Elementos Y Conexiones; Consejos De Utilización; Posibilidades De Utilización - Monacor TVSP-43 Bedienungsanleitung

Abrir el libro página 3 de manera a visualizar los
E
elementos y las conexiones.

1 Elementos y conexiones

1.1 Parte delantera (esquema 1)
1 Tecla QUAD: conmutación del aparato en modo
"Quad" (visualización de todas las cámaras en
pantalla divida en 4 segmentos)
2 Tecla SWITCH: conmutación del aparato en la
conmutación automática (conmutación secuen-
ciada)
3 Teclas de selección de las entradas de cámaras
1.2 Parte trasera (esquema 2)
4 Toma de baja tensión para conectar la alimenta-
ción (12 V /500 mA):
Contacto mediano: polo positivo, adaptador nece-
sario 5,5/2,1 mm (Ø exterior/Ø interior)
5 Reglajes de amplificación G1 – G4 para cada canal
de cámara
6 Tomas de entrada BNC VIDEO INPUT 1 – 4 para
conectar las cámaras
7 Toma de salida BNC SWITCH para conectar un
monitor
8 Toma de salida BNC QUAD para conectar un
vídeo o un segundo monitor para gravar o visua-
lizar todas las imágenes de las cámaras en modo
Quad (independientemente del modo de funcio-
namiento seleccionado)
2 Consejos de utilización
Este aparato responde a la normativa europea
89/336/CEE relacionada con la compatibilidad elec-
tromagnética.
El aparato está fabricado solo para una utilización
en interior. Protégelo de una humedad elevada y del
calor (temperatura de funcionamiento autorizada:
0 – 40 °C).
El calor destacado por el aparato debe evacuarse
por una circulación de aire suficiente. En ningún
caso, los agujeros de ventilación de la caja deben
ser obturados.
No haga caer nada en los agujeros de ventilación,
podría dañar el aparato.
Para limpiar el aparato, utilice únicamente un trapo
seco y suave, en ningún caso productos químicos o
agua.
Rechazamos cualquier tipo de garantía en caso de
daños si el aparato se utiliza en otro fin para el cual
ha sido fabricado, si no está correctamente conec-
tado, utilizado o reparado de manera competente.
Cuando el aparato está definitivamente sacada del
servicio, debe depositarlo en una fábrica de re-
ciclaje adaptada.
12
3 Posibilidades de utilización
El secuenciador vídeo B & N TVSP-43 está fabricado
para una utilización en centrales de vigilancia vídeo:
combina las funciones de splitter vídeo (colector para
indicación simultánea) y de selector de cámara y per-
mite vigilar en solo monitor en tiempo real, cuatro imá-
genes de cámaras diferentes:
1. al mismo tiempo como imágenes B & N reducidas,
en una pantalla dividida en 4 segmentos: modo
Quad
2. una imagen una tras otra (B & N o color) en pantalla
con conmutación automática (duración de la visua-
lización de la imagen de 3 segundos)
El secuenciador Quad se regula solo con la normativa
vídeo utilizada (CCIR o EIA) de la instalación de vigi-
lancia (vea capitulo 4.2).
4 Conexiones
4.1 Conexiones de las entradas y salidas vídeo
Conecte las salidas vídeo de las cámaras (4 como
mucho) con las tomas de entrada VIDEO INPUT (6).
Conecte la entrada vídeo del monitor con la toma
de salida SWITCH (7). Es posible conectar otro moni-
tor o vídeo para proceder a una grabación, a la toma
de salida QUAD (8). Una visualización o una graba-
ción continua de todas las imágenes de las cámaras
en modo Quad es así posible (independientemente
del modo de funcionamiento regulado).
4.2 Reglaje de la norma vídeo (CCIR/EIA)
En el momento que el secuenciador Quad está ali-
mentado, reconoce automáticamente, a través de la
señal vídeo presente en la entrada vídeo 1, la norma
vídeo utilizada y se regula en esta norma.
También es posible regular manualmente el aparato
en la norma vídeo utilizado:
Para regular en la norma CCIR: mantenga pulsada
simultáneamente las teclas QUAD y
como mínimo) y conecte el aparato con la tensión
de alimentación.
Para regular en la norma EIA: mantenga pulsada
simultáneamente las teclas QUAD y
como mínimo) y conecte el aparato con una ten-
sión de alimentación.
4.3 Conexión de alimentación
Conecte una alimentación estabilizada con una ten-
sión de salida de 12 V
como mínimo (p. ej. PS-1204ST de MONACOR), con
la toma de baja tensión (4). Un adaptador de baja ten-
sión 5,5/2,1 mm (Ø exterior/Ø interior) es necesario
para la conexión. Respete la polaridad; el contacto
interior debe ser positivo.
Conecte después la alimentación con una toma de
red (230 V~/50 Hz): una vez la tensión de alimenta-
ción aplicada, el secuenciador Quad está listo para
funcionar.
(1 segundo
(1 segundo
y una potencia de 500 mA