Ventur COR-F Gebrauchs- Und Montageanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Cortinas de Aire
Air Curtains
Rideaux d'air
Barriere d'aria
Cortinas de ar
COR-F
COR-3.5
COR-7.5
COR-10
COR-2F
Manual de instalación. Instrucciones de uso.
Installation and operation manual.
Notice d'installation et d'utilisation.
Istruzioni d'uso ed installazione.
Instruções de uso e montagem.
Gebrauchs- und montaeanweisungen.
Luchtgordijnen.
.
Instrukcje uzytkowania i montazowe.
Hasnálati és szerelési utasítások.
Türluftschleier
Luchtgordijnen
Kurtyny powietrzne
Légfüggönyök
.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ventur COR-F
Inhaltszusammenfassung für Ventur COR-F
- Seite 1 Cortinas de Aire Air Curtains Türluftschleier Rideaux d'air Luchtgordijnen Barriere d'aria Kurtyny powietrzne Cortinas de ar Légfüggönyök COR-F COR-3.5 COR-7.5 COR-10 COR-2F Manual de instalación. Instrucciones de uso. Installation and operation manual. Notice d'installation et d'utilisation. Istruzioni d'uso ed installazione.
- Seite 2 20 cm mín. 10 cm mín. Fig. 1 COR-F 946 154 COR-3.5 COR-7.5 COR-10 1947 130 981 COR-2F COR-F COR-3.5 COR-7.5 COR-10 COR-2F Fig. 2...
- Seite 3 COR-F INTERRUPTOR MARCHA-PARO ON-OFF SWITCH INTERRUPTEUR MARCHE-ARRÊT INTERRUTTORE MARCIA/ARRESTO INTERRUPTOR LIGADO/DESLIGADO AN-AUS-SCHALTER WYLACZNIK WLACZ/WYLACZ ´ ´ ´ KI-BE-KAPCSOLÁS CONMUTADOR VELOCIDADES VENTILADOR FAN SPEEDS SWITCH CONMUTATEUR DE VITESSES DU VENTILATEUR COMMUTATORE DI VELOCITA´DEL VENTILATORE 230 V ~ 50 Hz COMUTADOR VELOCIDADES VENTILADOR...
- Seite 4 INTERRUPTOR MARCHA-PARO BOBINA RELE COR-7.5 ON-OFF SWITCH RELAY OPERATING COIL INTERRUPTEUR MARCHE-ARRÊT BOBINE DE RELAIS INTERRUTTORE MARCIA/ARRESTO BOBINA DEL RELAIS INTERRUPTOR LIGADO/DESLIGADO BOBINE RELÉ AN-AUS-SCHALTER RELAISWICKLUNG WYLACZNIK WLACZ/WYLACZ CEWKA PRZEKAZNIKA ´ ´ ´ KI-BE-KAPCSOLÁS RELÉTEKERCS 3N ~ 400 V 5x2.5 mm MOTOR VENTILADOR FUSIBLE TERMICO FAN MOTOR...
- Seite 5 COR-2F INTERRUPTOR MARCHA-PARO ON-OFF SWITCH INTERRUPTEUR MARCHE-ARRÊT INTERRUTTORE MARCIA/ARRESTO INTERRUPTOR LIGADO/DESLIGADO AN-AUS-SCHALTER WYLACZNIK WLACZ/WYLACZ ´ ´ ´ KI-BE-KAPCSOLÁS CONMUTADOR VELOCIDADES VENTILADOR FAN SPEEDS SWITCH CONMUTATEUR DE VITESSES DU VENTILATEUR COMMUTATORE DI VELOCITA´DEL VENTILATORE COMUTADOR VELOCIDADES VENTILADOR DREHZAHLSTELLER ´ PRZELACZNIK PREDKOSCI WENTYLATORA ´...
-
Seite 24: Wichtige Hinweise
DEUTSCH Mit Ausnahme der Geräte COR-F / COR-2F, die ausschließlich als Kaltluftschleier verwendet werden können, ermöglichen alle übrigen Geräte der Serie COR den Einsatz sowohl als Kaltluft-, als auch als Warmluftschleier. Bitte prüfen Sie das Gerät nach der Entnahme aus der Verpackung auf einwandfreien Zustand und Funktion. - Seite 25 Die Kabel mit der Stopfbuchse befestigen und dann das Gehäuse anbringen. INBETRIEBNAHME UND FUNKTION Bei Betätigung des EIN-/AUS-Schalters leuchtet ein Betriebskontrollampe auf, die anzeigt, daß das Gerät in Betrieb genommen worden ist. GERÄT SCHALTER HOHE DREHZAHL COR-F / COR-2F NIEDRIGE DREHZAHL WIDERSTANDS- HOHE DREHZAHL COR-3.5 SCHALTER NIEDRIGE DREHZAHL WIDERSTANDS- COR-7.5...
-
Seite 26: Thermischer Überlastungsschutz
1. Der sich auf den Lufteintritts- und Luftaustrittsgittern anlagernde Staub sollte regelmäßig entfernt ZUBEHÖR Sollten die Schalter der Türluftschleier schwer erreichbar sein, kann auch eine Fernbedienung zur Steuerung der Geräte verwendet werden. Dabei ist auf folgende Entsprechungen zu achten: COR-F / COR2F Fernbedienung CR-F COR-3.5 Fernbedienung CR-3.5 COR-7.5... -
Seite 27: Technischer Kundendienst
COR-7.5 Optionen für den Anschluß eines Raumthermostaten. 1. Widerstände und Ventilator ausschalten. Die Brücke zwischen den Klemmen 3 und 4 auf der Klemmenleiste B entfernen und stattdessen den Thermostaten anschließen. 2. Nur Widerstände ausschalten. Die Brücke zwischen den Klemmen L und 2 zwischen den Klemmenleisten A und B entfernen und stattdessen den Thermostaten anschließen.