Seite 1
Bedienungshandbuch MZ25 Lesen Sie die Bedienungshandbuch sorgfältig durch und machenSie German sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie die Maschine benutzen.
Seite 2
Änderungen der technischen Daten und der Bauweise zum Zwecke der Verbesserung ohne Vorankündigung vorbehalten. Beachten Sie, dass aus den Informationen in dieser Anleitung keine Rechtsansprüche abgeleitet werden können. Bei Reparaturen ausschließlich Originalteile verwenden. Bei Verwendung anderer Ersatzteile erlischt die Garantie. Ausrüstung, die nicht dem Standard entspricht, darf nur nach vorheriger Zustimmung durch den Hersteller modifi...
Ausbildung ..............25 Vor dem Start ............26 Starten des Motors ........... 26 Motor mit schwacher Batterie starten ....... 29 Einsatz ..............30 Einsatz an Steigungen ..........31 Tipps zum Mähen ............ 32 Ausschalten des Motors ........... 33 Pumpenüberdruckventile .......... 34 Husqvarna-...
Personen, die mit diesen Anweisungen vertraut sind, die Benutzung des Mähers gestatten.Jede Person, die den Mäher bedient, muss im Vollbesitz ihrer geistigen und körperlichen Kräfte sein und darf nicht unter dem Einfluss von Medikamenten, Drogen o. Ä. stehen. -Husqvarna...
Beim Schleppen von Anhängern mit äußerster Vielen Dank, dass Sie sich für einen Rider- Vorsicht vorgehen, falls die Maschine über eine Rasenmäher von Husqvarna entschieden haben. Die Anhängerkupplung verfügt. Im Anhänger dürfen Maschine ist auf höchste Effi zienz beim Mähen von sich keine Kinder oder anderen Personen befi...
EINLEITUNG Guter Kundendienst Husqvarna-Produkte werden auf der ganzen Welt und nur von spezialisierten Fachhändlern verkauft, die einen vollständigen Kundendienst anbieten. Damit wird sichergestellt, dass Sie als Kunde die bestmögliche Unterstützung erhalten. Vor der Lieferung des Geräts hat Ihr Fachhändler zum Beispiel bereits eine Inspektion und die erforderlichen Einstellungen durchgeführt;...
Batterisyre er ætsende, eksplosiv og brændbar Hier nicht stehen Die Geräuschemission in die Umgebung entspricht der EU-Richtlinie. Die Emission des Geräts ist im Kapitel TECHNISCHE DATEN und auf den Aufklebern angegeben. Nur Geräte für den europäischenMarkt Schutzbrille tragen Schutzhandschuhe tragen Husqvarna-...
Seite 8
Vorsichtig vorwärts Der gesamte Körper Sicherheitsvorrich- Abtrennungsgefahrfür fahren, auf andere tungen bei laufendem fahren, auf andere kann weggeschleu- Finger und Zehen Personen achten Personen achten derten Gegenständen Motor niemals öffnen ausgesetzt sein oder entfernen Bewegliche scharfe Klingen unter der Abdeckung -Husqvarna...
Feststellbremse anziehen, den Motor anhalten und den Zündschlüssel abziehen. • Die Klingen ausschalten, wenn nicht gemäht wird. Motor abschalten, den Zündschlüssel abziehen und warten, bis alle Komponenten vollständig angehalten sind. Erst dann die Maschine reinigen, den Grasfänger abnehmen oder den Auswurfschutz säubern. Husqvarna-...
Seite 10
Kohlenmonoxid, ein geruch- und einem Funkenschutz ausgestattet, farbloses sowie giftiges Gas. Das der den geltenden örtlichen Gerät niemals in geschlossenen Bestimmungen entspricht (falls Räumen betreiben. vorhanden). Bei Verwendung eines Funkenschutzes sollte dieser vom Bediener in funktionstüchtigem Zustand gehalten werden. -Husqvarna...
10° beträgt. Nicht quer zum Hang ausführen, durch die das Gerät umkippen kann. fahren. skrider sammen. • Besondere Vorsicht walten lassen, wenn Sie dieses Gerät mit Grasfängern oder anderen Vorrichtungen nutzen. Diese können die Stabilität des Geräts beeinträchtigen. Diese Einheiten nicht an Hängen verwenden. Husqvarna-...
Sie können aus Versehen vom Gerät überfahren werden. • Niemals Kinder das Gerät bedienen lassen. • Besondere Vorsicht gilt bei der Annäherung an blinde Ecken, Büsche, Bäume oder andere Objekte, hinter denen sich ein Kind verstecken kann. 8011-518 Kinder aus dem Arbeitsbereich fern halten. -Husqvarna...
