Haier HB25FGSAAA Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HB25FSSAAA
HB25FGSAAA
HB25FSNAAA
Refrigerator - Freezer
GB
User Guide
Kühlschrank
D
Bedienungsanleitung
Réfrigérateur
F
Mode d'emploi
Frigorifero
I
Guida per l'utente
E
Manual del usuario
Congelator
RO
Manual de utilizare
Lodówka
PL
Podręcznik użytkownika
ΨΥΓΕΙΟ
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Chladnička
CZ
Uživatelská příručka
Hűtőszekrény
HU
Felhasználói útmutató
Ijskast
NL
De Gids van de gebruiker
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Haier HB25FGSAAA
Inhaltszusammenfassung für Haier HB25FGSAAA
- Seite 1 Refrigerator - Freezer User Guide Kühlschrank Bedienungsanleitung HB25FSSAAA HB25FGSAAA HB25FSNAAA Réfrigérateur Mode d'emploi Frigorifero Guida per l'utente Manual del usuario Congelator Manual de utilizare Lodówka Podręcznik użytkownika ΨΥΓΕΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Chladnička Uživatelská příručka Hűtőszekrény Felhasználói útmutató Ijskast De Gids van de gebruiker...
- Seite 30 Haushaltskühlgerät Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung sorgfältig zur künftigen Einsichtnahme auf. IceMaker- Funktion FRESH TURBO ZONE Extra- großes Design Künstliche Flourid-frei Intelligenz No-Frost...
-
Seite 31: Schmecken Sie Die Frische
– genießen Sie die Geschmacksvielfalt der verschiedenen Breitengrade SCHMECKEN SIE DIE FRISCHE Damit Sie genau Ihren Lebensstil frei entfalten können, hat Haier jede seiner Produktgruppen von Haushaltsgeräten mit exklusiven, hochmodernen Konzepten ausgestattet. Die Botschaft, die Ihnen dieses Produkt vermittelt, ist: Schmecken sie die Frische. - Seite 32 Inhalt Sicherheitshinweise Hinweise zum Gebrauch der Kühlfächer Vorbereitungen vor Inbetriebnahme des Gerätes Empfohlene Lagerbereiche für verschiedene Lebensmittel Gebrauch des MY ZONE-Schubfachs Bezeichnungen der Komponenten der Wichtige Hinweise zum Kühlen von Lebensmitteln einzelnen Baugruppen Hinweise zum Gebrauch der Vorbereitungen vor dem Gebrauch Gefrierfächer des Gerätes Wichtige Hinweise zum Einfrieren von Lebensmitteln...
-
Seite 33: Sicherheitshinweise
Liebe Haier-Kundin, lieber Haier-Kunde, 3. Netzkabel und Netzstecker Herzlichen Glückwunsch! Vielen Dank, Der Netzstecker muss sicher und fest in dass Sie sich für ein Produkt von Haier der Steckdose sitzen. Andernfalls besteht entschieden haben. Lesen Sie bitte diese Brandgefahr! Bedienungsanleitung für den Gebrauch Um Beschädigungen des Netzkabels... - Seite 34 Gebrauch 2. Aufstellung des Gerätes 1. Lagerung • Das Kühlgerät sollte entfernt von Wärmequellen und vor direktem Dieser Kühlschrank ist für die Sonnenlicht geschützt aufgestellt Verwendung in Haushalten und werden, damit seine Betriebsleistung ähnlichen Anwendungsbereichen, wie in nicht beeinträchtigt wird. Das Kühlgerät Personalküchen in Geschäften, Büros und an einem gut belüfteten Ort aufstellen sonstigen Arbeitsumgebungen bestimmt;...
