Funktionstasten 4. Tastatur 5. Bluetooth-LED 6. Akkustandsanzeige 7. Bluetooth- Verbindungstaste 8. Ein-/Ausschalter 9. Mikro-USB- Ladeanschluss 10. Mikro-USB-Ladekabel 11. Dokumentation Keyboard Folio Mini Setup Guide Deutsch  3...

  • Seite 4: Einrichten Des Keyboard Folio Mini

    Einrichten des Keyboard Folio mini Erste Schritte Herstellen der Verbindung mit dem iPad mini 1. Öffnen Sie das Keyboard Folio mini und setzen Sie das iPad mini in die iPad mini- Das Keyboard Folio mini stellt die Halterung: Verbindung mit dem iPad mini über Bluetooth her.

  • Seite 5: Verbinden Mit Einem Anderen Ipad Mini

    Logitech Keyboard Folio Mini 2. Führen Sie auf dem iPad mini 3. Drücken Sie die Bluetooth- die folgenden Schritte aus: Verbindungstaste. • Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion des iPad mini aktiviert ist. Wählen Sie „Einstellungen > Bluetooth > Ein“. • Wählen Sie „Logitech Keyboard Folio mini“...

  • Seite 6: Verstauen Des Ipad Mini Für Den Transport

    Verstauen des iPad mini für den Transport 1. Setzen Sie das iPad mini in die iPad mini- Halterung. 2. Schließen Sie das Keyboard Folio mini: Verwenden des Keyboard Folio mini Zwei Blickwinkel Wenn Sie surfen möchten, bringen Sie die iPad mini-Halterung in die Surfposition Das Keyboard Folio mini ermöglicht...
  • Seite 7 Logitech Keyboard Folio Mini Statusanzeigen (LED) Statusanzeige Blinkt grün Der Akku wird geladen. Grün Der Akku ist aufgeladen (mehr als 20 %). Der Akkustand ist niedrig (weniger als 20 %). Laden Sie den Akku auf. Bluetooth-LED Blinkt blau Schnell: Die Tastatur ist im Erkennungs-Modus und wartet auf das Pairing.
  • Seite 8 Logitech Keyboard Folio Mini Funktionstasten Fn + 0 = Stummschalten Home = Startbildschirm des iPad mini Fn + Minus = Leiser Fn + 1 = Bildschirm sperren Sperrt oder entsperrt Fn + Plus = Lauter den Bildschirm des iPad mini...

  • Seite 9: Informationen Zum Akku

    Logitech Keyboard Folio Mini Laden des Tastaturakkus Informationen zum Akku Wenn die Statusanzeige rot leuchtet, muss der Akku des Keyboard Folio mini • Eine Vollladung des Akkus geladen werden. gewährleistet etwa drei Monate Laufzeit, 1. Schließen Sie ein Ende des Mikro- wenn die Tastatur ca.
  • Seite 10 Hier erhalten Sie weitere Informationen und haben Zugriff auf den Online- Kundendienst für Ihr Produkt. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit und besuchen Sie die Produktzentrale, um mehr über Ihr neues Keyboard Folio mini herauszufinden. www.logitech.com/support/ keyboardfoliomini 1. Entfernen Sie mithilfe eines...

  • Seite 11: Fehlerbehebung

    • Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth- Funktion des iPad mini eingeschaltet ist („Einstellungen > Bluetooth > Ein“). • Wählen Sie im Gerätemenü des iPad mini „Logitech Keyboard Folio mini“. Die Statusanzeige leuchtet nach dem Herstellen der Bluetooth- Verbindung dauerhaft blau. Deutsch  11...

  • Seite 12: Présentation Du Produit

    Logitech Keyboard Folio Mini Présentation du produit 1. Support pour iPad mini 2. Étui de protection 3. Touches de fonction 4. Clavier 5. Témoin Bluetooth 6. Témoin de charge de la batterie 7. Bouton de connexion Bluetooth 8. Commutateur Marche/ Arrêt...
  • Seite 13 Configuration de l'étui Keyboard Folio mini Première utilisation Connexion à votre iPad mini 1. Ouvrez l'étui Keyboard Folio mini et L'étui Keyboard Folio mini se connecte insérez votre iPad mini dans le support: à votre iPad mini via une connexion Bluetooth.
  • Seite 14 Sélectionnez Paramètres > Bluetooth > Activé. • Sélectionnez Logitech Keyboard Folio mini dans le menu Dispositifs. 3. Si votre iPad mini requiert un code PIN, saisissez-le sur le clavier de l'étui (et non sur votre iPad mini).
  • Seite 15 1. Insérez votre iPad mini dans le support prévu à cet effet. 2. Rabattez ensuite l'étui Keyboard Folio mini: Utilisation de l'étui Keyboard Folio mini Deux positions de visualisation Pour naviguer, placez le support pour iPad mini en position de lecture et mettez L'étui Keyboard Folio mini offre...

