Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. U.S. Robotics Anleitungen
  4. Modems
  5. SureConnect 9000
  6. Schnellinstallationsanleitung

U.S. Robotics SureConnect 9000 Schnellinstallationsanleitung

Adsl usb modem
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

  • English
    • Inhaltsverzeichnis
    • Installation Overview & S Installation Overview & System R
    • Installation Overview & System R
    • What You Need to Know before You Begin
    • Computer Requirements
    • ADSL Network Requirements
    • Power Requirements
    • S S S S S Tep 1. Connect Microfilters (if Necessary) Tep 1. Connect Microfilters (if Necessary) Tep 1. Connect Microfilters (if Necessary)
    • Connect Microfilters to Telephone Devices
    • S S S S S Tep 3. Connect the Cables Tep 3. Connect the Cables Tep 3. Connect the Cables
    • Connect the Telephone Cable
    • Connect the USB Cable
    • Windows XP Users
    • S S S S S Tep 5. R
    • S S S S S Tep 7. Establish a Dial-Up Connection Tep 7. Establish a Dial-Up Connection Tep 7. Establish a Dial-Up Connection
    • Robotics Sur Obotics Sur Obotics Sureconnect ADSL Econnect ADSL
    • Econnect ADSL Utility
    • Econnect ADSL Utility Utility
    • T T T T T Roubleshooting Roubleshooting Roubleshooting
    • Troubleshooting Checklist
    • Status Leds
    • Manual Configuration
    • Windows XP
    • Troubleshooting Tips
    • T T T T T Echnical Support Echnical Support Echnical Support
    • R R R R R Egulatory Information Egulatory Information
    • R U
    • Seriennummer
    • Etape 5. R Etape 5. Redémarr Edémarr
    • Dinateur
    • P P P P P Asso 6. Instalar Softwar Asso 6. Instalar Software Do I

  • German

  • French
    • Configur Configuration R Ation R
    • Ce que Vous Devez Savoir Avant de Commencer
    • Configuration Requise pour L'ordinateur
    • Configuration Réseau Requise pour L'adsl
    • Alimentation
    • Etape 1. Connexion de Microfiltr
    • Connexion des Microfiltres aux Appareils Téléphoniques
    • Etape 2. Insertion du CD-R M D'installation M D'installation
    • Branchement du Cordon Téléphonique
    • Branchement du Câble USB
    • Etape 4. Installation du Modem et du Logiciel
    • Etape 6. Installation du Logiciel du F Etape 6. Installation du Logiciel du F
    • Dépannage Dépannage
    • Liste de Dépannage
    • DEL de Statut
    • Configuration Manuelle
    • Conseils de Dépannage
    • Assistance Technique
    • Informations Légales
    • Numero DI Serie

  • Italian
    • Elementi Necessari Per Iniziare
    • Requisiti del Computer
    • Requisiti DI Rete ADSL
    • Requisiti DI Alimentazione
    • P P P P P Asso 1. Collegar Asso 1. Collegar
    • Collegare I Microfiltri a Dispositivi Telefonici
    • P P P P P Asso 3. Collegare Asso 3. Collegare
    • Collegare Il Cavo USB
    • P P P P P Asso 4. Installar Asso 4. Installare Il Modem E Il Softwar
    • Asso 4. Installar
    • P P P P P Asso 5. Riavviar Asso 5. Riavviar
    • P P P P P Asso 6. Installar Asso 6. Installar
    • E Dall'I
    • P P P P P Asso 7. Impostar Asso 7. Impostare una Connessione R
    • Emota
    • Obotics Sureconnect ADSL Obotics Sur Econnect ADSL
    • Risoluzione DI Problemi Risoluzione DI Problemi
    • Lista DI Controllo Per la Risoluzione DI Problemi
    • LED DI Stato
    • Configurazione Manuale
    • Consigli Per la Risoluzione Dei Problemi
    • Supporto Tecnico
    • Informazioni DI Conformità

  • Catalan
    • Gener Generalidades R Alidades R Alidades Relativas a la Instalaciòn y R Elativas a la Instalaciòn y R

