Seite 2
This Manual will help you to get started with setting up your notebook. For more detailed information, please visit our website at http://www.aorus.com. All specifications are subject to the manufacturer's configuration at the time of shipping and may change without prior notice,written or otherwise.
Seite 3
IMPORTANT! • Ensure that your Notebook PC is connected to a grounded power adapter before turning it on for the first time. • When using your Notebook PC on power adapter mode, the socket outlet must be near to the unit and easily accessible.
Seite 4
Your AORUS Notebook Tour Webcam Status LED Indicator Webcam Light sensor Microphone TouchPad Battery Indicator Button LED Indicators Bluetooth Status LED Press the right button of touchpad to check the remaining battery power. Right click to show the remaining power percentage. As shown below, the...
Seite 5
Kensington Lock Slot Mini Display Port HDMI Port USB 3.0 Port Microphone Jack Headphone Jack USB 3.1 Port Speaker Speaker SD Card Reader USB 3.0 Port Power Button...
Seite 6
Ethernet Port Warning: DO NOT remove the built-in lithium battery. For any service needs, please contact your local Aorus Authorized Service Center. • Do not install the Notebook PC on a slant or a place prone to vibrations, or avoid using the Notebook PC in that location for a long time.This increases the risk that a malfunction or damage to the product will occur.
Seite 7
X3 equipped with many unique features, providing user an exceptional gaming experiences. Hardware Upgrade User may upgrade memory and storage or carry X3 to nearest repair center to upgrade; Please visit AORUS official website for compatible memory and storage brands.
Seite 20
이 설명서는 당신이 새로 구매한 노트북을 처음 세팅 하는데 도움을 줄 것입니다. 마지 막 제품의 스펙은 당신 의 구매 시점에 따라 다를 수 있습니다. 이는 어로스사가 사전 서면의 통보 없이 변경할 수 있는 권리를 가지고 있습니다. 보다 더 자세한 정보가 필요 하시면 저의 웹사이트http://www.aorus.com 을 방문 하십시오. AORUS노트북 처음 으로 사용 하기...
Seite 21
중요! • 처음 부팅시에 노트북을 반드시 AC어답터에 연결을 하여 전원을 공급하십시오. • 노트북 PC의 출력 라벨 을 찾아 어답터의 입출력 전력등급이 부합되는지 확인 하십시오. • 전원어답터를 통해 전원을 공급시에는 전원소켓이 전원연결 단자에 가깝게 위치하게 하여 사용 중 연결된 다자에서 제거 되 지...
Seite 22
AORUS노트북 투어 웹캠 상태 LED표시등 웹캠 등 센서 마이크로 폰 터치패드 배터리 표시 버튼 LED 표시등 배터리 잔여량을 확인 하기 위하여 터치패드로른쪽의 버튼을 누르십시 블루투스 LED 오.터치패드 오른쪽을 클릭하면 배터리 잔여량이 표시 됩니다. 아래 보 무선 랜 상태 표시등...
Seite 23
킹스턴 락 슬럿 미니 디스플레이 HDMI 포트 USB 3.0포트 마이크로폰 잭 헤드폰 출력 잭 USB 3.1 스피커 스피커 SD 카드 리더 USB 3.0포트 전원 버튼...
Seite 24
DC-in 잭 서브 우퍼 경고 : 어떤 서비스 목적이라도 리튬배터리를 제거하지 마십시오. 배터리 교환 서비스가 필요하면, 각 지역 지정된 공식 어로스 서비스 센터에 연락 하십시오. • 노트북을 경사가 진 곳이나 진동이 있는 부분에서 설치를 하시거나 장시간 사용을 삼가 하십시오. 이는 제품의 이상이나 문 제를...
Seite 25
레이드를 요청 할 수 있습니다. 호환 가능한 메모리 브랜드는 저희 AORUS 공식 사이트를 참고 하십시오. 주의 X3을 업그레이드 하시기 전에 반드시 전원이 꺼져 있거나 기기가 충전중인지 확인 확인 하십시오. 모든 전원은 분리되어야 하며 노트북은 꺼져 있는 상태에서 실시 하십시오. 사용자 스스로 업그레이드시 발생한 고장은 보...