• Falls das Kraftstoffsystem ein Leck hat, keinen Kraftstoff nachfüllen, bis das Problem behoben ist. • Den Kraftstoffstand vor jedem Gebrauch prüfen und genügend Raum zu seiner Ausdehnung lassen, sonst können Motorwärme und Sonneneinwirkung zum Überfließen des Tanks führen. Husqvarna-...
Nähe von Funken oder offenem Feuer warten und nicht rauchen. Die Batterie kann explodieren und schwere Verletzungen bzw. Schäden verursachen. • Sicherstellen, dass alle Schrauben, ins-besondere die Befestigungsschrauben für die Klingenbauteile, ordnungsgemäß angezogen sind und die Ausrüstung in gutem Zustand ist. -Husqvarna...
Seite 15
Blättern und anderen Teilen, die sich evtl. auf dem Gerät angesammelt haben. Das Gerät abkühlen lassen, bevor Sie es unterstellen. • Das Schneidwerk und seine Unterseite nach jeder Verwendung reinigen. Vermeiden Sie, den Motor und elektrische Komponenten mit Wasser zu besprühen. Husqvarna-...
ärztlich holdekraft til at holde maskinen fast under behandelt, können schwere transport. Sørg derfor for, at maskinen er godt Infektionen oder Reaktionen die fastgjort under transport. Kør altid maskinen Folge sein. baglæns op på traileren, så den ikke vælter. -Husqvarna...
• Vor jeder Verwendung alle Schrauben einschließlich des Sicherheitsgurts auf das richtige Drehmoment überprüfen. • Vor jeder Verwendung die Überrollschutzstruktur auf Beschädigung prüfen. • Der Überrollbügel ist nicht für den Gebrauch bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt vorgesehen. Husqvarna-...
BEDIENELEMENTE Dieses Bedienungshandbuch beschreibt den Zero Die Kraftübertragung vom Motor erfolgt über Turn Rider von Husqvarna. Der Rider ist mit einem riemengetriebene Hydraulikpumpen. Mithilfe des 25 PS* starken OHV-Viertaktmotor von Kohler linken und rechten Steuerhebels wird der Fluss und ausgestattet.
Lassen Sie bei diesem Vorgang äußerste Vorsicht walten. Sollten sich die Steuerhebel beim Stillstand in ungleichen Positionen befinden oder beim Nach- außen-Drücken nicht in die Schlitze passen, können sie justiert werden. 8011-7912a 1. Vorwärts 2. Leerlauf 3. Neutralschlitz, Neutralsperre 4. Rückwärtsgang Kraftstoffabsperrventil in der OFF-Position Husqvarna-...
Gefahr besteht, dass sich auf den Zündkerzen Belag bildet. ZUM MÄHEN MAXIMALE MOTORDREHZAHL EINSTELLEN, um eine optimale Leistung und Batterieaufladung zu erzielen. 8052-001 Gashebel Klingenschalter Zum Einschalten des Schneidwerks muss der Knauf herausgezogen werden; wenn der Knauf heruntergedrückt ist, sind die Mäherklingen ausgeschaltet. 8052-001 Klingenschalter -Husqvarna...
Maschine. Für den Zugang zu den Sicherungen muss der Sitz nach vorn geneigt werden. Es werden Flachstecksicherungen verwendet, wie sie auch in Kraftfahrzeugen zum Einsatz kommen. Es handelt sich um zwei Sicherungen mit folgenden Nennwerten und Funktionen: 20 A, Primärsicherung 7,5 A, Schneidwerkskupplung 8011-420 Sicherungen Husqvarna-...
Vergaserreiniger im Kraftstofftank verwenden, aufwischen. Benzin nicht in der da sonst dauerhafte Schäden entstehen Nähe von offenem Feuer lagern, können. verschütten oder verwenden. Bei einem Betrieb unter 0°C ist neues, sauberes Winterbenzin zu verwenden, um ein einwandfreies Starten bei Kälte zu gewährleisten. -Husqvarna...
Druck von 10 psi /69 kPa /0,7 bar Hebel zum Anheben des Schneidwerks aufweisen, und die Vorderreifen einen Druck von 15 psi /103 kPa /1 bar. WICHTIGE INFORMATION Für den Transport das Schneidwerk stets in die höchste Stellung bringen. Husqvarna-...
Steuerhebel in der maximalen Vorwärtsstellung befi nden. Drehen Sie den Knauf im Uhrzeigersinn (von der Bedienungsposition aus betrachtet), um die Geschwindigkeit für den linken Steuerhebel 8058-020 zu erhöhen. Drehen Sie den Knauf gegen den Spureinstellungsknauf Uhrzeigersinn, um die Geschwindigkeit zu verringern. -Husqvarna...
