Empfänger aus einem Telefonbuch auswählen ................. 4-5 4.1.3 Empfänger aus einem Adressbuch auswählen.................. 4-7 4.1.4 Sendebedingungen konfigurieren ...................... 4-8 4.1.5 Erstellen eines Fax-Deckblatts ......................4-9 Einstellungen ..........................4-12 4.2.1 Gemeinsame Einstellungen......................4-12 4.2.2 Registerkarte [FAX] .......................... 4-13 bizhub 652/552 Inhaltsverzeichnis-1...
Seite 4
Erkennen und Beheben von Störungen Faxversand nicht möglich ......................5-3 Einstellungen nicht konfigurierbar/Faxversand gemäß Einstellungen nicht möglich....5-4 5.2.1 Fehlermeldung ........................... 5-4 Anhang Glossar ............................. 6-3 Index Index nach Element ........................7-3 Index nach Schaltfläche ......................... 7-4 Inhaltsverzeichnis-2 bizhub 652/552...
System, Drucker integrierter Netzwerkcontroller Netzwerkcontroller Druckercontroller, Drucksystem dieses Systems Drucksystem Microsoft Windows Windows 1.1.3 In der Anleitung verwendete Bildschirmanzeigen Die Beschreibung der Funktionen des Faxtreibers bezieht sich auf den Faxtreiber für Windows Vista, andernfalls wird ausdrücklich darauf hingewiesen. bizhub 652/552...
Abbildungen % Dieses Symbol kennzeichnet eine zusätzliche Erläuterung zu beschrieben. einer Bedienungsanweisung. Dieses Symbol kennzeichnet einen Bereich am Bedienfeld, über den der Zugriff auf ein gewünschtes Menüelement erfolgt. Dieses Symbol weist auf eine gewünschte Seite hin. bizhub 652/552...
Lesen Sie bei Bedarf die Referenz. Tasten-/Schaltflächensymbole Namen von Tasten auf dem Touch Display oder auf dem Computerbildschirm sowie Namen von Bedienungsanleitungen werden durch eckige Klammern hervorgehoben. Fettdruck Fett gedruckte Elemente stellen Tastennamen, Teilenamen, Produktnamen oder Namen von Optionen auf dem Bedienfeld dar. bizhub 652/552...
Seite 10
Informationen zu dieser Anleitung bizhub 652/552...
Drucken und Faxübertragung können aus einer Anwendung auf einem Computer ausgeführt werden, der mit dem Drucksystem verbunden ist. Auch wenn dieses System als Netzwerkdrucker eingesetzt wird, sind Drucken und Faxübertragung aus einer Anwendung auf einem Computer möglich. 1. Dieses System 2. Druckercontroller 3. Drucksystem bizhub 652/552...
(Umwandlung der auszugebenden Zeichen und Bilder in Bitmapdaten). Diese Daten werden im Speicher dieses Systems gesammelt und wie bei herkömmlichen Faxaufträgen als Fax gesendet. Computer Bei einer USB- Bei einer Verbindung Netzwerkverbindung Anwendung Anwendung Faxtreiber Faxtreiber Ethernet (TCP/IP, IPX/SPX) Dieses System Druckercontroller PCL-Verarbeitung (Rasterung bizhub 652/552...
Windows 7 Ultimate Unterstützt die 32-Bit (e86)-/64-Bit (e64)-Umgebung. Prozessor Jeder Prozessor mit denselben oder besseren Spezifikationen, als für das Betriebssystem empfohlen Speicher Für das Betriebssystem empfohlene Speicherkapazität Ausreichende Speicherressourcen für das Betriebssystem und die einge- setzten Anwendungen erforderlich. Laufwerk DVD-ROM bizhub 652/552...
% Web-Service-Druck: Aktivieren Sie die Druckfunktion im Bildschirm [Web-Service-Einstellungen]. Installieren Sie den Faxtreiber. % Geben Sie den Netzwerkport für den Faxtreiber je nach Verbindungsmethode bzw. Protokoll an. 2.3.2 Für lokale Verbindung Verbinden Sie dieses System mit dem Computer. Installieren Sie den Faxtreiber. bizhub 652/552...
