Montage; Régler La Pression Aval; Maintenance; Domaine D'application - Honeywell D06FH Anleitung

1. Installation
Lors de l'installation il faudra observer la
réglementation locale ainsi que les directives
générales et les instructions de montage. Le lieu
de montage sera à l'abri du gel et bien accessible.
Des vannes d'arrêt en amont et en aval du déten-
deur seront prévues.
1
En cas de raccords de 1 / " + 2", il faudra
4
incorporer, coté sortie, la tuyère Venturi qui s'y
trouve jointe (fig. 2).

2. Montage

1. Bien rincer la tuyauterie.
2. Installer le détendeur
Incorporer la tuyère Venturi (uniquement
en cas d'un raccord de 1 1 / " + 2" ; voir la
4
figure)
Respecter le sens d'écoulement (direction
de la flèche)
Montage dans une conduite horizontale
avec le pot de décantation dirigé vers le bas
Procéder au montage en évitant des effets
de tension et de torsion.
Si les raccords sont du type à souder, ne
pas effectuer les soudures avec le
détendeur. Les températures élevées
détruisent les composants intérieurs
nécessaires à son fonctionnement.
3. Régler la pression aval (voir chapitre 3).
3. Réglage de la pression aval
1. Fermer la vanne 1 .
2. Détendre le côté d'écoulement (p. ex. par
prélèvement d'eau).
3. Desserrer la vis rainurée 3
Ne pas la retirer !
4. Détendre le ressort de compression
Tourner le bouton de réglage 4 vers la
gauche (-).
5. Fermer la vanne 2 .
6. Ouvrir lentement la vanne 1 .
7. Procéder au réglage de la pression aval
Tourner le bouton de réglage 4 vers la
droite (+) jusqu'à ce que le manomètre
( accessoire M07) indique la pression
aval souhaitée.
8. Resserrer la vis rainurée 3 .
9. Ouvrir lentement la vanne 2 .
10. Le détendeur est prêt à fonctionner.
F

4. Maintenance

Nous conseillons à l'utilisateur de conclure
un contrat d'entretien avec un installateur.
D'après DIN 1988, partie 8, les mesures
suivantes sont à prendre :
4.1 Inspection
A effectuer une fois par an par l'utilisateur ou un
installateur.
1. Fermer la vanne 2 .
2. Vérifier le réglage de la pression aval au
moyen du manomètre pour un débit zéro.
La pression ne pourra augmenter. Si elle
reste instable et monte lentement, il faudra
vérifier la garniture de soupape et si
nécessaire la remplacer comme décrit
dans le chapitre "entretien".
3. Ouvrir lentement la vanne 2 .
4.2 Entretien
A effectuer par un installateur. La fréquence (1-3
ans selon DIN 1988) dépendra des conditions
de travail locales.
1. Fermer la vanne 1 .
2. Détendre le côté d'écoulement (p. ex. par
prélèvement d'eau).
3. Desserrer la vis rainurée 3
Ne pas la retirer !
4. Détendre le ressort du point de consigne en
tournant le bouton de réglage 4 vers la
gauche (-).
5. Fermer la vanne 2 .
6. Dévisser le capuchon du ressort à l'aide de
la double clé polygonale ZR06K
Accessoire.
7. Enlever la rondelle de friction 5 .
8. Retirer la garniture de soupape 6 avec une
pince et dévisser le pot de décantation 7 .
Vérifier si la bâgue d'étanchéité 8 , le bord
de la tuyère 9 et la rondelle à rainure 10
sont en bon état, et remplacer la garniture 6
complète, si nécessaire. Nettoyer la garniture
du filtre 11 .
9. Remontage en sens inverse.
Appuyer du doigt sur la membrane et puis
poser la rondelle de friction 5 .
10. Régler la pression aval en tournant le bouton
de réglage (voir chapitre 3).
6
4.3 Nettoyage
Si nécessaire, le pot de décantation et la garniture
du filtre peuvent être nettoyés. Soit l'utilisateur soit
l'installateur peut s'en charger.
Pour le nettoyage de pièces en matière
synthétique il ne faut pas utiliser des produits
de nettoyage contenant des solvants.
1. Fermer la vanne 1 .
2. Détendre le côté d'écoulement (p. ex. par
prélèvement d'eau).
3. Fermer la vanne 2 .
4. Dévisser le pot de décantation 7 .
5. Sortir la garniture du filtre 11 , la nettoyer et
la remettre.
6. Légèrement graisser le joint torique 12
avec du silicone et ensuite le poser sur le
pot de décantation 7 .
7. Visser le pot de décantation dans le détendeur.
8. Ouvrir lentement les vannes 1 et 2 .

5. Domaine d'application

Milieu De l'eau et d'autres
liquides non-agressifs
De l'air comprimé* et de
l'azote*
Pression amont 25 bar max.
Pression aval 1,5 - 12 bar
Température de travail 70 °C max.
Chute de pression min. 1 bar
Diamètres de raccorde- 1 / " - 2"
2
ment
6. Notes de sécurité
1. Utiliser le dispositif
en parfait état
conformément à son but
en tenant compte de la sécurité et de
dangers éventuels.
2. Respecter les instructions de montage.
3. Faire éliminer immédiatement toute panne qui
pourrait compromettre la sécurité.
4. Le détendeur D06FH est uniquement
destiné aux applications dont il est question
dans ces instructions de montage. Tout autre
emploi ou utilisation dépassant ce domaine
sera considéré comme contraire à son but.
5. Tous les travaux de montage seront
effectués par des professionnels autorisés.
F
7. Pièces de rechange et
accessoires
voir les pages 14 et 15
*Dans le cadre de l'homologation de l'installation
conformément au PED, ce produit doit également être certifié
en qualité de composante de l'installation.
7