Tarm 2.5 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Manual / Bedienungsanleitung /
Mode d´emploi
tarm 2.5
Please spend a few minutes to read this manual fully
before operating this laser!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems!
Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons
de lire cette notice d'utilisation!
English
Deutsch
Français
05/2019
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tarm 2.5
Inhaltszusammenfassung für Tarm 2.5
- Seite 1 Manual / Bedienungsanleitung / Mode d´emploi tarm 2.5 Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems! Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons de lire cette notice d’utilisation!
- Seite 2 Manual: tarm 2.5 Legal notice: Thank you for purchasing this Laserworld product. Due to continual product developments and technical improvements, Laserworld (Switzer- land) AG reserves the right to make modifications to its products. This manual and its content have been made with due care but Laserworld (Switzerland) AG cannot however, take any responsibility for any errors, omissions or any resulting damages forthwith.
- Seite 24 Manual: tarm 2.5 Inhaltverzeichnis: Lieferumfang & Hinweise Einleitende Warnhinweise Schritte zur Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät Pflege- und Wartungshinweise Warnhinweise und Spezifikationen am Gerät Geräteanschlüsse & Bedienelemente Bedienung Betriebsmodi FB4-Version Abschließende Erklärung Technische Daten Laserleistungsdaten page 24 / 29...
-
Seite 25: Lieferumfang & Hinweise
Manual: tarm 2.5 1. Lieferumfang & Hinweise Bitte prüfen Sie, ob Sie die Lieferung vollständig erhalten haben und die Ware unbeschädigt ist. Im Lieferumfang enthalten sind: 1 x Laserprojektor 1 x Schlüssel für den Schlüsselschalter 1 x Interlock 1 x Kaltgerätekabel zur Stromversorgung 1 x Bedienungsanleitung 2. -
Seite 26: Sicherheitshinweise Für Arbeiten Am Gerät
Manual: tarm 2.5 seil sollte mindestens dem 10-fachen 12. Sorgen Sie immer für eine ausreichende Belüftung und stellen Sie das Gerät auf Gewicht des Geräts standhalten können. Im Übrigen beachten Sie die Unfallverhü- keine warmen oder wärmeabstrahlen- tungsvorschriften der Berufsgenossen- den Untergründe. -
Seite 27: Warnhinweise Und Spezifikationen Am Gerät
Manual: tarm 2.5 Immer für ausreichende Belüftung • Lüfter und Kühlkörper (Kühlrippen usw.) sorgen. müssen frei von Staubansammlungen Keine Scheinwerfer (insbesondere und Ablagerungen sein, da sonst die Ge- kopfbewegte) auf das Gerät richten. fahr des Überhitzens droht und jegliche Bei jeder Neuinstallation nach ca. 30 Gewährleistung erlischt. -
Seite 28: Geräteanschlüsse & Bedienelemente
Manual: tarm 2.5 7. Geräteanschlüsse & Bedienelemente tarm 2.5 LED: Laseremission Laseraustritts- fenster Einstellbarer Strahlfang Mikrofonsensitivität X/Y Spiegelung Potis für Farb- DIP-Schalter einstellung An- / Ausschalter Mikrofon Scan Safety Schlüssel- schalter Interlock Eingang LAN / ShowNET Sicherung Eingang Strom- versorgung... - Seite 29 Manual: tarm 2.5 Geräteanschlüsse & Bedienelemente tarm 2.5 FB-4 FB-4 Farbdisplay Menüknopf Ethernet Schlüssel- schalter Netzschalter RJ45 für Netzsicherung Interlock Anschluss für die Stromversorgung ILDA ILDA Ausgang Eingang Eingang Ausgang page 29 / 29...
-
Seite 30: Bedienung
Manual: tarm 2.5 8. Bedienung Stromversorgung Das Stromkabel mit dem Gerät und der Stromversorgung verbinden. Es muss darauf ge- achtet werden, dass das Gerät mit der richtigen Spannung versorgt wird, da die falsche Spannung zu irreparablen Schäden am Gerät führen kann. Die Spannungsdaten finden sich in der Übersichtstabelle am Ende dieser Bedienungsanleitung. -
Seite 31: Betriebsmodi
Manual: tarm 2.5 Gerät ausschalten Um das Gerät vollständig auszuschalten, „OFF“ am An- / Ausschalter drücken, den Schlüssel auf „OFF“ drehen und von der Stromversorgung trennen. 9. Betriebsmodi (Firmware: 20190520x - Admin tool: v1.33) Dieses Lasersystem verfügt über viele verschiedene Betriebsarten: Es ist möglich, den Laser direkt mit dem Computer und einer Lasershow-Software zu steuern. - Seite 32 Manual: tarm 2.5 Verwenden Sie ein Ethernet-Kabel (RJ45-Standard), um den LAN-Anschluss des Show- lasers mit dem Computer zu verbinden. Mit Netzwerk-Switches können mehrere Laser gleichzeitig verbunden und angesteuert werden. Die Software kann kostenlos hier heruntergelanden werden: https://www.showeditor.com Nach dem Herunterladen und der Installation der Software öffnen Sie die dazugehörige .exe-Datei auf Ihrem Computer, um den Showlaser mit der Software zu steuern.
- Seite 33 Manual: tarm 2.5 Um *.ild-Dateien größer als 6 MB hochzuladen, verwenden Sie bitte einen externen Kar- tenleser. Andernfalls kann der Import zu Problemen führen. Wählen Sie die *.ild-Dateien aus, die vom Computer (linke Seite) in den integrierten SD- Kartenspeicher (rechte Seite) hochgeladen werden sollen.