Für die Einrichtung mit dem Druckerinstallations-Assistenten wird in dieser Bedienungsanleitung nur das Drucken über LPR/Port9100 beschrieben. Informationen zur Einrichtung für andere Netzwerk- verbindungsmethoden (SMB, IPP/IPPS, Web-Service-Druck) finden Sie in der [Bedienungsanleitung Drucken]. Für USB-Verbindungen wird in dieser Bedienungsanleitung nur die Einrichtung über Plug & Play beschrieben. bizhub 652/552...
Für die Einrichtung mit dem Druckerinstallations-Assistenten wird in dieser Bedienungsanleitung nur das Drucken über LPR/Port9100 beschrieben. Informationen zu anderen Netzwerkverbindungen (SMB, IPP/IPPS) finden Sie in der [Bedienungsanleitung Drucken]. Für USB-Verbindungen wird in dieser Bedienungsanleitung nur die Einrichtung über Plug & Play beschrieben. bizhub 652/552...
Informationen zur Festlegung der RAW-Portnummer dieses Systems finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Administrator]. LPD-Einstellung Wenn Sie LPR-Druck verwenden möchten, aktivieren Sie den LPD-Druck im Bildschirm [LPD-Einstellung] dieses Systems. Referenz Informationen zur [LPD-Einstellung] dieses Systems finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk- Administrator]. bizhub 652/552...
% Sie müssen bei der Eingabe zwischen Groß- und Kleinbuchstaben unterscheiden. % Wählen Sie für Port9100 [Raw] aus und geben Sie dann eine RAW-Portnummer (Grundeinstellung: [9100]) im Feld [Portnummer:] ein. Klicken Sie auf [Weiter]. Das Dialogfeld [Den Druckertreiber installieren] wird angezeigt. Klicken Sie auf [Datenträger...]. bizhub 652/552...
% Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen [Plug & Play-Drucker automatisch ermitteln und installieren]. Klicken Sie auf [Neuen Anschluss erstellen:] und wählen Sie dann [Standard-TCP/IP-Port] als [Porttyp] aus. Klicken Sie auf [Weiter >]. Der [Assistent zum Hinzufügen eines Standard-TCP/IP-Druckerports] wird gestartet. Klicken Sie auf [Weiter >]. bizhub 652/552...
Seite 24
Weitere Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Drucken]. Vergewissern Sie sich nach Abschluss der Installation, dass das Symbol für den installierten Drucker im Fenster [Drucker und Faxgeräte] angezeigt wird. Nehmen Sie die DVD-ROM aus dem DVD-ROM-Laufwerk. Damit ist die Installation des Faxtreibers abgeschlossen. bizhub 652/552...
% Falls das Dialogfeld [Neue Hardware gefunden] nicht angezeigt wird, schalten Sie dieses System aus und wieder ein. Schalten Sie dieses System in diesem Fall aus und nach circa 10 Sekunden wieder ein. Wenn dieses System unmittelbar nach dem Ausschalten wieder eingeschaltet wird, funktioniert es möglicherweise nicht ordnungsgemäß. bizhub 652/552...
Klicken Sie auf [Durchsuchen...]. Wählen Sie einen Faxtreiber-Ordner auf der DVD-ROM aus und klicken Sie dann auf [OK]. % Wählen Sie den Ordner abhängig vom Druckertreiber, Betriebssystem und von der zu verwendenden Sprache aus. Klicken Sie auf [Weiter]. 3-10 bizhub 652/552...
Klicken Sie auf [Fertig stellen]. Vergewissern Sie sich nach Abschluss der Installation, dass das Symbol für den installierten Drucker im Fenster [Drucker und Faxgeräte] angezeigt wird. Nehmen Sie die DVD-ROM aus dem DVD-ROM-Laufwerk. Damit ist die Installation des Faxtreibers abgeschlossen. bizhub 652/552 3-11...
