Inhaltsverzeichnis
Werbung
ESPAÑOL
Importante. Leer detenidamente. Guardar
IKEA of Sweden, Box 702, S-343 81 Älmhult
¡Importante!
Montar el protector de barrotes antes de
colocar el colchón.
— Asegúrate de que el protector de ba-
rrotes quede fijo en las cuatro esquinas
y en un barrote medio de uno de los
laterales. Para que el protector quede
correctamente instalado, sus extremos
deben solaparse en el otro lateral de la
cuna.
— En primer lugar, coloca los extremos del
protector solapados en un lateral de la
cuna.
— Ata los lazos en las cuatro esquinas de
la cuna y asegúrate de que quede bien
ajustado.
— A continuación, ata el lazo en el otro
lateral de la cuna y también ata correc-
tamente los extremos solapados a los
barrotes.
— Ahora ya puedes colocar el colchón.
Cerciórate de que no quede separa-
ción entre el protector de barrotes y el
colchón.
¡Importante! Leer esta información dete-
nidamente y guardarla. Quizás se necesite
consultar en un futuro.
14
ITALIANO
Importante! Leggi e conserva queste istru-
zioni.
IKEA of Sweden, Box 702, S-343 81 Älmhult
Importante!
Assicurati che il paracolpi sia fissato bene ai
quattro angoli del lettino e al centro di uno
dei lati lunghi. Le estremità devono sempre
sovrapporsi sul lato lungo del lettino, per
un'aderenza perfetta.
— Togli il materasso dal lettino prima di
fissare il paracolpi.
— Colloca il paracolpi in modo che le estre-
mità si sovrappongano su uno dei lati
lunghi del lettino.
— Fissa i legacci ai quattro angoli del letti-
no per garantire una perfetta aderenza.
— Fissa i legacci sul lato lungo e verifica
che anche la parte sovrapposta sia
fissata bene.
— Rimetti il materasso nel lettino e assicu-
rati che non ci siano spazi tra il paracol-
pi e il materasso.
Importante! Leggi attentamente queste
informazioni e conservale per ulteriori
consultazioni.
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