-
Seite 34: Automatikmodus
Manual: tarm 2.5 Automatikmodus DIP-Schalter Einstellung Schalter An (1) / Aus (0) 0 Im Automatikmodus werden die *.ild-Dateien auf der integrierten SD-Karte automatisch abgespielt. Dieser Modus eignet sich besonders für feste Installationen. Der Automatik-Modus bietet eine weitere Einstellung: Standardmäßig werden alle auf der SD-Karte befindlichen ILDA-Dateien nacheinander abgespielt. -
Seite 35: Master-Slave Im Musikmodus
Manual: tarm 2.5 Master-Slave im Musikmodus MASTER-Projektor: Schalter An (1) / Aus (0) 0 SLAVE-Projektoren Schalter An (1) / Aus (0) 0 Damit auf allen Projektoren dieselben Effekte dargestellt werden, müssen auf allen in- tegrierten SD-Karten dieselben *.ild-Dateien in derselben Reihenfolge gespeichert sein. - Seite 36 Manual: tarm 2.5 Klicken Sie auf ‚Store Data‘ , um die Änderungen zu speichern. Klicken sie zwei Mal auf ‚OK‘ und warten Sie, bis sich ein weiteres Fenster öffnet, das Sie dazu auffordert, das ILDA- Interface neu zu starten. Schalten Sie dazu den Laser aus und wieder an.
- Seite 37 Manual: tarm 2.5 (1) DJ Modus Um eine Laserausgabe zu erhalten, stellen Sie für DMX-Kanal 1 einen Wert größer als 0 ein (z.B. ein Wert zwischen 128 und 159 für den Automatikmodus). Kanal Modus Wert Funktion 1 Helligkeit Laser aus 1 - 255 Helligkeit erhöhen (volle Helligkeit = 255)
- Seite 38 Manual: tarm 2.5 Kanal Modus Wert Funktion 12 Erweiterte Farb- 0 - 127 Hinzufügen eines Farbverlaufs effekte Der Wert von Kanal 11 muss >15 sein! 128 - 192 Hinzufügen von Farbblöcken Der Wert von Kanal 11 muss >15 sein! 193 - 255 Automatische Änderung von Farbverläufen...
- Seite 39 Manual: tarm 2.5 (2) Professional Modus 1 Helligkeit Prof. Laser aus 1 - 255 Helligkeit erhöhen (volle Helligkeit = 255) 2 Musterauswahl Prof. Blackout (000.ild darf nicht existieren) 1 - 255 Gespeicherte Muster darstellen: 1 = 001.ild 2 = 002.ild ...
- Seite 40 Manual: tarm 2.5 17 Strobo Prof. 0 - 15 Kein Strobo-Effekt 16 - 255 Ansteigender Strobo-Effekt 18 Scangeschwindigkeit Prof. 0 - 15 Standard 16 - 255 Ansteigende Scangeschwindigkeit (von 5 kpps bis 40 kpps) 19 Größe der Safety Prof. 0 - 63 Größe der horizontalen Safety Zone...
- Seite 41 Manual: tarm 2.5 Netzwerkbetrieb Wichtig: Es dürfen sich nur ShowNET-Interfaces und der ArtNet-Controller im selben Netzwerk befin- den. Vermeiden Sie den Einsatz von anderen Geräten im selben Netzwerk. Vermeidung von Verbindungsproblemen, Troubleshooting: - Stellen Sie sicher, dass keine Firewall den Netzwerkverkehr zwischen dem Computer und dem Showlaser blockiert.
- Seite 42 Manual: tarm 2.5 AutoIP switch On (1) / Off (0) Bei diesem Modus wird die IP-Adresse automatisch und ohne den Einsatz eines DHCP- Servers vergeben. Ein Windows-PC mit aktiviertem AutoIP ist nötig, um dieses Feature verwenden zu können. In Windows 7, 8 und 10 ist AutoIP standardmäßig aktiviert. In Windows XP muss diese Option manuell eingestellt werden.
- Seite 43 Manual: tarm 2.5 DIP-Schalter-Einstellungen Schalter An (1) / 0000 -> IP sender: 192.168.2.70 sendet an 192.168.2.50 Sender: 0 Aus (0) 0001 -> IP sender: 192.168.2.71 sendet an 192.168.2.51 Empfänger: 1 0010 -> IP sender: 192.168.2.72 sendet an 192.168.2.52 0011 -> IP sender: 192.168.2.73 sendet an 192.168.2.53 0100 ->...
- Seite 44 Manual: tarm 2.5 10. Version FB4 - mit Pangolin FB4 In der FB4-Version kann der Showlaser durch ein eingebautes FB4-Interface per LAN- (Netzwerkkabel) oder ILDA-Kabel angesteuert werden. Es ist möglich entweder das LAN- Kabel direkt von der PC ( Laptop / Tablet ) zum Interface verbinden, oder ein bestehendes Netzwerk nutzen.
-
Seite 45: Abschließende Erklärung
Manual: tarm 2.5 Abschließende Erklärung Sowohl Produkt als auch Verpackung sind beim Verlassen der Fabrikation einwandfrei. Der Benutzer des Geräts muss die lokalen Sicherheitsbestimmungen und die Warnhinweise in der Betriebsanleitung beachten. Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung entstehen, unterliegen nicht dem Einflussbereich der Herstellers und des Händlers. Somit wird keine Haf- tung bzw. - Seite 68 Manual: tarm 2.5 Technical data / Technische Daten / caractéristiques techniques Laser sources: Diode (red / green / blue) Laserquellen: Diode (rot / grün / blau) Sources laser: diode (rouge / vert / bleu) Laser class: Laserklasse: Classe laser Scanner: Galvo System, 45 kpps@8°...