Werbung
(GB) Detector settings. (DE) Sensoreinstellungen. (FR) Paramétrage des détecteurs.
(IT) Impostazioni del rivelatore. (ES) Ajustes del detector.
(GB) No alarm - You are at home. (DE) Kein Alarm - Ihr seid zu Hause. (FR) Alarme
désarmée - Vous êtes à la maison. (IT) Nessun allarme: sei a casa.
(ES) Alarma desactivada - estás en casa.
(GB) Part alarm - You are inside. (DE) Teilalarm - Ausgewählte Bereiche werden überwacht.
(FR) Alarme armée partiellement - Vous êtes à l'intérieur.
(IT) Allarme parziale - Sei dentro. (ES) Alarma parcial - estás dentro.
(GB) Full alarm - Nobody at home. (DE) Voller Alarm - Niemand zu Hause.
(FR) Alarme armée totalement - Personne à la maison. (IT) Allarme completo - Nessuno
a casa. (ES) Alarma completa - no hay nadie en casa.
Burglar
Entry
Home Omit
Home Access
(DE) Sensor ignoriert
(FR) Détecteur ignoré
(IT) Sensore ignorato
Sensor
(ES) Ignorar sensor
Ignored
(DE) Sofort Alarm
(FR) Alarme instantanée
(IT) Sirena istantanea
(ES) Alarma inmediata
Instant
Siren
(DE) Alarm nach
Countdown
(FR) Alarme temporisée
(IT) Attiva in ritardo
(ES) Alarma tras cuenta
Triggers
atrás
Countdown
30 sec.
(19)
8
Werbung