-
Seite 35: Sicherheit
Sicherheit Dieser Kühlschrank ist für die Dieses Gerät ist mit Kältemittelgas, Isobutan (R600a), sofern Beim Versetzen des Geräts darauf achten, dass es nicht übermäßig geschlagen oder geschüttelt. Andernfalls könnte das Gerät beschädigen. Warnung Belüftungsöffnungen in der Geräteverkleidung oder in der bulit- instructure ohne Hindernisse. -
Seite 36: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Korrekte Entsorgung von Altgeräten 1. Reinigung • Das Kühlgerät nicht mit Wasser besprühen oder ausspülen und außerdem nicht an einem Ort aufstellen, an dem es mit Feuchtigkeit oder Spritzwasser in Berührung kommen kann, um Rostbildung und Die Kennzeichnung auf dem Produkt, die Beeinträchtigung der elektrischen Zubehörteilen bzw. -
Seite 37: Vorbereitungen Vor Inbetriebnahme Des Gerätes
Vorbereitungen vor Inbetriebnahme des Gerätes 1 Sämtliches Verpackungsmaterial entfer- Auch der Schaumstoffsockel und die Klebebänder, mit denen die Zubehörteile sind, müssen entfernt werden. Die 2 Transportkeile unter jeder Tür müssen vor der Inbetriebnahme des Gerätes entfernt werden. Die Transportkeile werden nur für den Transport des Gerätes benötigt. 2 Mitgeliefertes Zubehör und Daten auf Vollständigkeit prüfen Die Übereinstimmung des Verpackungsinhalts mit den Daten-... -
Seite 38: Bezeichnungen Der Komponenten Der Einzelnen Baugruppen
Bezeichnungen der Komponenten der einzelnen Baugruppen Turbo-Frische Senkrechtpfosten („Fresh Turbo“) Zierleuchte an der Hinterwand des Kühlgeräts Flaschenhalter Kühlraum-Ablage Kühlraumbeleuchtung Abdeckplatte des Obst- und Gemüsefachs Obst- und Gemüsefach Wechselbares Temperaturanzeigefeld MY ZONE-Schubfach Automatischer Eisbereiter Wasserfach Eisfach Kleine Gefrierfachschublade Ausziehbare Schublade Große Gefrierfachschublade Tipp: Nach Änderung der Temperatureinstellung kann es eine gewisse Zeit dauern, bis eine ausgewogene Innentemperatur erreicht wird. -
Seite 39: Vorbereitungen Vor Dem Gebrauch Des Gerätes
Vorbereitungen vor dem Gebrauch des Gerätes 1 Einschalten Beim Einschalten wird als Temperatur die tatsächliche Tempera- tur im Kühlbereich und im Gefrierbereich angezeigt. Zu diesem Zeitpunkt ist die Kühlbereichtemperatur auf 5 °C eingestellt, die Gefriertemperatur auf -18 °C eingestellt und die Tastensperre ist nicht aktiv. -
Seite 40: Gebrauchsanweisungen Für Die Hauptfunktionen
Gebrauchsanweisungen für die Hauptfunktionen Bedienfeld Symbol „Künst- liche Intelli- genz“: Aktivieren bzw. Deaktivieren der Intelli- Einschalttaste genz-Funktion; „Künstliche Intelligenz“: Bereich-Symbol Eisbereiter Frz. Ref. Taste Bereichauswahl Einschaltsta- Aktivieren bzw. Deaktivieren der Eisberei- tus-Symbol: ter-Funktion; Eisbereiter Temperaturanzeige Einschalttaste: Temperatur-Einstelltaste Holiday-Sym- Schnellgefrier-Symbol bol: Aktivieren bzw. -
Seite 41: Temperatureinstellung Kühlbereich
1 Temperatureinstellung Kühlbereich 1. Im nicht gesperrten Zustand die Taste „Frz.Ref.“ antippen und den Kühlbereich auswählen. 2. In der Temperaturanzei erscheint die ursprünglich für den Frz. Ref. Kühlbereich eingestellte Temperatur. Kühlbereich Ursprünglich Neu eingestellte 3. Auf die Temperaturanzeige tippen. Die Solltemperatur wird auswählen eingestellte Kühlbereichtemperatur... -
Seite 42: Einstellung Der Schnellgefrier-Funktion
4 Einstellung der Schnellgefrier-Funktion Frische Lebensmittel sollten möglichst schnell bis auf den Kern Power-Frz. Power-Frz. Power-Frz. durchgefroren werden. Dadurch bleiben Nährwerte, Aussehen Taste drücken Symbol einschalten Taste erneut und Geschmack am besten erhalten. Die Schnellgefriert-Funkti- und Funktion aktivieren drücken on beschleunigt das Einfrieren frischer Lebensmittel und schützt gleichzeitig die bereits eingelagerte Ware vor unerwünschter Erwärmung. -
