S e i t e . 1 5 KAP.1 VORWORT Die in diesem Handbuch enthaltenen Vorschriften geben wichtige Hinweise zur Sicherheit der verschiedenen Phasen: Installation, Bedienung und Wartung. Das Bedienungspersonal hat die obligatorische Pflicht, das vorliegende Handbuch zu konsultieren, bevor die Maschine bewegt, installiert, benutzt, gewartet oder außer Betrieb gesetzt wird.
S e i t e . 1 6 2 . 2 S T R O M A N S C H L U S S 1. Der Netzanschluß muss mit einem Hauptschalter (H) für alle Pole versehen sein, so dass er alle Kontakte – einschließlich der Erdleitung - unterbricht;...
S e i t e . 1 7 v o n E i g e n s c h a f t e n b i s Härte Französische Grade °dH Deutsche Grade 7’5 °e Englische Grade Anteile pro Million Mineralrückstände mg/l Maximal...
S e i t e . 1 8 Ist das Geschirr hingegen mit Wassertropfen bedeckt und trocknet nur langsam, so deutet dies darauf hin, dass die Menge an Klarspülmittel unzureichend ist. 7 c m S c h l a u c h = 1 g r d e s P r o d u k t e s 2 .
S e i t e . 1 9 • Das Fachpersonal, das die Installation und den elektrischen Anschluss vornimmt, hat die Pflicht, die Kundschaft entsprechend über Funktionieren Maschine einzuhaltenden Sicherheitsmaßnahmen zu informieren. • Zusätzlich muss der Installateur dem Kunden eine praktische Demonstration des Gebrauchs der Maschine geben und schriftliche Anweisungen, die zusammen mit der Maschine geliefert werden, hinterlassen.
S e i t e . 2 1 4 . 2 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G • Gemäß der Anleitung des Herstellers die notwendige Menge Spülmittel in die Wanne einfüllen •...
S e i t e . 2 3 KAP. 5 WARTUNG 5 . 1 A L L G E M E I N E V O R S C H R I F T E N Die Maschinen sind wartungsarm ausgelegt. Die folgenden Normen müssen immer beachtet werden, um eine lange Dauer und ein Funktionieren ohne Schwierigkeiten zu garantieren.
S e i t e . 2 4 • Diese Ablagerungen müssen deshalb regelmäßig entfernt werden. Es wird empfohlen, hierzu Fachpersonal heranzuziehen. • Sollte die Maschine large Zeit unbenutzt stehen, die Stahlflächen mit Vaselinöl einölen. • Bei Gefahr von Eisbildung muss Fachpersonal das Wasser aus dem Boiler und der Waschpumpe ablassen.