Entfernen Sie den Ordner nicht, wenn die anderen Treiber erhalten bleiben sollen. – Entfernen Sie im Ordner "C:\WINDOWS\inf" die Dateien "oem*.inf" und "oem*.PNF" ("*" im Dateinamen steht für eine Zahl, die von der jeweiligen Computerumgebung abhängig ist). 3-12 bizhub 652/552...
Seite 29
Zeilen genannt wird, um sich davon zu überzeugen, dass es sich um die Datei für das entsprechende Modell handelt. Die PNF-Datei hat dieselbe Nummer wie die INF-Datei. – Wenn Sie unter Windows Vista/7/Server 2008/Server 2008 R2 eine Datei anhand der Option [Treiber und Treiberpaket entfernen] gelöscht haben, ist dieser Vorgang nicht erforderlich.### bizhub 652/552 3-13...
Seite 30
Deinstallation des Faxtreibers 3-14 bizhub 652/552...
% Wenn Sie auf [Eigenschaften] (oder [Einstellungen]) klicken, wird im Fenster [Druck] die Seite [Druck- einstellungen] des Faxtreibers angezeigt, auf der Sie verschiedene Funktionen konfigurieren können. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 4-12. Klicken Sie auf [Drucken]. Das Fenster [Faxübertragungs-Popup] wird angezeigt. Füllen Sie die Felder [Name] und [Fax Nr.] aus. bizhub 652/552...
Seite 34
Klicken Sie bei Bedarf auf [Einst.-Det. für Faxmodus...], um die Faxmodusdetails zu konfigurieren, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Deckblatt], um den Deckblattmodus für das Fax anzugeben. % Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 4-8. Klicken Sie auf [OK]. Die Faxdaten werden über dieses System versendet. bizhub 652/552...
Empfängers auswählen und dann auf [Löschen] klicken. % Wenn Empfänger als Gruppe registriert sind, wählen Sie den Namen der Gruppe aus und klicken Sie dann auf [Zu Empfängern zufügen]. Daraufhin werden alle Mitglieder der Gruppe zu [Empfänger] (Rundsendung) hinzugefügt. bizhub 652/552...
Seite 36
Faxe versenden Klicken Sie auf [OK]. Die angegebenen Namen werden zur Empfängerliste hinzugefügt. Anschließend wird wieder das Fenster [Faxübertragungs-Popup] angezeigt. bizhub 652/552...
% Sie können einen zur Liste [Empfänger] hinzugefügten Empfänger löschen, indem Sie den Namen des zu löschenden Empfängers auswählen und dann auf die Schaltfläche [Aus Liste lösch] klicken. Klicken Sie auf [OK]. Die angegebenen Namen werden zur Empfängerliste hinzugefügt. Anschließend wird wieder das Fenster [Faxübertragungs-Popup] angezeigt. bizhub 652/552...
20 Ziffern (0 bis 9) und im Feld [Absender-ID] bis zu 20 Zeichen, einschließlich Ziffern (0 bis 9), # und *, eingegeben werden. Weitere Informationen zur SUB-Adresse und zur Absender-ID finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]. bizhub 652/552...
[Seiten] Geben Sie die Anzahl der zu sendenden Seiten an. [Kommentar] Geben Sie den Text ein, der im Kommentarfeld angezeigt werden soll. Es können bis zu 640 Zeichen eingegeben werden. Ein Zeilen- umbruch wird als zwei Zeichen gezählt. bizhub 652/552...
Seite 40
% Bei Aktivierung von [Mit zusammengefügtem Namen laden] oder [Ziele einzeln ändern] wird der registrierte Name ohne Titel hinzugefügt. % Wenn im Fenster [Faxübertragungs-Popup] kein Ziel angegeben wurde, kann [Satzinformationen laden] nicht aktiviert werden. Es kann auch nicht auf der Registerkarte [FAX] des Faxtreibers ausgewählt werden. 4-10 bizhub 652/552...