  • Seite 16: Témoins Lumineux

    Logitech Keyboard Folio Mini Témoins lumineux Témoin d'état Vert clignotant La batterie est en cours de charge. Vert La batterie est chargée (niveau supérieur à 20 %). Rouge Le niveau de charge de la batterie est faible (inférieur à 20 %).

  • Seite 17: Touches De Fonction

    Logitech Keyboard Folio Mini Touches de fonction Fn + 0 = Sourdine Accueil = Écran d'accueil de l'iPad mini Fn + moins = Volume - Fn + 1 = Verrouiller l'écran Verrouiller/Déverrouiller l'écran Fn + plus = Volume + de l'iPad mini...
  • Seite 18 Logitech Keyboard Folio Mini Chargement de la batterie du clavier Informations sur la batterie Si le témoin d'état est rouge, vous devez charger la batterie de l'étui Keyboard • Chargée au maximum, la batterie Folio mini. a une autonomie de trois mois, 1.
  • Seite 19 Des informations et un support en ligne supplémentaires sont disponibles pour votre produit. Prenez le temps de visiter les pages Produits pour en savoir plus sur votre nouvel étui Keyboard Folio mini. www.logitech.com/support/ keyboardfoliomini Parcourez les articles en ligne pour obtenir de l'aide en matière de configuration,...

  • Seite 20: Dépannage

    Logitech Keyboard Folio Mini Dépannage Qu'en pensez-vous? Nous vous remercions d'avoir acheté Le clavier ne fonctionne pas notre produit. Prenez quelques minutes • Appuyez sur une touche du clavier pour nous faire part de vos commentaires. pour quitter le mode veille.

  • Seite 21: Panoramica Del Prodotto

    Logitech Keyboard Folio Mini Panoramica del prodotto 1. Supporto per iPad mini 2. Custodia protettiva ripiegabile 3. Tasti funzione 4. Tastiera 5. Spia Bluetooth 6. Spia di stato della batteria 7. Pulsante di connessione Bluetooth 8. Pulsante di accensione/ spegnimento 9.
  • Seite 22 Logitech Keyboard Folio Mini Configurazione di Keyboard Folio Mini Per iniziare Connessione con l’iPad mini 1. Aprire Keyboard Folio Mini e inserire Keyboard Folio Mini si collega all’iPad l’iPad mini nel supporto per iPad mini: tramite una connessione Bluetooth. Quando si utilizza Keyboard Folio Mini per la prima volta, è...
  • Seite 23 Bluetooth dell'iPad mini sia attivata. Selezionare Impostazioni > Bluetooth > On. • Selezionare Logitech Keyboard Folio Mini dal menu dei dispositivi. 3. Se l’iPad mini richiede un PIN, immetterlo utilizzando la tastiera ripiegabile (non l’iPad mini). Una volta stabilita la connessione, la spia Bluetooth si accende per qualche La tastiera rimane rilevabile per 3 minuti.
  • Seite 24 Due posizioni di utilizzo Per navigare, collocare il supporto per iPad mini nella posizione di navigazione, Keyboard Folio Mini fornisce due posizioni ricordandosi di spegnere la tastiera di utilizzo, una per la digitazione e una per per limitare l’uso della batteria: la navigazione.
  • Seite 25 Logitech Keyboard Folio Mini Spie luminose Colore della spia di stato Verde lampeggiante La batteria è in carica. Verde La batteria è carica (oltre il 20%). Rosso Il livello di carica della batteria è basso (inferiore al 20%). Ricaricare la batteria.

  • Seite 26: Tasti Funzione

    Logitech Keyboard Folio Mini Tasti funzione Fn + 0 = Disattivazione audio Home = schermata iniziale dell’iPad mini Fn + trattino = Fn + 1 = Blocca schermo Diminuzione volume Consente di bloccare o sbloccare Fn + più = Aumento volume...

  • Seite 27: Informazioni Sulla Batteria

    Ricarica della batteria della tastiera Informazioni sulla batteria Se la spia di stato è rossa, è necessario caricare la batteria di Keyboard Folio Mini. • Una carica completa della batteria 1. Collegare un’estremità del cavo micro- garantisce una durata di circa tre mesi, USB nella porta di ricarica e l’altra...
  • Seite 28 Sezione Prodotti di punta del ciclo di vita del prodotto Sono disponibili ulteriori informazioni e il supporto per il prodotto online. Per approfondire la conoscenza del nuovo prodotto Keyboard Folio Mini acquistato, si consiglia di visitare la sezione Prodotti di punta. www.logitech.com/support/ keyboardfoliomini Per la guida alla configurazione, consigli sull'utilizzo o informazioni su funzionalità...