Seite 43: Einstellung Für Eisbereiter-Funktion Ein/Aus
6 Einstellung für Eisbereiter-Funktion Ein/Aus Beim ersten Einschalten ist der Eisbereiter im deaktivierten Zustand und das „Ice on/off“-Symbol leuchtet nicht. Ice on/off Ice on/off Ice on/off Taste drücken Symbol einschalten Taste erneut 1. Wenn die Eisbereiter-Funktion benötigt wird, im nicht und Funktion aktivieren drücken gesperrten Zustand die „Ice on/off“-Taste drücken. -
Seite 44: Funktionseinstellung Sperren / Entsperren
8 Funktionseinstellung Sperren / Entsperren 1. Zum Sperren die "Sperren/Entsperren"-Taste 2 Sekunden drücken. 2. Das Sperren-Symbol leuchtet auf und das Bedienfeld ist Entsperren 1 Sekunde 2 Sekunden Sperren lang drücken lang drücken gesperrt. 3. Zum Entsperren die „Sperren/Entsperren“-Taste 3 Sekunden lang drücken. 4. -
Seite 45: Wenn Ein Größerer Stauraum Benötigt Wird
11 Wenn ein größerer Stauraum benötigt wird Einige Teile des Kühlgerätes können vom Benutzer selbst entfernt werden, um bei Bedarf den verfügbaren Stauraum im Kühlgerät zu vergrößern. Nachfolgend sind die abnehmbaren Teile aufgelistet. Ferner sind die herausnehmbaren Teile in der Abbildung rechts dargestellt. -
Seite 46: Hinweise Zum Gebrauch Der Kühlfächer
Hinweise zum Gebrauch der Kühlfächer Gebrauch des MY ZONE-Schub- Der Kühlbereich ist vorwiegend für Lebensmittel zur kurzzeitigen Lagerung und für den täglichen Bedarf fachs vorgesehen. Obwohl es möglich ist, durch entsprechende Regulierung Das Kühlgerät ist mit MY ZONE-Schubfächern ausgestattet, die der Temperatureinstellungen die durchschnittlichen über individuelle Steuerfunktionen zur Temperatureinstellung Temperaturen in den meisten Bereichen im Kühlteil auf 0... -
Seite 47: Wichtige Hinweise Zum Kühlen Von Lebensmitteln
Wichtige Hinweise zum Kühlen von Luftaustrittsöffnungen nicht blockieren. Lebensmitteln Wenn die Entlüftung zugestellt ist und das Austreten der Abluft ver- hindert wird, kann die Temperatur im Kühlgerät nicht gesenkt werden, der Kompressor ist ständig in Be- trieb und Strom wird verschwendet. Temperaturfühlereinrich- tung nicht blockieren. -
Seite 48: Hinweise Zum Gebrauch Der Gefrierfächer
Hinweise zum Gebrauch der Gefrierfächer Nicht zu viele Lebens- Die Temperatur im Gefrierabteil ist sehr niedrig und ermöglicht es, Lebensmittel über lange Zeit frisch zu mittel einlagern halten. Daher werden in diesem Bereich optimal langfristig Nie zu große Mengen an frischen zu lagernde Lebensmittel aufbewahrt, wobei jedoch in Lebensmittel gleichzeitig in das jedem Fall die auf der jeweiligen Packung angegebenen... -
Seite 49: Tipps Für Den Kühlgerätbetrieb
Tipps für den Kühlgerätbetrieb Gebrauch des Wasservorratbe- hälters • Bei Radieschen sollten die Blätter abgeschnitten werden, damit sie dem Gemüse keine Nährstoffe entziehen. Dieses Gerätemodell verfügt über einen Wasservorratsbehälter, • Eierkartons können je nach Bedarf an einen geeigneten der in der linken Türeinheit angebracht wird. Die in der linken Lagerplatz verschoben werden und je nach Eierzahl ist die Türeinheit des Kühlabteils eingesetzte Wasserpumpe saugt jeweils passende Kartongröße zu wählen. -
Seite 50: Reinigung Und Gebrauch Des Eisbereiters
Reinigung und Gebrauch des Eisbereiters Türeinstellung Hinweise zum Gebrauch des Eis- Wenn die zwei Kühlschranktüren nicht in gleicher Höhe sind bereiters können sie folgendermaßen justiert werden: 1. Heben Sie die zu tief sitzende Tür an der Scharnierseite Vorsicht etwas an. 2. -
