Manuel D'utilisation - Time Module VD31 Gebrauchsanleitung

AFFICHAGE ET COURONNE/ FONCTIONNEMENT DE BOUTON
[ VD31 ]
Aiguille des
heures
Aiguille des
heures du 2nd
fuseau horaire
(24 h)
Trotteuse
Fenêtre de date
Heure Affichage d'heure
locale
Réglage d'heure
(en tournant la
COURONNE)
2nd Affichage d'heure
Réglage d'heure
fuseau
(en poussant les
horaire
BOUTONS)
REGLAGE DE LA POSITION DES AIGUILLES DES HEURES DU 2ND FUSEAU HORAIRE
* Après avoir mis ou changé la pile et avant de régler l'heure, vérifiez que l'aiguille des heures du 2nd
fuseau horaire soit bien positionnée sur 0 (24 heures).
* Si l'aiguille des heures du 2nd fuseau horaire n'est pas sur le 0, réglez-la en suivant les instructions
indiquées ci-dessous :
1) Retirez la couronne au second déclic (VD31) / premier déclic (VD32).
2) Faites un appui prolongé simultané sur les boutons A & B pendant plus de deux secondes, ensuite
relâchez les boutons.
* L'aiguille des heures du 2nd fuseau horaire tourne et revient à sa position initiale.

Manuel d'utilisation

VD31 / VD32
Aiguille des minutes
Bouton A
1er déclic
2nd déclic
Couronne à position
normale
Bouton B
Aiguille 24 heures
Aiguille des heures
Aiguille des minutes
Trotteuse
Aiguille 24 heures
Fenêtre de date
Couronne à :
1er déclic
2nd déclic
Aiguille des heures
Couronne à :
Position normale
2nd déclic (VD31)
1er déclic (VD32)
[ VD32 ]
Aiguille des
heures
Aiguille des
heures du 2nd
fuseau horaire
(24 h)
Trotteuse
VD31
Aiguille des heures au centre
Aiguille des minutes au centre
O
Réglage de date
Réglage d'heure
Aiguille du cadran 9H (24 h)
Bouton A : -1 heure / pousser
Bouton B : +1 heure / pousser
Bouton A : -10 minute / pousser
Button B : +10 minute / pousser
Aiguille des minutes
Bouton A
1er déclic
Couronne à position
normale
Bouton B
Aiguille 24 heures
VD32
Trotteuse au centre
Aiguille du cadran 3H
X
Réglage d'heure
X
French