  • Spanish
    • Lo que Necesita Saber Antes de Proceder a la Instalaciòn
    • Requisitos del Equipo
    • Requisitos de la Red ADSL
    • Requisitos de Alimentaciòn
    • P P P P P Aso 1. Conexiòn de Los Microfiltros (si es Necesario) Aso 1. Conexiòn de Los Microfiltros (si es Necesario)
    • Conexiòn de Los Microfiltros a Los Dispositivos Telefònicos
    • P P P P P Aso 2. Introducciòn del CD-R Aso 2. Introducciòn del CD-RO O O O O M de Instalaciòn
    • Aso 2. Introducciòn del CD-R
    • M de Instalaciòn
    • P P P P P Aso 3. Conexiòn del Los Cables Aso 3. Conexiòn del Los Cables
    • Conexiòn del Cable USB
    • Aso 4. Instalaciòn del Mòdem y el Softwar
    • P P P P P Aso 5. R
    • E del I E del I
    • P P P P P Aso 7. Establecimiento de una Conexiòn Telefònica Aso 7. Establecimiento de una Conexiòn Telefònica
    • P P P P P Rogr
    • Rogr Rograma U.S. R Ama U.S. R Ama U.S. Robotics Sur Obotics Sur
    • Soluciòn de Problemas
    • Lista de Comprobaciòn para la Soluciòn de Problemas
    • LED de Estado
    • Configuraciòn Manual
    • Sugerencias para la Soluciòn de Problemas
    • Soporte Técnico

  • Portuguese
    • O que Precisa de Saber Antes de Começar
    • Requisitos Do Computador
    • Requisitos da Rede ADSL
    • Requisitos de Alimentação
    • P P P P P Asso 1. Ligar os Microfiltros (Se Necessário) Asso 1. Ligar os Microfiltros (Se Necessário)
    • Asso 1. Ligar os Microfiltros (Se Necessário)
    • Ligar Microfiltros Aos Dispositivos Telefónicos
    • Asso 2. Inserir O CD-R
    • M de Instalação
    • P P P P P Asso 3. Ligar os Cabos Asso 3. Ligar os Cabos
    • Ligar O Cabo USB
    • P P P P P Asso 4. Instalar O Modem E O Softwar Asso 4. Instalar O Modem E O Software E E E E
    • P P P P P Asso 5. R
    • Asso 7. Estabelecer Uma Ligação de Acesso Telefónico
    • Utilitário ADSL Utilitário ADSL U.S. R U
    • Robotics Sur Obotics Sur
    • Executar um Teste
    • Resolução Resolução Resolução Resolução Resolução Esolução de Problemas Esolução de Problemas
    • Leds de Estado
    • Configuração Manual
    • Sugestões para Resolução de Problemas
    • Suporte Técnico
    • Informações Sobr Informações sobre R E Regulamentação Egulamentação
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 39

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ADSL
ADSL U U U U U SB Modem
ADSL
SB Modem
SB Modem
SB Modem
ADSL
ADSL
SB Modem
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Windows Installation Guide
Model #9000
Model #9000
Model #9000
Model #9000
Model #9000
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
R24.0268.00
R24.0268.00
R24.0268.00
R24.0268.00
R24.0268.00
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für U.S. Robotics SureConnect 9000

Inhaltszusammenfassung für U.S. Robotics SureConnect 9000

  • Seite 4 ........................................55 Beschränkte G Beschränkte G Beschränkte Gar ar ar ar arantie der U.S. R antie der U.S. R antie der U.S. Robotics Corpor antie der U.S. R obotics Corpor obotics Corporation obotics Corpor ation ation ation ......
  • Seite 39 Form oder mit irgendwelchen Mitteln vervielfältigt oder für jegliche Weiterbearbeitung (beispielsweise Übersetzung, Konvertierung oder Anpassung) verwendet werden. Die U.S. Robotics Corporation behält sich das Recht vor, diese Dokumentation von Zeit zu Zeit zu überarbeiten und Veränderungen an den Produkten und/oder dem Inhalt dieser Dokumentation vorzunehmen, ohne eine solche Überarbeitung bzw.