Seite 51: Tägliche Wartung Und Pflege
Tägliche Wartung und Pflege Reinigung des Kühlgeräts Ausbauen und Reinigen der Teile Im Kühlteil verbleibende Lebensmittelreste verursachen Abtauen des Gefrierfachs schlechten Geruch. Daher sollte der Kühlbereich regelmäßig gereinigt werden. Das Gefrierfach des Kühlgeräts taut automatisch ab. Es sind keine manuellen Eingriffe erforderlich. Schritte des Reinigungsverfahrens: 1. -
Seite 52: Einstellen Der Ablagen Im Kühlfach
Einstellen der Ablagen Ausbauen und Rei- im Kühlfach nigen des MY ZONE- Schubfachs Die Ablagen auf die richtige Höhe für das zu lagernde Kühl- 1. Das MY ZONE-Schubfach gut einstellen. nach vorne herausziehen. Vor Einstellung der Höhe bit- 2. Zum Herausnehmen te alle Lebensmittel von den anheben. -
Seite 53: Ausbauen Und Reinigen Der Kleinen Ge- Frierfachschublade
Ausbauen und Reini- Ausbauen und Reini- gen der Abdeckplatte gen der kleinen Ge- des Obst- und Gemü- frierfachschublade sefachs 1. Die der kleinen Das My Zone Fach kann nicht Gefrierfachschublade so weit ohne Werkzeug entfernt werden. wie möglich herausziehen und Sollte es nötig sein dieses Fach die Eiswürfelschale sowie die auszubauen, rufen Sie bitte den... -
Seite 54: Zahnrad-Verbindungsstange Ausbauen
Verfahrensschritte in umgekehrter Reihenfolge Für den Ausbau der Türeinheit wenden Sie sich bei Bedarf bitte ausführen. an Ihren Haier-Händler. Ausbauen und Reini- Austauschen der Leuchte im Kühlbereich gen der ausziehbaren Daten der Beleuchtungslampe: DC 12 V, 2 W × 2, 18 W × 1... -
Seite 55: Transport Des Kühlgerätes
Transport des Kühlgerätes Unterbrechungen im Kühlgeräte- betrieb 1. Den Netzstecker ziehen und die Stromversorgung abschalten. 2. Alle Lebensmittel aus dem Gerät entfernen. Vorgehensweise bei Stromausfall 3. Die Ablagen (Fachböden) im Kühlraum, das MY ZONE- Bei einem Stromausfall wird für 1-2 Stunden die Temperatur im Schubfach, die Gefrierfachschubladen und alle andern Kühlgerät auch im Sommer nicht beeinträchtigt. -
Seite 56: Haben Sie Fragen? Lesen Sie Zuerst Hier Nach
Haben Sie Fragen? Lesen Sie zuerst hier nach! Symptom Ursache Abhilfe F1: Arbeitet das Kühlabteil oder nicht? Die Lampe im Kühlabteil ist nicht an. a. Die Stromversorgung ist a. Alle Stecker, Steckdosen, ausgeschaltet. Sicherungen usw. auf mögliche Schäden überprüfen. Wenn alles in Ordnung ist, das Gerät einschalten. - Seite 57 Symptom Ursache Abhilfe F4: Kondensatbildung außen am Kühlgerät? Kondensatbildung außen am Kühlgerät. Die Luftfeuchtigkeit ist momentan relativ Mit einem weichen Tuch trockenreiben. hoch. F5: Tropfenbildung im Kühlgerät? Lebensmittel gefrieren oder es bilden a. Der Temperaturwert ist zu hoch Die Kühlgerättüren fest schließen und sich Eiskristalle.
- Seite 58 Symptom Ursache Abhilfe F8: Welche Geräusche entstehen beim Normalbetrieb? Das Kühlgerät erzeugt relativ laute Ge- Aufgrund der anfänglichen Leistungs- Nach einiger Zeit und wenn sich die Be- räusche, wenn es den Betrieb aufnimmt. verteilung sind die Betriebsbedingungen triebsfunktionen stabilisiert haben, lässt des Kühlgeräts noch nicht stabil.
-
Seite 59: Produktdatenblatt (Eu 1060/2010)
Produktdatenblatt (EU 1060/2010) Modellkennung HB25FSSAAA/HB25FGSAAA/HB25FSNAAA Marke Haier Kategorie Kühl-Gefriergerät Energieverbrauch(kWh/Jahr) Nutzinhalt Kühlen (L) Nutzinhalt Gefrieren (L) Auslegungstemperatur „sonstiger Fächer“ >14°C Nicht anwendbar Frostfrei System Lagerzeit bei Störung(h) Gefriervermögen (kg/24h) Klimaklasse SN,N,ST,T Luftschallemissionen (db(A) re 1pW) Einbaugerät / Standgerät Standgerät Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung...