Prolux 430 755 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbetriebsanleitung
Original operating instruction
Rangierwagenheber Alu Racing Jack 3000 kg / 2000 kg
Manoeuvring car / trolley jack Alu Racing 3000 kg / 2000 kg
Code no.: 430 755 / 430 965
Deutsch
DE
English
EN
Français
FR
Español
ES
Italiano
S. 2-6
IT
Český
p. 6-10
CZ
p. 10-14
Dansk
DK
p. 15-19
Suomi
FI
Code no.: 430 755
Code no.: 430 965
p. 19-23
Polski
PL
p. 23-27
Nederlands
NL
Norsk
p. 27-31
NO
Svenska
p. 31-35
SE
S. 35-39
S. 40-44
S. 44-48
S. 48-52
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Prolux 430 755
- Seite 1 Original operating instruction Rangierwagenheber Alu Racing Jack 3000 kg / 2000 kg Manoeuvring car / trolley jack Alu Racing 3000 kg / 2000 kg Code no.: 430 755 / 430 965 Code no.: 430 755 Code no.: 430 965 Italiano Deutsch S.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Produktbeschädigungen aufgrund unsachgemäßen Gebrauches übernimmt ProLux Systemtechnik GmbH & Co. KG keine Haftung. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Rangierwagenheber Alu Racing Jack ist nur als Hebegerät für Kraftfahrzeuge bis 2000 kg (430 965) bzw. 3000 kg (430 755) Gesamtgewicht und auf ebenem, festem Untergrund zu verwenden. -
Seite 3: Nicht Erlaubt
Originalbetriebsanleitung – Rangierwagenheber Alu Racing Jack 3000 kg / 2000 kg Deutsch Nicht erlaubt - Überschreiten Sie niemals die maximale Tragkraft des Rangierwagenhebers Alu Racing Jack. - Der Rangierwagenheber hat keine Bremsen und darf deshalb nicht auf unebenen Flächen oder an Gefällen verwendet werden. -
Seite 4: Wartung
Deutsch Originalbetriebsanleitung – Rangierwagenheber Alu Racing Jack 3000 kg / 2000 kg Senken: Lasten grundsätzlich langsam und kontrolliert ablassen! Zu schnelles Ablassen kann dazu führen, dass die Last unkontrollierbar wird und Verletzungen und Sachschäden verursacht. - Den Pumphebel langsam gegen den Uhrzeigersinn drehen. - Wenn das Fahrzeug wieder sicher auf dem Boden steht, kann der Wagenheber hervorgezogen werden. -
Seite 5: Instandsetzung
Garantie Die Garantie erlischt bei unsachgemäßer Nutzung des Produkts und wenn die Hinweise dieser Betriebsanleitung nicht beachtet werden. Weitergehende Garantiebestimmungen sind den AGB der ProLux Systemtechnik GmbH & Co. KG zu entnehmen. EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II A Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine/Ausrüstung aufgrund ihrer Konzipie-... - Seite 6 ISO 14121 „ Sicherheit von Maschinen – Risikobeurteilung“ ProLux-Systemtechnik GmbH & Co. KG Am Schinderwasen 7 D – 89134 Blaustein Blaustein, 31.03.2016 ________________________________________ Manuel Jungbauer, Qualitätssicherung English - Item no.: 430 755 / 430 965 Contents Individual components Specifications Basic Information Intended use Not permitted...