Seite 1
12.04.2019 84589 Aufbauanleitung Building Instructions notice de montage montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod +49 421 38693 33...
Seite 2
Vergleichen Sie zuerst die Material-liste mit Confrontate questa distinta materiali Vergelijk eerst de lijst van materialen Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, dass prima con il contenuto del pacchetto! Vi preghiamo di met de inhoud van uw pakket! Reclamaties kunnen Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand comprendere che eventuali reclami possono essere alleen in behandeling worden genomen zolang de...
Seite 3
160 x 4 x 35 mm ID 3687 260 x 4 x 40 mm ID 21925 130 x 4 x 50 mm ID 3688 30 x 4 x 70 mm ID 3689 ID 14025 25 x 4,5 x 80 mm ID 9204 1 x E2 540 x...
Seite 4
B 12 B 12 B 12 B 12 P 1 + P 2 B 15 B 15 B 13 B 16 B 13 B 15 B 16 B 13 B 13 B 17 B 17 B 17 B 17 B 17 B 17...
Seite 5
B 17 A / B ca 60mm ca 40mm B 17 (B) B 17 (A) B 17 (A) B 17 (A) Ø3 mm 4,5×80 B 17 (A) B 17 (B) B 16 B 16 Ø3 mm 4×50 B 16 B 16 03.1 03.2 03.3...
Seite 6
Leim! Achten Sie auf die gleiche Höhe Lijm! Besteed aandacht aan de dezelfde hoogte Klíh! Dávejte pozor na stejnou výšku Glue! Look for the same height Pegamento! Prestar atención a la misma altura Lim! Vær opmærksom på samme højde Colle! Faites attention à la même hauteur Colla! Prestare attenzione alla stessa altezza 1 8 x 1 5 x...
Seite 7
Ø3 mm Ø5 mm 4×40 6×90 192x 100x 6×90 4×40 6×90 4×40 1835mm 4×40 6×90 35mm 35mm Ø3 mm 4×35 06.1 06.1 25mm 25mm...
Seite 10
Ø3 mm 4×50 B 13 B 13 B 13 (1905 mm) B 13 Ø3 mm 4×40 B 13 (1905 mm) B 13 (1905 mm) B 13 (1905 mm) B 13 B 13...
Seite 11
Ø3 mm 4×50 B 15 Ø5 mm 6x60 Ø3 mm 4×50 P 2 + P 1 B 15 (700mm) B 15 (700mm) 6×60 B 15 B 15 234mm 234mm 4×50 234mm...
Seite 12
200x 18.1 18.2 18.2 18.3 18.1 18.2 18.3 Ø3 mm 4×35...
Seite 13
B 11 B 10 B 11 B 10 Ø3 mm 4x35 20 a Nur bei 9 kW-Ofen Ø3 mm 4x35 Seulement 9 kW chauffe Only 9 kW heater Slechts 9 kW heater Sólo calentador de 9 kW Solo riscaldamento 9 kW 210mm Pouze topné...
Seite 16
240x Die Eindeckung muss spätestens nach 2 Monaten durch ein geeignetes Produkt ergänzt werden De vervanging mag niet later zijn dan twee maanden aangevuld met een geschikt product The replacement must be no later than two months supplemented by a suitable product Le remplacement ne doit pas être plus tard deux mois complétés par un produit adapté...
Seite 17
Ø3 mm 4x40 B 7 (538 mm) B 7 + B 7 (538 mm) Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný !
Seite 18
Ø3 mm 4x35 B 12 B 12 B 12 B 12 29.2 Ø3 mm 4x50 10mm Ø5 mm 6x60...
Seite 19
28.1 28.2 Ansicht innen View Inside Voir à l‘intérieur Bekijk binnen Ver dentro Visualizza dentro Zobrazit uvnitř Se inde 28.1 28.2 Ø5 mm Ø5 mm 6x80 6x80 E 3 (1015mm) 500mm 800mm 500mm 800mm Ø3 mm Ø3 mm 4x40 4x40 42mm 589mm 42mm...
Seite 20
Ø3 mm 4x40 Ø3 mm 4x50 Hier ist die Funktionsweise des Brettes abgebildet. Aquí está representada la forma de Regeln Sie damit die Abluft nach Ihren eigenen Wünschen. funcionamiento de la tabla. Regule con ello el aire de salida según sus propios deseos. Ceci représente le mode de fonctionnement de la planche.
Seite 21
Ø5 mm 6x80 800mm 31.1 31.1 31.2 31.3 Ø3 mm 4x35 Ø8 mm...
Seite 22
32.1 32.1 Ø3 mm 4x50 32.2 32.2 Ø3 mm 4x50 Ø3 mm 4x50...
Seite 24
Sauna Saunahaus ohne Vorraum Sin antesala Saunový dům bez předsíně aunahuis zonder voorkamer Sauna house without anteroom Sauna hus uden anteroom Sauna sans antichambre auna senza antibagno Ø3 mm 4x35 Sauna Saunahaus mit Vorraum con antesala Saunový dům s předsíní aunahuis met voorkamer Sauna house with anteroom Sauna hus med anteroom...
Seite 25
Nothammer • Marteau d‘urgence • Emergency Hammer • Emergency Hammer Martillo de emergencia • Martello di emergenza • Nouzové kladívko...