  • Seite 40: Seriennummer

    Vielen Dank, dass Sie sich für das ADSL USB Modem U.S. Robotics SureConnect, Modell 9000 entschieden haben. Mit Hilfe der folgenden Anweisungen werden Sie durch die Installation des Modems und des U.S. Robotics SureConnect ADSL-Dienstprogramms geleitet. Nach Beendigung dieses Vorgangs sind die folgenden Elemente installiert: •...

  • Seite 41: Folgende Informationen Müssen Sie Parat Haben

    Überblick über Installation und S Überblick über Installation und Systemanfor Überblick über Installation und S ystemanfor ystemanforderungen ystemanfor derungen derungen derungen Überblick über Installation und S Überblick über Installation und S ystemanfor derungen Folgende Informationen müssen Sie parat haben • Wer ist Ihr Internet Service Provider (ISP) •...

  • Seite 42: Anforderungen An Die Stromversorgung

    Anforderungen an die Stromversorgung Das U.S. Robotics SureConnect ADSL USB Modem erhält den notwendigen Strom über den Bus, d. h. es ist kein Netzanschluss notwendig, da es den Strom über den USB-Anschluss von Ihrem Computer erhält. Im Lieferumfang dieses U.S. Robotics SureConnect ADSL USB-Pakets sind folgende Elemente enthalten: ü...

  • Seite 43: Schritt 1. Anschlieâen Des Mikrofilters

    Schritt 1. Anschlieâen des Mikrofilters (bei Bedarf Schritt 1. Anschlieâen des Mikrofilters (bei Bedarf ) ) ) ) ) Schritt 1. Anschlieâen des Mikrofilters (bei Bedarf Schritt 1. Anschlieâen des Mikrofilters (bei Bedarf Schritt 1. Anschlieâen des Mikrofilters (bei Bedarf Wenn Ihre Verpackung keine Mikrofilter enthielt und Ihr ISP Ihnen keine zur Verfügung stellt, lesen Sie bei Schritt 2 dieser Installationsanleitung weiter.

  • Seite 44: Schritt 2. Einlegen Der Installations-Cd-R Schritt 2. Einlegen Der Installations-Cd-R

    Sie auf den Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM- Sie auf den Laufwerksbuchstaben Setup Setup Laufwerks und danach auf Setup Setup Setup. Das Fenster des U.S. Robotics SureConnect ADSL Modem Installer wird angezeigt. Klicken Sie auf Next Next Next Next (W W W W W eiter eiter eiter...
  • Seite 45 Sie werden dann aufgefordert, einen Speicherort für die Installation der Dateien anzugeben. Die Standardvorgabe lautet C:\Programme\U.S. Robotics\SureConnect ADSL Modem. Falls Sie diese Standardvorgabe ändern möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Bro Browse chsuchen chsuchen (Dur Durchsuchen chsuchen chsuchen) und wählen Sie einen neuen Ordner. Wenn Sie den Standardordner annehmen, klicken Sie auf Next Next Next (W W W W W eiter...
  • Seite 46 Ihnen mitteilt, dass die installierte Software den Windows- Logotest nicht bestanden hat. Klicken Sie auf Trotzdem fortfahren. U.S. Robotics hat diesen Treiber in Verbindung mit der unterstützten Win- Hardware sorgfältig überprüft und bestätigt die Kompatibilität mit dows 2000, XP und Me.

  • Seite 47: Schritt 3. Anschließen Der K Schritt 3. Anschließen Der Kabel Abel

    Anschließen des USB-Kabels Stecken Sie das rechteckige Ende des beigelegten USB-Kabels in den USB-Anschluss Ihres Computers und das quadratische Ende in den USB-Anschluss des U.S. Robotics SureConnect ADSL USB Modems. Der Anschluss am Modem ist mit “USB” beschriftet.

