schmalz SCPMc Betriebsanleitung
Kompaktejektor
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SCPMc:
- Betriebsanleitung (54 Seiten) ,
- Kurzbedienungsanleitung (8 Seiten) ,
- Wartungsanleitung (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für schmalz SCPMc
Inhaltszusammenfassung für schmalz SCPMc
- Seite 1 Kompaktejektor SCPMc Betriebsanleitung WWW.SCHMALZ.COM DE · 30.30.01.01963 · 00 · 05/19...
- Seite 2 © J. Schmalz GmbH, 05/19 Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma J. Schmalz GmbH. Eine Vervielfältigung des Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Eine Abänderung oder Kürzung des Werkes ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma J. Schmalz GmbH untersagt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Informationen .......................... 6 1.1 Hinweis zum Umgang mit diesem Dokument.................. 6 1.2 Die Technische Dokumentation ist Teil des Produkts ................ 6 1.3 Warnhinweise in diesem Dokument ..................... 6 1.4 Symbole.............................. 6 1.5 Typenschild ............................. 7 2 Grundlegende Sicherheitshinweise....................... 8 2.1 Emissionen .............................. - Seite 4 Inhaltsverzeichnis 6.2 Betriebszustände .......................... 24 6.2.1 Automatikbetrieb........................ 24 6.2.2 Manueller Betrieb........................ 25 6.3 Systemvakuum überwachen und Grenzwerte definieren .............. 26 6.4 Sensor kalibrieren.......................... 26 6.5 Regelungsfunktionen........................... 27 6.5.1 Keine Regelung (Dauersaugen).................... 27 6.5.2 Regelung ............................ 27 6.6 Abblasmodi............................ 27 6.6.1 Extern gesteuertes Abblasen .................... 27 6.6.2 Intern zeitgesteuertes Abblasen....................
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis 14 Außerbetriebnahme und Recycling ...................... 48 14.1 Ejektor entsorgen.......................... 48 14.2 Verwendete Materialien........................ 48 15 Anhang ................................ 49 15.1 Übersicht der Anzeige-Codes ...................... 49 15.2 EG-Konformitätserklärung ........................ 50 DE · 30.30.01.01963 · 00 · 05/19 5 / 52...
-
Seite 6: Wichtige Informationen
• Sicherer Betrieb, erforderliche Wartungsarbeiten, Behebung eventueller Störungen Die Betriebsanleitung beschreibt das Produkt zum Zeitpunkt der Auslieferung durch Schmalz. 1.2 Die Technische Dokumentation ist Teil des Produkts 1. Für einen störungsfreien und sicheren Betrieb befolgen Sie die Hinweise in den Dokumenten. -
Seite 7: Typenschild
Wichtige Informationen 1.5 Typenschild Das Typenschild (1) ist fest mit dem Ejektor verbunden und muss immer gut lesbar sein. Das Typenschild enthält folgende Daten: • Benennung, inkl. individuellem Konfigurationscode "AAA" • Artikelnummer • Seriennummer • Pneumatik-Symbol • Zulässiger Druckbereich Bei Ersatzteilbestellungen, Gewährleistungsansprüchen oder sonstigen Anfragen bitte alle oben genannten Informationen angeben. -
Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise
Desinfektionsmittel und Reinigungsmittel ansaugen. 4 Weder Flüssigkeit noch Schüttgut wie z. B. Granulate ansaugen. Schmalz übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch eine nicht bestimmungemäße Verwendung des Ejektors entstanden sind. Insbesondere gelten die folgenden Arten der Nutzung als nicht bestimmungs- gemäß: •... -