  • Seite 29: Risoluzione Dei Problemi

    Logitech Keyboard Folio Mini Risoluzione dei problemi Cosa ne pensi? Grazie per avere acquistato La tastiera non funziona questo prodotto. Ci teniamo a conoscere • Premere un tasto qualsiasi per riattivare la tua opinione. Facci sapere cosa ne pensi. la tastiera dalla modalità di sospensione.

  • Seite 30: Ken Uw Product

    Logitech Keyboard Folio Mini Ken uw product 1. iPad mini-houder 2. Beschermend etui 3. Functietoetsen 4. Toetsenbord 5. Bluetooth-lampje 6. Batterijstatuslampje 7. Bluetooth- verbindingsknopje 8. Aan/uit-schakelaar 9. Micro-USB-oplaadpoort 10. Micro-USB-oplaadkabel 11. Handleiding Keyboard Folio Mini Setup Guide 30  Nederlands...
  • Seite 31 Logitech Keyboard Folio Mini De Keyboard Folio Mini instellen Aan de slag Verbinding maken met uw iPad mini 1. Open de Keyboard Folio Mini en plaats De Keyboard Folio Mini wordt via uw iPad mini in de houder: Bluetooth-verbinding met uw iPad mini verbonden.
  • Seite 32 Het toetsenbord kan 3 minuten lang even aan en daarna weer uit. gedetecteerd worden. Verbinding maken met een andere 4. Selecteer 'Logitech Keyboard Folio Mini' iPad mini in het menu Apparaten van uw iPad mini. 1. Zorg dat het toetsenbord 5.
  • Seite 33 Logitech Keyboard Folio Mini Uw iPad mini opbergen om mee te nemen 1. Plaats uw iPad mini in de houder: 2. Sluit de Keyboard Folio Mini: De Keyboard Folio Mini gebruiken Twee weergavestanden Als u wilt browsen, zet u de iPad mini- houder in browsestand.
  • Seite 34 Logitech Keyboard Folio Mini Indicators Statuslampje Knippert groen De batterij wordt opgeladen. Groen De batterij is opgeladen (meer dan 20%). Rood Batterijvermogen is laag (minder dan 20%). Laad de batterij op. Bluetooth-lampje Knippert blauw Snel: Het toetsenbord bevindt zich in detectiemodus, gereed voor koppeling.
  • Seite 35 Logitech Keyboard Folio Mini Functietoetsen Fn + 9 = Volgend nummer Start = het startscherm van de iPad mini Fn + 0 = Dempen Fn + 1 = Scherm vergrendelen Vergrendelt of ontgrendelt Fn + streepje = Volume omlaag het scherm van de iPad mini...
  • Seite 36 Logitech Keyboard Folio Mini De batterij van het toetsenbord opladen Batterijgegevens Als het statuslampje rood is moet u de batterij van de Keyboard Folio Mini • Een volledig opgeladen batterij levert opladen. ongeveer drie maanden stroom wanneer 1. Sluit het ene uiteinde van de micro-USB-...
  • Seite 37 Logitech Keyboard Folio Mini Weggooien van batterijen aan het Ga naar Product centraal eind van de productlevensduur Online vindt u meer informatie over en ondersteuning voor uw product. Neem even de tijd om naar Product centraal te gaan om meer te weten te komen over uw nieuwe Keyboard Folio Mini.

  • Seite 38: Probleemoplossing

    • Controleer of Bluetooth is ingeschakeld in de instellingen van uw iPad mini (Instellingen > Bluetooth > Aan). • Kies 'Logitech Keyboard Folio Mini' in het menu Apparaten op uw iPad mini. Het statuslampje gaat onafgebroken blauw branden wanneer Bluetooth- verbinding tot stand is gebracht.
  • Seite 39 Logitech Keyboard Folio Mini www.logitech.com/support/keyboardfoliomini België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; South Africa 0800 981 089 French: +32-(0)2 200 64 40 Suomi +358-(0)9 725 191 08 Česká Republika +420 239 000 335 Sverige +46-(0)8-501 632 83 Danmark +45-38 32 31 20 Türkiye...
  • Seite 40 © 2013 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Apple and iPad mini are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.

Inhaltsverzeichnis