Seite 41
Klicken Sie zum Prüfen des vergrößerten Layoutbildes auf [Überprüfen...]. % Durch Klicken auf [Hinzufüg...] können Sie die Deckblatteinstellungen unter einem Namen speichern. Sie können sie dann beim nächsten Mal aus der Liste [Deckblatteinstellungen] abrufen. Klicken Sie auf [OK]. bizhub 652/552 4-11...
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um aktuelle Einstellungen zu speichern, (Favoriteneinstellung) damit sie später abgerufen werden können. [Bearb...] Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um gespeicherte Einstellungen zu (Favoriteneinstellung) ändern. [Standard] Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Standardeinstellungen nach der Installation wiederherzustellen. 4-12 bizhub 652/552...
Adresse an. [Absender-ID] Geben Sie bei einer vertraulichen Kommunikation mit F-Code die Absender-ID an. [Deckblatt] Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das Deckblatt für das Fax zu konfigurieren. [Telefonbuch...] Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Telefonbücher zu bearbeiten. bizhub 652/552 4-13...
Outline-Schriften handelt. Legen Sie außerdem fest, ob beim Versand eines Faxdokuments von diesem System die TrueType-Schriften durch Druckerschriften ersetzt werden sollen. Wenn der gesendete Text beim Empfänger verstümmelt dargestellt wird, verwenden Sie Bitmap-Schriften als Download-Schriften und deaktivieren Sie die Druckerschriften. 4-14 bizhub 652/552...
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um benutzerspezifische Papierformate speichern...] zu registrieren. Referenz Klicken Sie zum Anzeigen der Registerkarte [Einstellungen] mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den installierten Drucker mit einem Namen wie "xxxxxxx FAX" und klicken Sie dann auf [Eigenschaften]. bizhub 652/552 4-15...
20 Ziffern (0 bis 9) eingegeben werden. Im Feld [Absender-ID] können bis zu 20 Zeichen, einschließlich Ziffern (0 bis 9), # und *, eingegeben werden. Weitere Informationen zur SUB-Adresse und zur Absender-ID finden Sie in der [Bedienungs- anleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]. 4-16 bizhub 652/552...
Wählen Sie eine Breite für das benutzerdefinierte Format gemäß der verwendeten Einheit aus. [Länge] Wählen Sie eine Länge für das benutzerdefinierte Format gemäß der verwendeten Einheit aus. [Einheit] Wählen Sie eine Einheit für die Angabe des Formats aus. Klicken Sie auf [OK]. bizhub 652/552 4-17...
Eingabeoptionen sind von den jeweiligen Einstellungen abhängig. Nähere Informationen erhalten Sie vom Serveradministrator. % Wenn die Authentifizierung über den Relais-Server erfolgt, setzen Sie in den Administrator- einstellungen dieses Systems [Systemverbindung] - [OpenAPI-Einstellungen] - [Authentifizierung] auf [Aus]. Weitere Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Drucken]. 4-18 bizhub 652/552...
% Durch Klicken auf [Überprüfen...] kann eine Kommunikation mit diesem System aufgebaut werden, um zu bestätigen, dass der eingegebene Benutzer authentifiziert werden kann. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der Computer mit diesem System verbunden ist und mit ihm kommunizieren kann. Klicken Sie auf [OK]. bizhub 652/552 4-19...
Seite 50
Einstellungen auf der Registerkarte [Basis] konfigurieren Referenz Selbst eine registrierte Kostenstelle kann kein Fax senden, wenn sie nicht berechtigt ist, den Drucker zu verwenden. Weitere Informationen zur Kostenstellenfunktion erhalten Sie vom Administrator dieses Systems. 4-20 bizhub 652/552...
% Klicken Sie zum Konfigurieren der Einstellungen für [Seitenrand] oder [Überlappung Breitenlinie] auf [Kombinationsdetails] und konfigurieren Sie dann im daraufhin angezeigten Fenster die Einstellungen. Referenz Wenn Dokumente mit Seiten in unterschiedlichen Formaten oder Ausrichtungen in einem einzigen Auftrag gesendet werden, können Bilder teilweise verloren gehen oder überlappen. bizhub 652/552 4-21...
