Seite 2
NL D Oberteil mit Hebel und Messereinsatz Messergitter uffangbehälter Reinigungsbürste Messereinsatz, fein (6,5 x 6,5 mm) Messereinsatz, grob (13,5 x 13,5 mm)
Seite 3
Vielen Dank für den Kauf des Zwiebel- /Gemüsewürflers FIX von nwendung KÜCHENPROFI. Lesen Sie bitte vor dem ersten Gebrauch die chtung - die Klingen sind sehr scharf. Verletzungsgefahr! Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf. Lösen Sie die rretierung, um den Messereinsatz herauszunehmen.
Reinigung Gewährleistung Für dieses Gerät übernehmen wir eine Garantie von 5 Jahren ab Kaufdatum. · Die Messereinsätze sind nicht spülmaschinengeeignet. usgeschlossen von der Garantie sind Schäden, die auf normalen · lle anderen Teile können Sie bei niedrigen Temperaturen bis max. 65°C Verschleiß, zweckfremde Verwendung, unsachgemäße Behandlung, falsche in der Spülmaschine reinigen.
Seite 5
ONION/VEGET BLE CUTTER FIX PLE SE KEEP THIS USER’S GUIDE!
Seite 9
COUPE - OIGNON/LÉGUMES FIX CONSERVEZ SVP CE MODE D’EMPLOI!
Seite 10
Partie supérieure avec levier et porte-lame Grille de couteau Bac collecteur Brosse de nettoyage Porte-lame, fin (6,5 x 6,5 mm) Porte-lame, grossier (13,5 x 13,5 mm)
Seite 13
T GLI CIPOLL /VERDURE FIX SI PREG DI CONSERV RE LE ISTRUZIONI!
Seite 17
CORT DOR CEBOLL /VERDUR S FIX ¡CONSERVE EL M NU L DE INSTRUCCIONES!
Seite 18
NL D ES Parte superior con palanca y accesorio de corte Rejilla de corte Recipiente colector Cepillo de limpieza ccesorio de corte, fino (6,5 x 6,5 mm) ccesorio de corte, grueso (13,5 x 13,5 mm)
Seite 21
UIEN - /GROENTEN BLOKJESSNIJDER FIX R DEZE GEBRUIKS NWIJZING GOED!