Seite 9: Personalqualifikation
Diese Betriebsanleitung richtet sich an Einrichter, die im Umgang mit dem Produkt geschult sind und es bedienen und installieren können. 2.5 Änderungen am Ejektor Schmalz übernimmt keine Haftung für Folgen einer Änderung außerhalb seiner Kontrolle: 1. Den Ejektor nur im Original-Auslieferungszustand betreiben. 2. Ausschließlich Schmalz Originalersatzteile verwenden. -
Seite 10: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Beschreibung Ejektor 3.1.1 Ansaugen des Werkstücks (Vakuum-Erzeugung) Der Ejektor ist zur Handhabung von luftdichten Teilen mittels Vakuum in Verbindung mit Saugsystemen konzipiert. Das Vakuum wird, nach dem Venturi-Prinzip, durch eine Sogwirkung beschleunigter Druckluft in einer Düse erzeugt. Druckluft wird in den Ejektor eingeleitet und durchströmt die Düse. Unmittelbar nach der Treibdüse entsteht ein Unterdruck, wodurch die Luft durch den Vakuum-Anschluss angesaugt wird. -
Seite 11: Ablegen Des Werkstücks/Teils (Abblasen)
Die Parametrierung des Ejektors erfolgt über die zur Verfügung stehenden Menüs. Im Einrichtungsprozess steht die Betriebsart "Manueller Betrieb" zur Verfügung. 3.3 Ejektorbezeichnung Die Aufschlüsselung der Artikelbezeichnung (z. B. SCPMc 10 S04 NC M8-6 PNP BLT) ergibt sich wie folgt: Merkmal Ausprägungen... -
Seite 12: Ejektoraufbau
Produktbeschreibung 3.4 Ejektoraufbau Druckluftanschluss (Kennzeichnung 1) Vakuumanschluss (Kennzeichnung 2) Bedien- und Anzeigeelement 4.1 Elektrischer Anschluss M8 6-polig 4.2 Elektrischer Anschluss JST 5-polig Optional: Druckluftanschluss Externes Schalldämpfer (Kennzeichnung 3) Abblasen EB (Kennzeichnung 1A) Drosselschraube für Abblasvolumenstrom 2x Befestigungsbohrung 12 / 52 DE · 30.30.01.01963 · 00 · 05/19... -
Seite 13: Bedien- Und Anzeigeelement Im Detail
Produktbeschreibung 3.5 Bedien- und Anzeigeelement im Detail Die einfache Bedienung des Ejektors wird gewährleistet durch: • 2 Tasten auf der Folientastatur, • das dreistellige Display und • 4 Leuchtdioden (LED) zur Zustandsinformation. MENÜ-TASTE LED Zustand Abblasen B Display LED Grenzwert Schaltpunkt SP1 UP-TASTE LED Grenzwert Schaltpunkt SP2 LED Zustand Saugen S... - Seite 14 Produktbeschreibung Die LED's der Schaltpunkte (Grenzwerte) SP1 und SP2 zeigen die Höhe des aktuellen Systemvakuums in Bezug auf die eingestellten Grenzwerte an. Die Anzeige ist unabhängig von der Schaltfunktion und Zuordnung des Ausgangs. Die folgende Tabelle erläutert die Bedeutung der LED's: Pos.
-
Seite 15: Technische Daten
Versorgungsspannung 24V ±10 % VDC (PELV Verpolungsschutz Stromaufnahme — Typische Stromaufnahme Max. Stromaufnahme (an 24 V) SCPMc – xx – NO 50 mA 70 mA SCPMc – xx – NC 75 mA 115 mA Die Versorgungsspannung muss den Bestimmungen gemäß EN60204 (Schutzkleinspannung) ent- sprechen. -
Seite 16: Abmessungen
Technische Daten Düse 03 Düse 05 Düse 07 Düse 10 Empf. Schlauchinnendurchmesser Druckluftseite [mm] Empf. Schlauchinnendurchmesser Vaku- umseite [mm] Gewicht [g] Bei optimalem Betriebsdruck (SCPM...03/05/07: 4 bar; SCPM...10: 4,5 bar) Bei max. 2 m Länge 4.4.2 Abmessungen M8x1- 76,5 65,3 95,3 11,4 20,5 73,9... -
Seite 17: Pneumatikschaltpläne
Technische Daten 4.4.4 Pneumatikschaltpläne NC-EB NO-EB DE · 30.30.01.01963 · 00 · 05/19 17 / 52... -
Seite 18: Werkseinstellungen