Bewegen Sie anschließend einen Hebel leicht nach vorn und den anderen etwas nach hinten. styrepinde tilbage, indtil plæneklipperen standser eller sænker farten betydeligt. Drej derefter rundt ved at skubbe den ene styrepind let fremad og den anden lidt bagud. Husqvarna-...
Der Fahrer muss auf dem Sitz sitzen. • Hubhebel nach hinten in die Sperrposition (Transportposition) ziehen, um das Schneidwerk anzuheben. • Feststellbremse aktivieren 8058-020 Vor dem Starten die Feststellbremse aktivieren Die Mäherklingen durch Drücken des Klingenschalters deaktivieren. 8052-001 Knopf drücken, um das Schneidwerk zu deaktivieren -Husqvarna...
Seite 27
BEDIENUNG Beide Steuerhebel nach außen in die (äußere) Leerlauf-Sperrposition drücken. 8061-026 Bedienelemente in Neutralstellung bringen Den Gashebel in die mittlere Position bringen. 8052-001 Gas einstellen Wenn der Motor kalt ist, muss der Choke ganz herausgezogen werden. 8052-001 Choke einstellen Husqvarna-...
Seite 28
Sobald der Motor startet, den Schlüssel zurück in die Fahrtposition schnappen lassen. WICHTIGE INFORMATION Betätigen Sie den Anlasser jeweils nicht länger als 5 Sekunden. Wenn der Motor nicht anspringt, warten Sie 10 Sekunden vor dem nächsten Versuch. 8050-781 Zurück zur Fahrtposition -Husqvarna...
Die Kabel in umgekehrter Reihenfolge entfernen. Stellung als ”OFF” belassen, entlädt sich die Batterie und der Betriebsstundenzähler erfasst • Das SCHWARZE Kabel zuerst vom Fahrgestell und die Zeit weiter. dann von der geladenen Batterie lösen. • Das ROTE Kabel von beiden Batterien lösen. Husqvarna-...
Maschine dreht nach rechts. 8058-019 Das Wenden auf der Stelle ist möglich, indem Schneidwerk aktivieren und Gashebel in die Vollgasstellung einer der Steuerhebel zurück (hinter die bringen. Neutralstellung) gezogen wird, während der andere vorsichtig von der Neutralstellung nach vorne gedrückt wird. -Husqvarna...
Neutralstellung zurück. Dadurch kann der Mäher plötzlich anhalten. • Die Feststellbremse lösen, um die Bewegung fortzusetzen. • Die Steuerhebel zurück in die Mitte des Mähers ziehen und für eine Vorwärtsbewegung nach vorne drücken. • Kurven stets langsam fahren. 8058-020c Gelöste Feststellbremse Husqvarna-...
Mähdeck in die Transportposition angehoben Richtungs-änderungen vermeiden. werden. Sicherstellen, dass der Mäher abgekühlt und der Motor ausgeschaltet ist. • Die Schneidwerksoberseite mit Druckluft reinigen. Schneidwerksoberseite, Motor und elektrischen Komponenten nicht unter Wasser setzen. • Bei Verwendung des Mulchsets sind unbedingt kurze Mähintervalle einzuhalten. -Husqvarna...
Stoppposition drehen 8058-019 Schnitthöhenauswahl • Die Steuerhebel nach außen schieben. • Den Schlüssel abziehen. Vor dem Verlassen des Mähers stets den Schlüssel abziehen, um eine Benutzung durch Unbefugte zu vermeiden.. 8061-026 Hebel zum Anhalten in Neutralstellung bringen Husqvarna-...
2-3 Umdrehungen drehen. Die innere Mutter mit einem 8-mm-Schraubenschlüssel oder Steckschlüssel um eine Umdrehung drehen. In umgekehrter Reihenfolge vorgehen, um die Pumpe 8011-507 zurückzusetzen. Pumpenüberdruckventile WICHTIGE INFORMATION Ventil nicht zu fest ziehen. Das Ventil beim Schließen nicht überdrehen. Andernfalls kann der Ventilsitz beschädigt werden. -Husqvarna...
Um die Riemen, Riemenscheiben usw. herum reinigen ♦ Reifendruck prüfen ● Batterie prüfen ● Mäherklingen schleifen/ersetzen Den Luftfi lter der Kraftstoffpumpe überprüfen Kühllufteinlass des Motors reinigen Staubschutz des Luftfi lters reinigen ♦ ♦ Feststellbremse prüfen/justieren ♦ ♦ Schalldämpfer/Funkenschutz untersuchen Husqvarna-...
