Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Küchenprofi PROFI
Inhaltszusammenfassung für Küchenprofi PROFI
- Seite 1 D D D D P SSIERGERÄT PROFI BEDIENUNGS NLEITUNG BITTE UFBEW HREN!
- Seite 2 NL D Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses KÜCHENPROFI Passiergeräts. Verwendung Die vier auswechselbaren Scheiben ermöglichen das Passieren vieler Damit Sie lange Freude an dem Produkt haben, geben wir Ihnen hiermit verschiedener Obst- und Gemüsesorten: einige Hinweise zur Verwendung und Reinigung des Passiergerätes. ...
-
Seite 3: Gewährleistung
D D D D Reinigung und Pflege · Reinigen Sie das Passiergerät mit heißem Wasser und einem milden Spülmittel. lternativ kann das Passiergerät auch in der Spülmaschine gereinigt werden · Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel. · Rückstände in den Scheiben sowie an der Kurbel können Sie mit Hilfe einer Spülbürste entfernen. - Seite 5 D D D FOOD MILL PROFI PLE SE KEEP THIS USER’S GUIDE!
- Seite 6 Congratulations on your purchase of this KÜCHENPROFI food mill. The four exchangeable discs make it possible to strain many different The following information on use and cleaning of the food mill will help types of fruits and vegetables: you get the best use and most enjoyment from your product. ...
-
Seite 7: Warranty
D G B Cleaning and care · Clean the food mill using hot water and a mild detergent. You can also clean the food mill in the dishwasher. · Do not use any caustic or abrasive cleaners. · Residues in the discs and on the crank can be removed with a dish brush. - Seite 9 D D D MOULIN À LÉGUMES PROFI CONSERVEZ SVP CE MODE D’EMPLOI!
- Seite 10 NL F Nous vous félicitons pour l'achat de ce moulin à légumes Utilisation KÜCHENPROFI. Les quatre grilles interchangeables permettent de passer différents fruits et légumes: Pour que vous soyez longtemps satisfait de ce produit, voici quelques La grille de 1,3 mm convient parfaitement pour passer des coulis, conseils d’utilisation et de nettoyage de votre le moulin à...
-
Seite 11: Garantie
Nettoyage et entretien · Nettoyez le moulin à legumes à l’eau chaude avec un produit vaisselle doux. Vous pouvez aussi laver le moulin à legumes dans le lave- vaisselle. · N’utilisez pas de détergents agressifs ni abrasifs. · Enlevez les restes de fruits et légumes dans les perforations des grilles et sur la manivelle à... - Seite 13 D D I P SS VERDURE PROFI SI PREG DI CONSERV RE LE ISTRUZIONI!
- Seite 14 NL I Complimenti per l'acquisto di questo passaverdure KÜCHENPROFI. I quattro dischi intercambiabili consentono di passare molti tipi di frutta e ffinché possa godere a lungo del suo prodotto, qui di seguito le verdura diversi: forniamo alcune avvertenze sull’uso e la pulizia del passaverdure. ...
-
Seite 15: Garanzia
D D I Pulizia e cura · Lavare il passaverdure con acqua calda e un detergente delicato. lternativamente il passaverdure può essere lavato anche in lavastoviglie. · Non usare detergenti aggressivi o abrasivi. · Gli eventuali residui presenti nei dischi nonché nella manovella possono essere rimossi con uno spazzolino. - Seite 17 D D E S P S PURÉS PROFI ¡CONSERVE EL M NU L DE INSTRUCCIONES!
- Seite 18 D ES Enhorabuena por la compra de este pasapurés KÜCHENPROFI. Los cuatro discos intercambiables permiten hacer puré con muchas frutas Para que pueda disfrutar del producto durante mucho tiempo, le y verduras distintas: daremos aquí algunas indicaciones acerca del uso y de la limpieza del ...
- Seite 19 D E S Limpieza y cuidados · Lave el pasapurés con agua caliente y un detergente suave. Otra opción es lavar el pasapurés en el lavavajillas. · No utilice productos de limpieza corrosivos ni abrasivos. · Los restos que queden en los discos y en la manivela se pueden limpiar con ayuda de un cepillo para lavar platos.
- Seite 21 I D N L P SSEERMOLEN PROFI R DEZE GEBRUIKS NWIJZING GOED!
- Seite 22 NL D Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van deze KÜCHENPROFI Gebruik passeermolen. Met de vier uitneembare schijven kunt u veel verschillende soorten fruit en groente pureren: Om lang plezier van dit product te hebben, geven wij u hier enkele De pureerschijf met de gaten met een doorsnede van 1,3 mm is het aanwijzingen voor het gebruik en de reiniging van de passeermolen.
- Seite 23 I D N L Reiniging en onderhoud · Reinig de passeermolen met heet water en een mild afwasmiddel. ls alternatief kan de passeermolen ook in de vaatwasser gereinigd worden. · Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen. · Resten in de schijven of aan de zwengel kunt u met behulp van een afwasborstel verwijderen.
- Seite 24 KÜCHENPROFI GmbH Höhscheider Weg 29 42699 Solingen www.kuechenprofi.de...