Technische Daten 4.4.5 Werkseinstellungen Code Parameter Wert der Werkseinstellung Schaltpunkt SP1 750 mbar Rückschaltpunkt rP1 600 mbar Schaltpunkt SP2 550 mbar Rückschaltpunkt rP2 540 mbar Abblaszeit 0 s Aktiviert = on Regelung Evakuierungszeit 0 s Leckagewert 0 mbar/s Vakuum-Einheit in mbar = bar Vakuum-Einheit 18 / 52 DE · 30.30.01.01963 · 00 · 05/19... -
Seite 19: Bedien- Und Menükonzept
Bedien- und Menükonzept 5 Bedien- und Menükonzept Der Ejektor wird über zwei Tasten der Folientastatur bedient: MENÜ-TASTE PLUS-TASTE Die Bedienstruktur gliedert sich in drei Menüs: • das Grundmenü: Für Standardanwendungen • das Menü für Erweiterte Funktionen (EF): Für Anwendungen mit besonderen Anforderungen und •... -
Seite 20: Grundeinstellungen Anzeigen (Slide Show)
Bedien- und Menükonzept 5.1.2 Grundeinstellungen anzeigen (Slide Show) Durch Drücken der Taste im Grundzustand werden die folgenden Parameter automatisch nachein- ander im Display angezeigt (Slide Show): • die Vakuumeinheit • der Wert vom Schaltpunkt SP1 • der Wert vom Rückschaltpunkt rP1 •... -
Seite 21: Menü Erweiterte Funktionen (Ef)
Bedien- und Menükonzept 4. Um den geänderten Wert zu speichern, die Taste drücken. ð Der Wert der 1. Ziffer wird übernommen und die 2. Ziffer blinkt. 5. Mit der Taste kann die 2. Ziffer eingestellt werden. 6. Um den geänderten Wert zu speichern, die Taste drücken. -
Seite 22: Menü Info [Inf]
Bedien- und Menükonzept 2. Mit der Taste bestätigen. ð Der aktuell eingestellt Wert wird angezeigt und die 1. Ziffer blinkt. 3. Mit der Taste den Wert ändern, wobei sich der Wert je Betätigung der Taste um 1 ins positive ändert. Nach der Ziffer 9 wechselt der Zähler bei Betätigung der Taste wieder auf die Ziffer 0. -
Seite 23: Anzeigen Von Daten Im Menü Info
Bedien- und Menükonzept 5.4.2 Anzeigen von Daten im Menü Info Bei den Angaben der Zählerwerte bzw. der Nummern mit mehr als 3 Stellen sind folgende Besonder- heiten zu beachten. Bei den Zählern und der Seriennummer handelt es sich um 9-stellige Ganzzahlen. Zur Visualisierung im Display werden diese in 3 Blöcke zu jeweils 3 Ziffern aufgeteilt. -
Seite 24: Beschreibung Der Funktionen
Beschreibung der Funktionen 6 Beschreibung der Funktionen 6.1 Übersicht der Funktionen Beschreibung Parameter Siehe Kapitel Betriebszustände — (> siehe Kap. Betriebszustände, Seite 24) Automatikbetrieb und Manueller Betrieb 5P1 / rP1 Schaltpunkteinstellung (> siehe Kap. Systemvakuum überwachen und Grenzwerte definieren, Seite 26) 5P2 / rP2 Kalibrieren des Nullpunkts (>... -
Seite 25: Manueller Betrieb
Beschreibung der Funktionen 6.2.2 Manueller Betrieb HINWEIS Änderung der Ausgangssignale im manuellen Betrieb Personen- oder Sachschäden 4 Elektrischen Anschluss nur durch Fachpersonal vornehmen lassen, das die Auswir- kungen von Signaländerungen auf die gesamte Anlage einschätzen kann. In der Betriebsart "Manueller Betrieb" können die Ejektorfunktionen "Saugen" und "Abblasen" unab- hängig von der übergeordneten Steuerung über die Tasten der Folientastatur des Bedienelements gesteuert werden. -
Seite 26: Systemvakuum Überwachen Und Grenzwerte Definieren
Beschreibung der Funktionen Manuelles Saugen deaktivieren ü Der Ejektor befindet sich im Betriebszustand „Saugen". 4 Die Taste erneut drücken. oder ð Der Saugprozess ist deaktiviert. 4 Die Taste drücken. ð Der Ejektor wechselt in den Zustand "Abblasen" für die Dauer der Tastenbetätigung. Bei eingeschalteter Regelung [ctr] = [on] ist die Regelung gemäß... -
Seite 27: Regelungsfunktionen