Seite 36
Zündschalter in die Stellung „OFF“ drehen und Schlüssel abziehen. • Sicherstellen, dass alle Klingen und beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. • Das Zündkabel von allen Zündkerzen lösen und so ablegen, dass es nicht in Kontakt mit den Zündkerzen kommen kann. -Husqvarna...
8. Zuerst das ROTE Batteriekabel mit 1. Klemmenschutz Sechskantschraube und Sechskantmutter an den 2. Zugangsklappen Pluspol (+) anschließen. Reinigung und Einbau der Batterie 9. Das SCHWARZE Erdungskabel mit der verbleibenden Sechskantschraube und Sechskantmutter an den Minuspol (-) anschließen. 10. Zugangsklappen schließen. 11. Sitz absenken. Husqvarna-...
Motor. Prüfen des Reifendrucks Die Hinterreifen sollten einen Druck von 10 psi / 69 kPa / 0,7 bar aufweisen, die Vorderreifen über einen Druck von 15 psi / 103 kPa / 1 bar. 8011-564 Reifendruck -Husqvarna...
Feststellbremse auf sichtbare Beschädigungen hin untersuchen. Führen Sie einen Bremsenstillstandstest durch und prüfen Sie, ob eine ausreichende Bremswirkung vorhanden ist. Zum Einstellen der Feststellbremse wenden Sie sich an die Husqvarna-Kundendienstwerkstatt. WICHTIGE INFORMATION Das Gerät muss vollständig zum Stillstand gekommen sein, bevor die Feststellbremse 8058-020c angezogen werden kann.
Spannhebel langsam Riemenverlauf, Schneidwerk loslassen, um ihn zu spannen. 6. Riemenverlauf anhand des Aufklebers kontrollieren und sicherstellen, dass der Riemen nicht verdreht ist. Bei Bedarf korrigieren. 7. Spannung einstellen 8. Riemenschutzvorrichtungen auf beiden Spindelgehäusen wieder anbringen und mit Befestigungselementen sichern. -Husqvarna...
Klingen ersetzt werden. Lassen Sie die Werkstatt entscheiden, ob eine Klinge repariert/geschliffen WICHTIGE INFORMATION werden kann oder ersetzt werden muss. Klingen sollten nur von einer autorisierten Justieren Sie nach dem Schärfen die Stellung der Kundendienstwerkstatt geschärft werden. Messer. Prüfen Sie die Klingenbefestigungen. Husqvarna-...
(unten) oder „THIS SIDE UP“ zum Schneidwerk und Klingengehäuse hin montieren. • Montieren und Klingenschraube sicher anziehen. • Drehmoment 60-75 Nm (45-55 ft/lbs). WICHTIGE INFORMATION Die Spezial-Klingenschraube ist wärmebehandelt. Bei Bedarf durch eine Husqvarna-Schraube ersetzen. Keine Komponenten einer geringeren Gütekategorie als angegeben verwenden. -Husqvarna...
Seite zu Seite liegen. ACHTUNG: Hierdurch wird das 4. Geschlitzte Schneidwerk-Aufhängeplatten Schneidwerk in eine Basismessposition gebracht. Nivellieren des Schneidwerks Um den gewünschten Schnitt für die zu mähende Grassorte bzw. die speziellen Mähbedingungen zu erzielen, ist unter Umständen eine weitere Justierung erforderlich. Husqvarna-...
Untere Stellung: Rasen von 114-152 mm Der Abstand zwischen Rollen und Boden muss ca. 6,5 mm betragen. Nicht die Rollen justieren, um das Schneidwerk zu stützen. WICHTIGE INFORMATION Die Schwimmrollen dürfen nicht bei Tasträdern verwendet werden. Andernfalls können Rolle und Schneidwerk beschädigt werden. -Husqvarna...
Demontage und Installation des Schwenkrads 8011-619-4 Schwenkräder Mutter und Schwenkradschraube entfernen. Das Rad aus der Gabel ziehen und auf die Hülse achten. In umgekehrter Reihenfolge installieren. Schwenkradschraube anziehen. Komponenten Täglich überprüfen. Das gesamte Gerät auf lose oder fehlende Teile untersuchen. Husqvarna-...
– ein Molybdändisulfid- der Reinigung noch rutschen, muss er ersetzt werden. Schmierfett hoher Qualität. Benzin und andere Erdölerzeugnisse dürfen zum Bei täglichem Gebrauch muss das Gerät zweimal pro Reinigen von Riemen nicht benutzt werden. Woche geschmiert werden. -Husqvarna...
