Flymo GardenVac Plus Handbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IMPORTANT INFORMATION
GB
Read before use and retain for future
reference
WICHTIGE INFORMATION
D
Bitte vor dem Benutzen des Gerätes
durchlesen und gut aufbewahren
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
F
A lire avant usage et à conserver pour
référence ultérieure
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
Leest u deze informatie voor het gebruik en
bewaar ze voor toekomstige raadpleging
VIKTIG INFORMASJON
N
Les bruksanvisningen nøye før bruk og
oppbevar den for senere bruk
TÄRKEÄÄ TIETOA
SF
Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää
tarvetta varten
VIKTIG INFORMATION
S
Läs anvisningarna före användningen och
spara dem för framtida behov
VIGTIGE OPLYSNINGER
DK
Du bør læse brugsanvisningen før brug og
gemme til senere henvisning
INFORMACIÓN IMPORTANTE
E
Léase antes de utilizar y consérvela como
referencia en el futuro
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
P
Leia antes de utilizar e guarde para consulta
futura
INFORMAZIONI IMPORTANTI
I
Leggere prima dell'uso e conservare per
ulteriore consultazione
HU
PL
CZ
SK
SL
ü
Verwandte Anleitungen für Flymo GardenVac Plus
Inhaltszusammenfassung für Flymo GardenVac Plus
- Seite 1 IMPORTANT INFORMATION ü Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og...
- Seite 4 GB - CONTENTS N - INNHOLD E - CONTENIDO PL - ZAWARTOSC 1. Trigger 1. Avtrekker (Utløser) 1. Disparador KARTONU 2. 2 Handle Knobs 2. 2 håndtaksknotter (2 2. 2 pomos de tirar 1. Starter 2. 2 gałki uchwytu 3. 2 Handle Bolts runde håndtak) 3.
- Seite 5 (GB) CARTON CONTENTS FÖRPACKNINGENS CONTENUTO KARTONINHALT INNEHÅLL (HU) A DOBOZ TARTALMA CONTENU DU CARTON (DK) KARTONINDHOLD (PL) ZAWARTOŚĆ KARTONU (NL) INHOUD CONTENIDO DEL (CZ) OBSAH KRABICE CARTON KARTONGEN (SK) OBSAH BALENIA INNEHOLDER LEGENDAS DOS (SL) VSEBINA ŠKATLE DESENHOS (SF) PAKETIN SISÄLTÖ...
-
Seite 6: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen Bei falscher Anwendung kann der Gebrauch des Gardenvac gefährlich sein. Zur Gewährleistung einer angemessenen Sicherheit und Leistungsstärke beim Gebrauch dieses Produktes sind die Gefahrenhinweise und Sicherheitsvorschriften zu befolgen. Der Bediener ist dafür verantwortlich, die in dieser Bedienungsanweisung und auf dem Produkt angegebenen Gefahrenhinweise und Anweisungen zu befolgen. - Seite 7 12. Nur an auf dem Typenschild angegebenes Gardenvac benutzen. Wechselspannungsnetz anschließen. Lange Haare sollten nicht mit der 13. Flymo-Produkte sind gemäß EN60335 Luftansaugöffnung in Berührung kommen. schutzisoliert. Es darf unter keinen Umständen Dreck darf nicht in die Luftansaugöffnungen eine Erdleitung irgendwo am Produkt eindringen.
- Seite 8 Montageanweisungen • VOR ENTFERNUNG ODER INSTALLIERUNG Anbringen der Griffschraube (G) des vollständig zusammengesetzten Die Griffschraube in den Befestigungsschlitz am Auffangsacks muß der Laubsauger Gerät einsetzen, und einschieben (siehe Abb. ausgeschaltet und von der Netzstromversorgung getrennt werden. Das gleiche auf der anderen Seite wiederholen. Anbringen des Griffs (H) •...
- Seite 9 Entleeren des Gardenvac • VOR ENTFERNUNG ODER INSTALLIERUNG befindlichen Stoffgriffes entleeren. (Siehe Abb. des vollständig zusammengesetzten Q.) WÄHREND DES ENTLEERENS DÜRFEN Auffangsacks muß der Laubsauger SICH DIE HÄNDE NICHT IM FANGSACK ausgeschaltet und von der BEFINDEN, DA SCHARFKANTIGES, Netzstromversorgung getrennt werden. AUFGESAUGTES ABFALLGUT VERLETZUNGEN VERURSACHEN KANN.
- Seite 10 Umweltinformation Electrolux Outdoor Products stellt Produkte unter • Die Verpackung kann wiederverwertet einem Umweltmanagementsystem (ISO 14001) werden. Kunststoffteile wurden (wo her. Hierbei werden Fertigungsverfahren durchführbar) für eine nach Kategorien angewandt, welche es ermöglichen, Teile auf geordnete Wiederverwertung eine umweltfreundliche Weise (soweit dies gekennzeichnet.