Beschreibung der Funktionen 2. Mit der Taste bestätigen. 3. Mit der Taste zwischen [No] und [YE5] (Kalibrieren des Vakuumsensors) wählen. 4. Mit der Taste bestätigen. ð Der Sensor ist kalibriert. 6.5 Regelungsfunktionen Der Ejektor bietet die Möglichkeit, Druckluft zu sparen oder zu verhindern, dass ein zu hohes Vakuum erzeugt wird. -
Seite 28: Abblaszeit Einstellen
Beschreibung der Funktionen 6.6.3 Abblaszeit einstellen Die Abblaszeit wird im Grundmenü über den Parameter [tbL] eingestellt. Die angezeigte Zahl entspricht der Abblaszeit in Sekunden. Es kann eine Zeit von 0,01 s bis 9,99 s einge- stellt werden. Einstellung der Abblaszeit für das zeitgesteuerte Abblasen (nur bei Wert > 0 aktiv). Wenn der Wert 0 ein- gestellt ist, befindet sich der Ejektor automatisch im Modus "Extern gesteuertes Abblasen". -
Seite 29: Zähler
Beschreibung der Funktionen 4. Mit der Taste bestätigen. ð Der Ejektor ist auf die Werkseinstellungen gesetzt. Die Funktion Rücksetzen auf Werkseinstellungen wirkt sich nicht aus auf: • die Zählerstände und • die Nullpunkteinstellung des Sensors. 6.9 Zähler Der Ejektor verfügt über zwei interne, nicht löschbare Zähler [cc1] und [cc2]: Zähler 1 wird bei jedem gültigen Impuls am Signaleingang „Saugen“... -
Seite 30: Artikelnummer Anzeigen
Beschreibung der Funktionen 6.11 Artikelnummer anzeigen Die Artikelnummer des Ejektors ist auf dem Label aufgedruckt und zudem elektronisch gespeichert. ü Der Ejektor ist im Menü Info. den Parameter Artikelnummer Art auswählen 1. Mit der Taste den Parameter Artikelnummer Art bestätigen. 2. Mit der Taste ð... -
Seite 31: Condition-Monitoring (Cm)
Beschreibung der Funktionen 6.13 Condition-Monitoring (CM) 6.13.1 Evakuierungszeit überwachen Vakuum [mbar] Start Saugzyklus Zeit [s] Evakuierungszeit t1 messen: Gemessen wird die Zeit (in ms) vom Erreichen des Schaltpunkts SP2 bis zum Erreichen des Schaltpunkts SP1. Der Vorgabewert für die maximal zulässige Evakuierungszeit t1 kann im Menü Erweiterte Funktionen über den Parameter [t-1] eingestellt werden. -
Seite 32: Leckage Überwachen
Beschreibung der Funktionen 6.13.2 Leckage überwachen Vakuum Zeit Leckage messen: Im Regelungsbetrieb ([ctr] = [on]) wird der Vakuumabfall bzw. die Leckage innerhalb einer gewissen Zeit gemessen (als Vakuumabfall pro Zeiteinheit in mbar/s), nachdem die Luftsparfunktion auf Grund des Erreichens des Schaltpunktes SP1 das Saugen unterbrochen hat. Der Vorgabewert für die maximal zulässige Leckage -L- wird im Menü... -
Seite 33: Transport Und Lagerung
Lieferpapieren aufgelistet. 1. Die gesamte Sendung anhand beiliegender Lieferpapiere auf Vollständigkeit prüfen. 2. Mögliche Schäden durch mangelhafte Verpackung oder durch den Transport sofort dem Spediteur und J. Schmalz GmbH melden. DE · 30.30.01.01963 · 00 · 05/19 33 / 52... -
Seite 34: Installation
Installation 8 Installation 8.1 Installationshinweise VORSICHT Unsachgemäße Installation oder Wartung Personenschäden oder Sachschäden 4 Bei Installation und Wartung ist der Ejektor spannungs- und druckfrei zu schalten und gegen unbefugtes Wiedereinschalten zu sichern! Für die sichere Installation sind folgende Hinweise zu beachten: 1. Es dürfen nur die vorgesehenen Anschlussmöglichkeiten, Befestigungsbohrungen und Befestigungs- mittel verwendet werden. -
Seite 35: Pneumatischer Anschluss
Installation Der Ejektor wird in der Regel über die seitlichen Bohrungen befestigt. Alternativ ist die Befestigung unter Verwendung einer Hutschiene oder eines Montagewinkes möglich (> siehe Kap. Zubehör, Seite 47): Seitliche Montage 4 Zur Befestigung des Ejektors dienen zwei Durchgangsbohrungen mit einem Durch- messer von 4,4 mm. -
