Instalación; Montaje; Calibrar La Presión Abajo; Mantenencia - Honeywell D06FH Anleitung

1. Instalación
Durante la instalación habrá que observar la
reglamentación local así como las directivas
generales e instrucciones de montaje. Hay que
instalar en un lugar muy accesible y al abrigo de la
helada. Es preciso instalar válvulas de cierre más
arriba y más abajo del reductor de presión.
1
Para uniones de 1 / " + 2" es necesario
4
insertar la tobera Venturi con junta tórica
adjunta del lado de la salida (fig. 2).

2. Montaje

1. Enjuagar cuidadosamente la tubería.
2. Montar el reductor de presión
Insertar la tobera Venturi (sólo para
1 1 / " + 2", véase la figura)
4
Respetar la dirección del flujo (dirección
de la flecha)
Montaje en un tubo horizontal, al dirigir el
vaso de filtro abajo
Durante el montaje evitar tensiones y
efectos de torsión.
En caso de uniones de saldar, no habrá
que saldarlas en unión con el reductor de
presión. Las altas temperaturas destruyen
las partes interiores necesarias para su
funcionamiento.
3. Calibrar la presión abajo.
3. Calibrar la presión abajo
1. Cerrar la válvula 1 .
2. Despresurizar la parte de salida (p. ej.
abriendo el grifo del agua).
3. Aflojar el tornillo con ranura 3
no quitarlo !
4. Aflojar el muelle de compresión
al girar el botón de ajuste 4 hacia la
izquierda (-).
5. Cerrar la válvula 2 .
6. Abrir despacio la válvula 1 .
7. Calibrar la presión abajo
al girar el botón de ajuste 4 hacia la derecha
(+) hasta que el manómetro ( accesorio
M07) indique la presión abajo deseada.
8. Apretar de nuevo el tornillo con ranura 3 .
9. Abrir despacio la válvula 2 .
10. El reductor de presión está listo para funcionar.
E

4. Mantenencia

Aconsejamos al utilizador que haga un
contrato de mantenimiento con un instalador.
Según DIN 1988, parte 8, se tomarán las
disposiciones siguientes :
4.1 Inspección
Una vez por año está por efectuar por el utilizador
o un instalador.
1. Cerrar la válvula 2 .
2. Controlar la presión abajo ajustada, con el
manómetro para un caudal zero.
La presión no puede aumentar. Si la presión
queda inestable y crece despacio, entonces
conviene examinar el interior de la válvula y
reemplazarlo si llega el caso, como descrito
en el capítolo "mantenimiento".
3. Abrir despacio la válvula 2 .
4.2 Mantenimiento
Está por efectuar por un instalador. El intervalo
(1 - 3 años) depende de las condiciones de
funcionamiento locales.
1. Cerrar la válvula 1 .
2. Despresurizar la parte de salida (p. ej.
abriendo el grifo del agua).
3. Aflojar el tornillo con ranura 3
no quitarlo !
4. Aflojar el muelle de calibración, al girar el
botón de ajuste 4 hacia la izquierda.
5. Cerrar la válvula 2 .
6. Destornillar la caperuza del muelle.
7. Quitar la arandela de fricción 5 .
Servirse de la doble llave poligonal ZR06K
accesorio.
8. Sacar la parte interior de la válvula con una
pinza 6 y destornillar el vaso de filtro 7 .
Averiguar si la arandela de cierre hermético 8.
el borde de la tobera 9 y el anillo con ranura
10 se encuentran en buena condición y si es
necesario reemplazar todo el interior de la
válvula 6 . Limpiar la carga del filtro 11 .
9. Montar de nuevo en sentido inverso.
Pulsar la membrana con el dedo y después
poner la arandela de fricción 5 .
10. Calibrar la presión abajo, al girar el botón de
ajuste (véase el capítulo 3).
12
4.3 Limpieza
Si necesario, el vaso de filtro y su carga pueden
limpiarse. El utilizador o un instalador puede
encargarselo.
Para limpiar no hacer uso de productos de
limpieza que contienen disolventes.
1. Cerrar la válvula 1 .
2. Despresurizar la parte de salida (p. ej.
abriendo el grifo del agua).
3. Cerrar la válvula 2 .
4. Destornillar el vaso de filtro 7 .
5. Sacar la carga de filtro 11 , limpiarla y
volver a meterla.
6. Engrasar el junto tórico 12 con poca
silicona y ponerla sobre el vaso de filtro 7 .
7. Atornillar el vaso de filtro adentro.
8. Abrir despacio las válvulas 1 y 2 .
5. Campo de aplicación
Ambiente Agua y otros líquidos
no agresivos.
Aire prensado y
nitrógeno
Presión arriba max. 25 bar
Presión abajo 1,5 - 12 bar
Temperatura de trabajo max. 70 °C
Caída de presión minima 1 bar
Diámetros de las uniones 1 / " - 2"
2
6. Indicaciones de seguridad
1. Utilizar el dispositivo
en perfecto estado de funcionamiento
conforme a su objetivo
al tener en cuenta de la seguridad y de los
peligros.
2. Respetar las instrucciones de montaje
3. Dar a eliminar inmediatamente averías que
podrían comprometer la seguridad.
4. El reductor de presión D06FH sirve tan
sólo en las aplicaciones descritas en estas
instrucciones de montaje. Otro empleo o
utilización fuera estos campos de aplicación
se considerará como opuesto a su objetivo.
5. Todos los trabajos de montaje deberán
hacerse por un personal experto y autorizado.
E
7. Piezas de recambio y
accesorios
véase páginas 14, 15
*Conforme a la autorización para instalaciones según PED,
este producto también debe ser certificado como parte de
esta instalación.
13