Riemen oder die Antriebsflächen der Riemenscheiben gelangt. Schneidwerkspindel Senken Sie das Schneidwerk vollständig ab. Wenn Sie eine Fettpistole ohne Gummischlauch verwenden, muss die Fußplatte entfernt werden. Mit Schmierfettpistole schmieren, 1 Zerkbüchse, 2-3 Hübe. Nur hochwertiges Lagerfett verwenden. 8011-732 Schneidwerkspindel Husqvarna-...
Stellen Sie sicher, dass in den Achsgetrieben der 5. Nach zweimaliger Verwendung des Geräts sollte richtige Ölstand vorhanden ist, bevor Sie beginnen. Ist der Ölstand bei erkaltetem Öl überprüft und ggf. dies nicht der Fall, füllen Sie wie oben beschrieben Öl angepasst werden. nach. -Husqvarna...
• Luftfi lter verstopft. Offenbar schwacher Motor. • Luftfi lter verstopft. • Zündkerzen defekt • Vergaser falsch eingestellt • Luft im Hydrauliksystem eingeschlossen Das Gerät vibriert. • Lose Klingen • Fehlerhaft ausbalancierte (unwuchtige) Klingen • Motor hat sich gelockert Husqvarna-...
Seite 50
Luftdruck in den Reifen auf der rechten und linken Seite ist ungleich • Verbogene Klingen • Aufhängung für das Schneidwerkist nicht gleichmäßig • Stumpfe Klingen • Fahrgeschwindigkeit ist zu hoch • Gras ist zu lang • Unter dem Mähdeck hängt Gras fest -Husqvarna...
Bei der Ersatzteilbestellung das Kaufjahr sowie Beim Umgang mit Kraftstoff vorsichtig Modell, Typ und Seriennummer angeben. Nur sein! Er ist leicht entzündlich und Originalersatzteile von Husqvarna verwenden. kann zu ernsthaften Verletzungen und Eine alljährliche Inspektion in einer autorisierten materiellen Schäden führen. Leeren Kundendienstwerkstatt ist die beste Garantie für...
TECHNISCHE DATEN MZ25 CE / 965877201 Motor Hersteller Kohler Courage Pro Leistung 25 PS* Schmierung Druck mit Ölfilter Ölvolumen ohne Filter 1.7 l Ölvolumen einschl. Filter 1.9 l Motoröl 10W30, 5W30 SG, SH, SJ Kraftstoff Mind 87 oktan blyfri (Max ethanol 10%, Max MTBE 15%)
Seite 54
TECHNISCHE DATEN MZ25 CE / 965877201 Ausrüstung Schnittbreite Schnitthöhe Ungemähter Kreis Anzahl der Klingen Klingenlänge Frontrollen Sitz Standard Klappbare Armlehnen Betriebsstundenzähler Standard Klingenverstellung Elektrokupplung Schneidwerkskonstruktion Produktivität Gesamtabmessungen Gewicht 290 kg Länge Basisgerät 78" / 201 cm Breite Basisgerät 42" / 107 cm Höhe Basisgerät...
Nur gültig für die europäischen Versionen Weitere Informationen fi nden Sie in der Konformitätsbescheinigung. Husqvarna AB, Beatrice NE USA versichert hiermit, dass die auf Seite 1 dieses Bedienungshandbuchs aufgeführten Maschinentypen ab den Seriennummern des Baujahrs 2005 (die Jahreszahl wird im Klartext...
Lieferservice wurde ausgeführt. Die Notwendigkeit und Vorteile einer Wartung in der Werkstatt Keine offenen Punkte. alle 300 Stunden Bescheinigt: Den Effekt, den Wartungen und Ausfüllen des Wartungsjournals auf den Weiterverkaufswert des Geräts haben. Einsatzbereiche für das Mulchen. 15.Verkaufspapiere ausfüllen usw. Husqvarna-...
Seite 58
WARTUNGSJOURNAL Datum, Std.anz., Stempel, Maßnahme Unterschrift Nach den ersten 5-8 Betriebsstunden □ 1. Motoröl wechseln -Husqvarna...
Seite 61
4. Zündkerzen reinigen/ersetzen □ 5. Kraftstofffilter ersetzen □ 6. Kühlrippen an Motor und Getriebe reinigen. □ 7. Keilriemen prüfen □ 8. Achsschrauben der Schwenkräder überprüfen und anziehen (alle 200 Stunden) □ 9. Papierfiltereinsatz des Luftfilters reinigen und bei Bedarf wechseln Husqvarna-...