Erste Inbetriebnahme
Anschließen einer externen Decoder-Box
Wenn Sie eine externe Decoder-Box für Ihr Satelliten- oder Kabel-TV-System ein-
setzen, verwenden Sie das hier beschriebene Anschlußschema.
1.
Verbinden Sie mit einem Antennenkabel Ihre Antennendose in der Wand mit
der Antennen-Eingangsbuchse der Set-Top Box / des Satellitenreceivers.
.
Schließen Sie den Decoder mit einem SCART-Kabel an den EURO AV DECODER-
Anschluss der Set-Top Box / des Satellitenreceivers an. Ausführliche Anleitungen
entnehmen Sie dem Handbuch Ihrer Decoder-Box.
3.
Verbinden Sie mit einem SCART-Kabel den EURO AV2 Anschluss des Recorders
mit einem EURO AV-Anschluss Ihrer Set-Top Box / des Satellitenreceivers.
4.
Verbinden Sie mit dem SCART-Kabel den EURO AV1 Anschluss des Recorders
mit einem EURO AV-Anschluss an Ihrem Fernseher.
➠
Schließen Sie die Decoder-Box nicht direkt an den Recorder an, sondern wie
in nachfolgender Abbildung dargestellt, an der Satelliten-/Set-Top Box.
➠
Sendungen vom Decoder (z. B. über Pay-TV-Dienste) können nur gesehen
werden, wenn der Recorder ausgeschaltet ist (Standby-Betrieb).
➠
Damit Timer-Aufnahmen ordnungsgemäß auf diesem Recorder arbeiten,
muss die Satelliten-/Set-Top Box ebenfalls während der Aufnahme eingeschaltet
sein.
➠
Bei dieser Konfiguration können Sie nicht gleichzeitig eine Fernsehsendung
ansehen und eine andere aufnehmen.
Set-Top Box oder Satelliten-empfänger
Antenne/
E I
I PUT
Kabelfernsehen
S-VIDEO
OUTPUT
S T I PUT
- 14
E I
S T
V
S T
V
OUTPUT
Rückseite des Recorders
S-VIDEO
VIDEO
D I
UD IO I PUT
O PO E T VIDEO
I PUT
I PUT
I PUT
I PUT
P
P
Rückseite des Fernsehgerätes
Anschließen an einen Verstärker
Anschließen an einen analogen Verstärker mit analogem
2-Kanal-Stereo oder Dolby Pro Logic II / Pro Logic
Verbinden Sie die linke und die rechte AUDIO OUT-Buchse des Recorders mithilfe
der Audiokabel (A) mit der linken und rechten AUDIO IN-Buchse des Verstärkers,
Empfängers oder der Stereoanlage.
Anschließen an einen digitalen Verstärker mit Zweikanal-
Digitalstereo (PCM) oder an einen Audio/Video-Receiver
mit einem Mehrkanal-Decoder (Dolby Digital™, MPEG 2
oder DTS)
1.
Verbinden Sie eine der DIGITAL AUDIO OUT-Buchsen (OPTICAL O oder
COAXIAL X) des Recorders mit der entsprechenden Eingangsbuchse an Ihrem
Verstärker. Verwenden Sie ein entsprechendes digitales Audiokabel (Optical O
oder Coaxial X - (im Fachhandel erhältlich).
.
Sie müssen den digitalen Ausgang des Recorders konfigurieren (Seite 6).
S-VIDEO
OUTPUT
Decoder
S T
V
Digitaler Mehrkanal-Ton
Eine digitale Mehrkanal-Verbindung bietet die beste Tonqualität. Sie benötigen
dafür einen Mehrkanal-Audio/ Video-Empfänger, der eines oder mehrere Audio-
formate, z. B. MPEG , Dolby Digital und DTS, unterstützt. Hinweise finden Sie in
der Begleitdokumentation des Empfängers.
➠
Aufgrund des DTS-Lizenzvertrags erfolgt die digitale Ausgabe bei Auswahl
eines DTS-Audiostroms an DIGITAL-OUT.
Dieser Recorder führt keine interne (-Kanal-) Decodierung (Downmix) einer
DTS-Tonspur durch. Um DTS-Mehrkanal-Raumklang zu genießen, müssen Sie
diesen Recorder über einen der digitalen Audioausgänge des Recorders an einen
mit DTS kompatiblen Receiver anschließen.
Rückseite des Recorders
A
X
O
O I
OPTI
UD IO I PUT
DI IT I PUT
DI IT I PUT
Verstärker (Receiver)