Manuale D'istruzioni - Time Module VD31 Gebrauchsanleitung

QUADRANTE E CORONA / FUNZIONAMENTO TASTI
[ VD31 ]
lancetta delle ore
lancetta delle
ore (secondo
orario - 24 ore)
lancetta dei
secondi
finestra della data
Ora locale Indicazione dell'ora
Impostazione dell'ora
(tramite la CORONA)
Secondo Indicazione dell'ora
orario
Impostazione dell'ora
(tramite TASTI)
REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DELLE LANCETTE DEL SECONDO ORARIO
* Dopo aver inserito o cambiato la batteria, prima di impostare l'orario, verificare che la lancetta delle ore del secondo
orario sia in posizione "0" (ore 24)
* Nel caso in cui la lancetta delle ore del secondo orario non si trovi in posizione "0", reimpostarla tramite la seguente
procedura :
1) Estrarre verso l'esterno la corona fino al secondo scatto (VD31) / primo scatto (VD32)
2) Mantenere premuti contemporaneamente i tasti A e B per almeno 2 secondi, poi rilasciarli.
* La lancetta delle ore del secondo orario si muoverà e ritornerà nella posizione originaria.
3) Premere il tasto A o B per reimpostare la lancetta delle ore del secondo orario in posizione "0".
* Tasto A : la lancetta della ore del secondo orario ruota in senso antiorario.
Tasto B : la lancetta della ore del secondo orario ruota in senso orario.
* La lancetta delle ore del secondo orario si muove più rapidamente se si mantengono premuti i rispettivi tasti.

Manuale d'istruzioni

VD31 / VD32
lancetta dei minuti
Tasto A
1° scatto
2° scatto
Corona posizionata al
posizione normale
Tasto B
lancetta delle
24 ore
Lancetta delle ore
Lancetta dei minuti
Lancetta dei secondi
Lancetta delle 24 ore
Finestra della data
Corona posizionata al :
1° scatto
2° scatto
Lancetta delle ore
Corona posizionata al :
Posizione normale
2° scatto (VD31)
1° scatto (VD32)
[ VD32 ]
lancetta delle ore
lancetta delle
ore (secondo
orario - 24 ore)
lancetta dei
secondi
VD31
Lancetta delle ore orario principale
Lancetta dei minuti orario principale
Lancetta dei secondi orario principale
Lancetta quadrante ore 3
O
Impostazione della data
Impostazione dell'ora
Lancetta quadrante ore 9 (24 ore)
Tasto A : premere/-1 ora
Tasto B : premere/+1 ora
Tasto A : premere/-10 minuti
Tasto B : premere/+10 minuti
lancetta dei minuti
Tasto A
1° scatto
Corona posizionata al
posizione normale
Tasto B
lancetta delle
24 ore
VD32
X
Impostazione dell'ora
X
Italian