Seite 36: Druckluft Und Vakuum Anschließen
Installation 8.3.1 Druckluft und Vakuum anschließen Beschreibung des pneumatischen Anschlusses Druckluft-Anschluss (Kennzeichnung 1) Vakuum-Anschluss (Kennzeichnung 2) Der Druckluft-Anschluss Steckverbindung oder Gewinde ist am Ejektor mit Ziffer 1 gekennzeichnet. 4 Druckluftschlauch anschließen. Bei Gewinde, beträgt das max. Anzugsmoment 1 Nm. Der Vakuum-Anschluss Steckverbindung oder Gewinde ist am Ejektor mit Ziffer 2 gekennzeichnet. 4 Vakuum-Schlauch anschließen. -
Seite 37: Optional: Anschluss Externes Abblasen (Eb)
Installation 8.3.3 Optional: Anschluss Externes Abblasen (EB) Optional ist der Ejektor auch mit einem zusätzlichen Druckluftluft-Anschluss für die Funktion Abblasen erhältlich. Bei der Funktion Externes Abblasen = EB wird der Abblasimpuls getrennt und unabhängig von der Druck- luftversorgung für die Vakuum-Erzeugung gesteuert, somit kann die Funktion Abblasen mit einem zusätzlichen Medium (z.B. - Seite 38 Installation Der elektrische Anschluss versorgt den Ejektor mit Spannung und kommuniziert über definierte Ausgänge mit der Steuerung der übergeordneten Maschine. Den Ejektor über die in der Abbildung gezeigte Steckverbindung 1 elektrisch anschließen. ü Anschlusskabel mit Buchse M8 6-polig bereitstellen (kundenseitig). 4 Anschlusskabel am Ejektor befestigen, maxi- males Anzugsmoment = handfest.
-
Seite 39: Pinbelegung
Versorgungsspannung 24 V weiß Signaleingang "Saugen" blau Masse schwarz Ausgang "Teilekontrolle" (SP2) grau Signaleingang "Abblasen" — rosa Nicht belegt bei Verwendung eines Schmalz-Anschlusskabels Art.-Nr. 21.04.05.00488 (siehe Zubehör) JST-Buchse Symbol Litzenfarbe Funktion braun Versorgungsspannung 24 V weiß Signaleingang "Saugen" blau Masse schwarz Ausgang "Teilekontrolle" (SP2) grau Signaleingang "Abblasen"... -
Seite 40: Betrieb
Betrieb 9 Betrieb 9.1 Allgemeine Vorbereitungen WARNUNG Ansaugen gefährlicher Medien, Flüssigkeiten oder von Schüttgut Gesundheitsschäden oder Sachschäden! 4 Keine gesundheitsgefährdenden Medien wie z. B. Staub, Ölnebel, Dämpfe, Aerosole oder Ähnliches ansaugen. 4 Keine aggressiven Gase oder Medien wie z. B. Säuren, Säuredämpfe, Laugen, Biozide, Desinfektionsmittel und Reinigungsmittel ansaugen. -
Seite 41: Störungsbehebung
Störungsbehebung 10 Störungsbehebung 10.1 Hilfe bei Störungen Störung mögliche Ursache Abhilfe 4 Elektrischen Anschluss gewähr- Spannungsversorgung Elektrischer Anschluss gestört leisten 4 Elektrischen Anschluss und Pinbe- Keine Kommunikation Kein richtiger elektrischer Anschluss legung prüfen 4 Konfiguration der Steuerung Keine passende Konfiguration der übergeordneten Steuerung prüfen 4 Elektrischen Anschluss und PIN- Ejektor reagiert nicht... -
Seite 42: Fehlermeldungen
Störungsbehebung 10.2 Fehlermeldungen Bei Auftreten eines bekannten Fehlers wird dieser gemeldet bzw. auf dem Display angezeigt. Die folgende Tabelle zeigt alle Fehlercodes: Angezeigter Erläuterung Code Nullpunkteinstellung vom Vakuum-Sensor außerhalb ±3% FS Versorgungsspannung zu niedrig Versorgungsspannung zu hoch Anliegendes Vakuum überschreitet den Messbereich Überdruck im Vakuumkreis, dies geschieht normalerweise immer im Betriebszustand Abblasen. -
Seite 43: Wartung