  • Seite 49: Schritt 4. Installier Schritt 4. Installieren Von Modem Und Softwar Schritt 4. Installier En Von Modem Und Softwar

    Ihnen mitteilt, dass die installierte Software den Windows- Logotest nicht bestanden hat. Klicken Sie auf Trotzdem fortfahren. U.S. Robotics hat diesen Treiber in Verbindung mit der unterstützten Hardware sorgfältig überprüft und bestätigt die Kompatibilität mit Windows 2000, XP und Me.

  • Seite 50: Schritt 5. Neustart Des Computers

    Computer jetzt neu starten) Computer jetzt neu starten) Finish Ende Nach dem Neustart des Computers erhalten Sie die Meldung, dass das U.S. Robotics SureConnect ADSL USB Modem installiert wurde. Klicken Sie auf Next Next Next Next (W W W W W eiter...
  • Seite 51 Klicken Sie auf Y Y Y Y Y es es es es es (Ja Ja Ja Ja Ja), um Ihr Modem zu registrieren. Sie werden dann mit der Website von U.S. Robotics verbunden. Sollte der Registrierungsbildschirm nicht angezeigt werden, schlagen Sie im Abschnitt “Fehlerbehebung”...

  • Seite 52: Obotics Sureconnect Adsl-Dienstprogr Obotics Sur Econnect Adsl-Dienstprogr

    Fehlerbehebung, wenn es zu Schwierigkeiten mit dem Modem oder der Verbindung kommt. Zum Aufrufen des U.S. Robotics SureConnect ADSL-Dienstprogramms klicken Sie auf das Symbol des U.S. Robotics SureConnect ADSL- Dienstprogramms in der Task-Leiste unten rechts auf dem Bildschirm. Durchführ chführ...

  • Seite 53: F F F F F Ehlerbehebung Ehlerbehebung Ehlerbehebung

    DFÜ-Verbindung auf Ihrem Windows-Desktop nutzen. Führen Sie mit dem U.S. Robotics SureConnect ADSL- Dienstprogramm einen Test zur Ermittlung mšglicher Probleme durch. Weitere Informationen zur Durchführung eines Tests finden Sie im Abschnitt über U.S. Robotics SureConnect in dieser Anleitung zur Schnellinstallation.

  • Seite 54: Status-Leds

    Status-LEDs Das U.S. Robotics SureConnect ADSL USB Modem besitzt drei LEDs an der Modemvorderseite. Die erste von links ist die “PWR-LED” für die Stromversorgung, die zweite die “USB-LED” für die Datenübertragung und die dritte ist die “ADSL-LED”. Den Betriebsstatus des Modems erkennen Sie an den unten dargestellten LED-Zuständen.
  • Seite 55 Währ Währ Während der Installation Währ Währ end der Installation end der Installation end der Installation end der Installation Sollte Ihr ISP hier nicht aufgeführt sein, wählen Sie die Option Not Listed Listed Listed (Nicht enthalten Listed Listed Nicht enthalten Nicht enthalten Nicht enthalten Nicht enthalten) und klicken auf Next...
  • Seite 56 3. Auf dem Bildschirm Installieren/Deinstallieren werden Ihnen alle derzeit installierten Programme angezeigt. Suchen und markieren Sie U.S. R U.S. R U.S. R U.S. R U.S. Robotics Sur obotics Sur obotics Sur obotics Sur obotics SureConnect ADSL eConnect ADSL eConnect ADSL...