Seite 26
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres AORUS Notebooks Diese Anleitung erklärt die Inbetriebnahme Ihres Notebooks. Die Ausstattung des Notebooks kann je nach gekauftem Modell variieren. AORUS behält sich das Recht vor Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen. Für genauere Informationen besuchen Sie bitte unsere Internetseite unter http://www.aorus.com...
Wichtig! • Stellen Sie sicher, dass das Notebook mit Ihrem Netzteil verbunden und dieses an der Stechdose angeschlossen ist, wenn Sie das Notebook zum ersten mal einschalten. • Wenn Sie Ihr Notebook im Netzteil-Modus betreiben, stellen Sie sicher, dass die Steckdose nahe dem Notebook und leicht zu erreichen ist.
Seite 28
Übersicht Ihres AORUS Notebooks Webcam Status Anzeige Webcam Lichtsensor Mikrofon Touchpad Akku Ladezustand Anzeige LED Anzeigen Bluetooth Status Anzeige Drücken Sie den rechten Mausbutton des Touchpads um den Akku Ladezustand zu überprüfen. Rechts-Klick um die verbliebene Akku- wirelesse Lan Status Anzeige Kapazität zu prüfen.
Seite 29
Kensington Lock Mini Display HDMI Port USB 3.0 Port Mikrofoneingang Kopfhörerausgang USB 3.1 Lautsprecher Lautsprecher SD Card Reader USB 3.0 Port Einschaltknopf...
Seite 30
Achtung: Entfernen Sie NICHT den eingebauten Lithium-Akku. Für jegliche Wartung kontaktieren Sie Ihre von Aorus authorisierte Service-Stelle. • Nutzen Sie das Notenbook nicht auf schrägen Flächen oder Plätzen die anfällig für Vibrationen sind, oder vermeiden sie dort zumindest die längere Nutzung, da sich sonst die Gefahr der Beschädigung oder von Fehlfunktionen erhöht.
Seite 31
Arbeitsspeicher-Hersteller zu prüfen. Achtung Bitte achten Sie darauf, dass das X3 ausgeschaltet und nich am Netzteil verbunden ist, bevor Sie upgrades durchführen. Jegliche Schäden, die beim selbstständigen upgraden entstehen, sind nicht Bestandteil der Garantie. Die Kosten der Reperatur werden in diesem Fall vom Endverbracher getragen. Wir empfehlen daher, zum Upgraden ein Service-Center aufzusuchen.
Seite 32
Ce manuel vous aidera à paramétrer et commencer à utiliser votre ordinateur portable. Pour plus d'informations, veuillez consluter notre site web : www.aorus.com. Toutes les caractéristiques de ce portable dépendent de la configuration importée. Le fabriquant se réserve de droit de les changer sans avis préalable.
Seite 33
IMPORTANT ! • Assurez-vous que votre PC portable est connecté à un prise branchée à la terre avant de l'allumer pour la première fois. • Lorsque vous utilisez votre ordinateur portable branché à l'adaptateur secteur, la prise de courant doit être à...
Seite 34
Présentation de votre ordinateur portable AORUS LED d'indication du fonctionnement de la Webcam Webcam Capteur de luminosité Microphone Pavé tactile (TouchPad) Bouton d'indication de l’état de la batterie Indicateurs LED LED d’état du Bluetooth Bouton d'alimentation. Un clic sur le bouton droit comme indiqué ci- ...
Seite 35
Attache antivol de type Kensington Port Mini-Display Port HDMI Port USB 3.0 Prise micro Prise casque USB 3.1 Haut parleurs Haut parleurs 11 12 Lecteur de cartes SD Port USB 3.0 Bouton Marche/arrêt...
Seite 36
NE JAMAIS enlever la batterie au Lithium par vous-même. Au besoin , veuillez contacter le Centre de Réparation Aorus le plus proche. • Ne disposez pas votre Portable sur une surface inclinée ou pouvant être soumise à vibrations. En cas de nécessité...
Seite 37
Mise à jour matérielle L'utilisateur peut étendre la mémoire ou apporter son X3 au centre de réparation le plus proche pour une mise à niveau. Veuillez consulter le site officiel AORUS pour connaître les marques de mémoire compatibles.