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Wasserzeichen]. Klicken Sie auf [Bearb...] unter dem Kontrollkästchen [Wasserzeichen]. Das Dialogfeld [Wasserzeichen bearbeiten] wird angezeigt. Klicken Sie zum Erstellen eines Wasserzeichens auf [Hinzufügen]. % Sie können das Wasserzeichen ändern, indem Sie unter [Aktuelles Wasserzeichen] ein anderes auswählen. 4-22 bizhub 652/552...
Seite 53
Seite gedruckt werden soll. % Es können bis zu 30 freigegebene Wasserzeichen und bis zu 20 private Wasserzeichen registriert werden. % Das Kontrollkästchen [Freigabe] kann nur vom Administrator aktiviert werden. Klicken Sie auf [OK]. bizhub 652/552 4-23...
Outline-Schriften handelt. Legen Sie außerdem fest, ob beim Versand eines Faxdokuments von diesem System die TrueType-Schriften durch Druckerschriften ersetzt werden sollen. Wenn der gesendete Text beim Empfänger verstümmelt dargestellt wird, verwenden Sie Bitmap-Schriften als Download-Schriften und deaktivieren Sie die Druckerschriften. 4-24 bizhub 652/552...
Wählen Sie [Model] unter [Geräteoptionen] aus. Wählen Sie den Namen des zu verwendenden Modells in der Dropdown-Liste [Einstell.] aus. Wählen Sie unter [Geräteoptionen] die Option aus, die Sie konfigurieren möchten. Wählen Sie den Status der installierten Option in der Dropdown-Liste [Einstell.] aus. bizhub 652/552 4-25...
System konfiguriert ist. Weitere Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Drucken]. Klicken Sie auf die Registerkarte [Konfiguration]. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Verschlüsselungs]. Geben Sie die Passphrase im Feld [Verschlüsselungs] ein. % Geben Sie 20 Zeichen ein. 4-26 bizhub 652/552...
Wenn der Name mit einem Titel auf dem Deckblatt erscheinen soll, geben Sie den Namen mit dem Titel im Feld [Name] ein. % In den Feldern [Name], [Firma] und [Abteilung] können jeweils maximal 80 Zeichen eingegeben werden. bizhub 652/552 4-27...
Seite 58
% Das Dialogfeld [Speichern unter] wird nur angezeigt, wenn der erste Empfänger zu einem Telefonbuch hinzugefügt wird. Bei der zweiten und jeder weiteren Änderung des Telefonbuchs wird das Dialogfeld [Speichern unter] nicht mehr angezeigt und die vorhandene Datei automatisch überschrieben. 4-28 bizhub 652/552...
Telefonbuchs auswählen und dann auf [Löschen] klicken. Dabei wird der Empfänger auch aus den Gruppen, denen er angehört, gelöscht. Referenz Wenn Sie beim Faxversand Paare aus Namen und Faxnummern über [In Telefonbuch eintragen] hinzugefügt haben, werden diese im Ordner [Einfacher Eintrag] des Telefonbuchs angezeigt. bizhub 652/552 4-29...
Als Ordnername können maximal 40 Zeichen eingegeben werden. Es können Ordner auf bis zu drei Hierarchieebenen erstellt werden. Nach persönlichen Informationen suchen Wenn Sie auf der rechten Seite des Telefonbuchs auf [Suchen] klicken, wird das Dialogfeld [Suchen] angezeigt, in dem Sie Suchbedingungen angeben können. 4-30 bizhub 652/552...
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Datei mit den Einstellungen für andere Benutzer freizugeben; andernfalls wird sie zur privaten Nutzung registriert. [Kommentar] Geben Sie optional eine ausführliche Beschreibung für die Datei mit den Einstellungen ein. Als Kommentar können maximal 255 Zeichen eingegeben werden. bizhub 652/552 4-31...