Wartung 11 Wartung 11.1 Sicherheit Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Wartung oder Störungsbehebung 4 Nach jeder Wartung oder Störungsbehebung die ordnungsgemäße Funktionsweise des Produkts, insbesondere der Sicherheitseinrichtungen, prüfen. HINWEIS Unsachgemäße Wartungsarbeiten Schäden am Ejektor! 4 Vor Wartungsarbeiten immer Versorgungsspanung ausschalten. 4 Vor Wiedereinschalten sichern.. -
Seite 44: Schalldämpfer Ersetzen
Wartung 11.3 Schalldämpfer ersetzen Der Schalldämpfer kann bei starker Einwirkung von Staub, Öl usw. verschmutzen, so dass sich die Saug- leistung verringert. Eine Reinigung des Schalldämpfers ist auf Grund der Kapillarwirkung des porösen Materials nicht empfehlenswert. Schalldämpfer bei geringer werdender Saugleistung ersetzen: ü... - Seite 45 Wartung 4. Den Filter aus dem Gehäuse ziehen und ent- sorgen. 5. Den neuen Filter in das Gehäuse einsetzen und den Schalldämpfer wieder einbauen. 6. Die Klammer lagerichtig montieren! ð Die Klammer ist bündig mit der Unterseite des Ejektors montiert und die Klammer- schenkel liegen beide in den Nuten.
-
Seite 46: Gewährleistung
Gewährleistung 12 Gewährleistung Für dieses System übernehmen wir eine Gewährleistung gemäß unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lie- ferbedingungen. Das gleiche gilt für Ersatzteile, sofern es sich um von uns gelieferte Originalteile handelt. Für Schäden, die durch die Verwendung von anderen als Originalersatzteilen oder Originalzubehör ent- stehen, ist jegliche Haftung unsererseits ausgeschlossen. -
Seite 47: Ersatz- Und Verschleißteile, Zubehör
Ersatz- und Verschleißteile, Zubehör 13 Ersatz- und Verschleißteile, Zubehör 13.1 Ersatz- und Verschleißteile Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Wartung oder Störungsbehebung 4 Nach jeder Wartung oder Störungsbehebung die ordnungsgemäße Funktionsweise des Produkts, insbesondere der Sicherheitseinrichtungen, prüfen. In der nachfolgenden Liste sind die wichtigsten Ersatz- und Verschleißteile aufgeführt. -
Seite 48: Außerbetriebnahme Und Recycling
Außerbetriebnahme und Recycling 14 Außerbetriebnahme und Recycling 14.1 Ejektor entsorgen 1. Das Produkt nach einem Tausch oder der Außerbetriebnahme fachgerecht entsorgen. 2. Die länderspezifischen Richtlinien und gesetzlichen Verpflichtungen zur Abfallvermeidung und Ent- sorgung beachten. 14.2 Verwendete Materialien Bauteil Werkstoff Gehäuse PA6-GF Innenteile Aluminiumlegierung, Aluminiumlegierung eloxiert, Edelstahl, POM Gehäuse Steuerung PC-ABS Schalldämpfereinsatz... -
Seite 49: Anhang
Anhang 15 Anhang 15.1 Übersicht der Anzeige-Codes Anzeige- Parameter Bemerkung Code Schaltpunkt 1 Ausschaltwert der Regelungsfunktion Rückschaltpunkt 1 Rückschaltwert 1 für die Regelungsfunktion Schaltpunkt 2 Einschaltwert vom Signalausgang „Teilekontrolle“ Rückschaltpunkt 2 Rückschaltwert 2 für das Signal "Teilekontrolle" Abblaszeit Einstellung der Abblaszeit für zeitgesteuertes Abblasen (time blow off) Nullpunkteinstellung Vakuumsensor kalibrieren... -
Seite 50: Eg-Konformitätserklärung
Anhang 15.2 EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Der Hersteller Schmalz bestätigt, dass das in dieser Betriebsanleitung beschriebene Produkt Ejektor fol- gende einschlägige EG-Richtlinien erfüllt: 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit 2011/65/EU Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten Folgende harmonisierte Normen wurden angewendet: EN 61000-6-4 Elektromagnetische Verträglichkeit - Störaussendung... - Seite 51 30.30.01.01963 · 00 · 05/19 51 / 52...