Sharp PA-VR10E Bedienungsanleitung Seite 32

Sichern von aufgenommenen Tondaten
Die Tonaufnahmen sind als Datendateien in Ordnern 1 bis 4
gespeichert. Zum Speichern dieser Dateien auf Ihrem PC kopieren
Sie die Ordner 1 bis 4 zu einem Ordner Ihrer Wahl. Anweisungen zum
Kopieren von Dateien und Ordnern siehe Microsoft Windows
Anwenderdokumentation.
Zurückverschieben von Tondaten zum digitalen Diktiergerät
Zum Verschieben von auf Ihrem PC gespeicherten Tondateien zum
Diktiergerät, so dass sie gehört werden können, kopieren Sie Ordner
1 bis 4 von Ihrem PC zum SACM-Ordner auf der Wechselfestplatte.
Durch Kopieren von gespeicherten Ordnern von Ihrem PC zum
Diktiergerät werden die vorher im Diktiergerät gespeicherten Ordner
und Dateien überschrieben, und ihre Inhalte gehen endgültig
verloren. Beim Ausführen dieses Schritts ist deshalb Vorsicht
geboten.
Hinweise:
Beachten Sie immer die folgenden Punkte beim Anschließen des
Diktiergeräts an einen PC.
• Formatieren Sie nicht die das digitale Diktiergerät darstellende
Wechselfestplatte mit Ihrem PC. Dabei können Fehlfunktionen am
Diktiergerät verursacht werden, die möglicherweise richtige
Aufnahme oder Wiedergabe unmöglich machen, die Aufnahmezeit
verkürzen oder Datenzerstörung verursachen.
• Sie dürfen nicht neue Ordner innerhalb des SACM-Ordners
erzeugen oder die dort enthaltenen Ordner löschen oder
umbenennen. Dadurch kann eine Fehlfunktion des Diktiergeräts
verursacht werden, was möglicherweise zu Datenverlust oder
Löschen von Diktiergeräteinstellungen führt.
• Kopieren Sie keine anderen Dateien als mit dem digitalen
Diktiergerät aufgenommene Tondateien zu Ordnern im SACM-
Ordner. Dadurch können Fehlfunktionen am Diktiergerät
verursacht werden.
• Wenn Sie versuchen, eine Datei in einem mit dem Diktiergerät
inkompatiblen Format abzuspielen, erscheint " ? ? ?" im Display,
und es erfolgt keine Wiedergabe.
• Kopieren Sie immer Tonaufnahmen vom Diktiergerät zum PC oder
vom PC zum Diktiergerät als jeweils ganzen Ordner zur Zeit. Wenn
versucht wird, einzelne Dateien zu kopieren, kann versehentliche
Löschung wichtiger Dateien vom Diktiergerät oder Fehlfunktion die
Folge sein.
• Verändern Sie nicht die Namen, Attribute oder Erweiterungen von
Tondateien. Dadurch können Fehlfunktionen am Diktiergerät
verursacht werden.
62