% Sie können die Einstellungen löschen, indem Sie auf [Löschen] klicken. % Sie können die Anzeigereihenfolge ändern, indem Sie einen Namen für die Einstellungen auswählen und dann mit Hilfe von [Oben] und [Unten] an die gewünschte Position verschieben. 4-32 bizhub 652/552...
Die Datei mit den Einstellungen wird erstellt. Die Datei hat die Erweiterung ".ksf". Referenz Wenn Sie die gespeicherte Datei mit den Einstellungen in die Liste "Favoriteneinstellung" laden möchten, klicken Sie auf [Import...] und geben Sie dann die Datei an. bizhub 652/552 4-33...
Seite 64
Faxtreibereinstellungen speichern 4.10 4-34 bizhub 652/552...
Sicherheitsmodus. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator. Falls das Problem nach Überprüfung der oben genannten Punkte weiter besteht, finden Sie weitere Informationen in der [Bedienungsanleitung Kopieren], in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/ Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax] und in der [Bedienungsanleitung Drucken]. bizhub 652/552...
Verbindung zum Netzwerk Es konnte keine Verbindung zum Netzwerk hergestellt werden. konnte nicht hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Netzwerkkabel korrekt angeschlos- sen ist. Vergewissern Sie sich außerdem, dass die [Netzwerkeinstel- lung] in den [Administratoreinstellungen] richtig konfiguriert sind. bizhub 652/552...
Druckwarteschlange Ein von einem Spooler verwendetes Softwaresystem zum Speichern generierter Druckaufträge. Eigenschaft Attributinformation. Bei Verwendung eines Druckertreibers können mithilfe seiner Eigenschaften unterschiedliche Funktionen konfiguriert werden. Anhand der Eigenschaften einer Datei können die Attributinformationen zu der Datei überprüft werden. bizhub 652/552...
Seite 72
Eine MAC-Adresse ist eine aus 48 Bits bestehende Nummer. Die ersten 24 Bits werden von IEEE kontrolliert und als eindeutige Nummer für jeden Hersteller verwendet. Die letzten 24 Bits werden von jedem Hersteller verwendet, um jeder Karte eine eindeutige Nummer zuzuweisen. bizhub 652/552...
Seite 73
Abkürzung für "Service Location Protocol". Ein Protokoll, das Funktionen wie die Suche nach Services oder die automatische Clientkonfiguration im TCP/IP-Netz- werk bereitstellt. Abkürzung für "Server Message Block". Ein Protokoll, dass die gemeinsame Nutzung von Dateien und Druckern ermöglicht (hauptsächlich über das Windows-Netzwerk). bizhub 652/552...
Seite 74
Netzwerk zu erlauben. Webbrowser Software für die Anzeige von Webseiten. Bekannte Webbrowser sind Internet Explorer und Netscape Navigator. WINS Abkürzung für "Windows Internet Naming Service". Ein in Windows-Umgebun- gen verfügbarer Dienst zum Aufrufen des Namensservers, der Computernamen in IP-Adressen umwandelt. bizhub 652/552...
Seite 77
Windows 2-5 Windows 7 3-3 Lokale Verbindung 2-6 Windows Server 2003 3-4 3-11 LPD-Einstellung 3-5 Windows Server 2008 3-3 LPR 3-5 Windows Server 2008 R2 3-3 Windows Vista 3-3 Windows XP 3-4 3-11 N auf 1 4-21 Netzwerkverbindung 2-6 bizhub 652/552...
Seite 78
Index nach Schaltfläche Index nach Schaltfläche Adressinfo abrufen 4-7 Aus Adressbuch hinzufügen 4-7 Aus Telefonbuch hinzufügen 4-5 Authent./Volumenverfolgung 4-17 Druck 4-3 Eigenschaften 4-3 Einstellungen 4-3 Empfänger hinzufügen 4-3 Geräteinfo beziehen 4-25 In Telefonbuch eintragen 4-3 Kombinationsdetails 4-21 Telefonbuch 4-16 4-27 bizhub 652/552...