  • Seite 57: Tipps Zur Fehlerbehebung

    Softwar 3. Auf dem Bildschirm Installieren/Deinstallieren werden Ihnen alle derzeit installierten Programme angezeigt. Suchen und markieren Sie U.S. R U.S. R U.S. R U.S. Robotics Sur obotics Sur obotics Sur obotics SureConnect ADSL eConnect ADSL eConnect ADSL Modem eConnect ADSL Modem Modem.
  • Seite 58 U.S. R obotics Sur obotics Sur eConnect ADSL- eConnect ADSL- Ich habe einen Ich habe einen est mit dem U.S. R est mit dem U.S. Robotics Sur obotics Sur obotics SureConnect ADSL- eConnect ADSL- eConnect ADSL- Dienstprogr Dienstprogramm dur Dienstprogr amm dur amm durchgeführt, und der Modemtest lief nicht erfolgr...
  • Seite 59 Installier Installieren/Deinstallier Installier Installier en/Deinstallier en/Deinstallier en/Deinstallier en/Deinstallieren. • Suchen und markieren Sie U.S. Robotics ADSL USB Modem. Dazu müssen Sie eventuell in der Liste nach unten scrollen. • Klicken Sie auf Hinzufügen/Entfernen Hinzufügen/Entfernen Hinzufügen/Entfernen Hinzufügen/Entfernen oder Softwar Hinzufügen/Entfernen Softwar...

  • Seite 60: Echnische Unterstützung Echnische Unterstützung

    T T T T T echnische Unterstützung echnische Unterstützung echnische Unterstützung echnische Unterstützung echnische Unterstützung • Rufen Sie den Bereich “Support” auf der Website von U.S. Robotics unter www.usr.com/support www.usr.com/support www.usr.com/support www.usr.com/support auf. Viele der gängigsten www.usr.com/support Schwierigkeiten, die Benutzer erleben, werden in den FAQ (Häufig gestellte Fragen) und den Webseiten zur Fehlerbehebung für Ihr...

  • Seite 61: Hinweise Zu Hinweise Zu Orschriften

    Stelle genehmigt sind, könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betreiben des Gerätes ungültig machen. Zur Erfüllung der Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse B fordert U.S. Robotics für den Anschluss des Gerätes den Einsatz eines hochwertigen Schnittstellenkabels. Der empfohlene Kabeltyp ist ein 90-Ohm-USB-Kabel für den USB-Anschluss sowie ein normales Telefonkabel für...
  • Seite 62 Diese IT-Ausrüstung ist sowohl für den US- als auch den kanadischen Markt UL- bzw. C-UL- registriert. R R R R R egistrierung nach FCC egistrierung nach FCC egistrierung nach FCC T T T T T eil 68 egistrierung nach FCC eil 68 eil 68 egistrierung nach FCC...
  • Seite 63 CE-Erklärung zur Einhaltung von Richtlinien CE-Erklärung zur Einhaltung von Richtlinien Wir, die U.S. Robotics Corporation, 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157, USA, bestätigen auf eigene Verantwortung, dass das U.S. Robotics SureConnect ADSL USB Modem, auf das sich diese Erklärung bezieht, folgende Standards und/oder andere Vorschriften erfüllt.
  • Seite 64 sind das eingetragene Eigentum der jeweiligen Unternehmen. P P P P P roduktspezifikationen für das ADSL roduktspezifikationen für das ADSL roduktspezifikationen für das ADSL roduktspezifikationen für das ADSL roduktspezifikationen für das ADSL U U U U USB Modem: SB Modem: SB Modem: SB Modem: SB Modem:...

  • Seite 65: Beschränkte G Beschränkte G Antie Der U

    Der gesamte Haftungsumfang seitens U.S. Robotics unter dieser ausdrücklichen Garantie besteht im Ermessen und zu Lasten von U.S. Robotics in der Reparatur des defekten Produktes oder Teils, dem Ersatz fehlerhafter Artikel durch ein gleichwertiges Produkt oder Teil für den Kunden oder, falls keine dieser beiden Möglichkeiten besteht, in der Erstattung des Kaufpreises für das...

  • Seite 66: Haftungsausschluss

    Produkte nur ausreichend frankiert und sorgfältig verpackt an U.S. Robotics. Es wird empfohlen, die Sendung zu versichern oder eine Versandart zu wählen, bei der verloren gegangene Sendungen nachverfolgt werden können. Spätestens dreißig (30) Tage, nachdem U.S. Robotics das defekte Produkt erhalten hat, wird das reparierte Produkt oder ein Ersatzgerät auf Kosten von U.S. Ro- botics an den Kunden zurückgesandt.

Inhaltsverzeichnis