Verbindung mit den Geräten ein, für die die Software vorgesehen ist. Dieses Produkt kann Pro- gramme enthalten, die von Dritten zur Weitergabe unter den Bedingungen dieser Vereinbarung an Mitel lizenziert wur- den. Diese Programme sind vertraulich und Proprietär. Sie sind als solche als nicht veröffentlichte Arbeiten durch das Urheberrecht und vollumfänglich durch internationale Verträge unter dem für den Kunden geltenden Recht geschützt.
Willkommen Glückwunsch zum Kauf Ihres Mitel IP-Telefon 6867i! Das SIP-Telefon Mitel 6867i ist mit seinen neun Leitungen für Vieltelefonierer konzipiert, die hohe Ansprüche an Telefon und Netzwerk stellen. Das Mitel 6867i bietet Breit- band-Audio in HD-Qualität und ermöglicht durch die hochwertige Freisprecheinrichtung mit zwei Mikrofonen und ausgefeilter Audioverarbeitung eine natürliche und klare hörerlose Kommunikation.
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Dieses Handbuch beschreibt, wie Sie Ihr neues IP-Telefon 6867i einrichten. Nicht alle aufgeführten Leistungsmerkmale sind standardmässig verfügbar, einige sind abhängig von Ihrem Telefonsystem oder dem Service Provider. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, wenn Sie irgendwelche Fragen zu Leistungsmerkmalen oder Diensten, die auf Ihrem Sys- tem laufen, haben.
Tasten des IP-Telefons Tasten-Bezeichnung Die folgende Tabelle beschreibt die Tasten auf dem IP-Telefon 6867i. Taste Beschreibung Beenden: Beendet ein aktives Gespräch. Mit der Beenden-Taste verlässt man auch die Menüführung, wie beispielsweise die Optionsliste, ohne Änderungen zu speichern. Halte-Taste - Setzt ein aktuelles Gespräch in den Wartezustand. Um diesen Anruf zurückzuholen, drücken Sie die Leitungstaste neben dem blinkenden Belegungs/-Ruflicht.
Seite 8
Tasten des IP-Telefons Taste Beschreibung Anwesenheit: Ruft partielle oder vollständige Kontaktinformationsbildschirme auf, die detaillierte Informationen über den ausgewählten Kontakt enthalten. Linke Softkeys: Sechs konfigurierbare Tasten, über die Sie bis zu 20 Funktionen komfortabel ausführen und auf erweiterte Dienste von Drittanbietern (z. B. XML-Anwendungen) zugreifen können. Untere Softkeys: Vier konfigurierbare Tasten, die bis zu 18 Funktionen unterstützen.
Installation und Einstellung Das IP-Telefon 6867i kann so eingerichtet werden, dass es eine Netzwerkverbindung mit einem anderen Netzwerkgerät teilt. Die Stromversorgung kann über ein Netzteil (separat erhältlich), eine 802.3af-konforme Netzwerkstromversorgung oder ein PoE-Einspeisegerät erfolgen. Hinweise: • Das Produkt ist für den Einsatz im Innenbereich und auf Umgebungstemperaturen von maximal 40 °C (104 °F) ausge- legt.
Installation und Einstellung Anschluss an Netzwerk und Stromversorgung Netzgerät Schließen Sie das Netzteil (separat erhältlich) an Ihr Telefon an und verbinden Sie es mit der Stromquelle. Achtung! Verwenden Sie zum Anschluss der Gleichstrombuchse des Telefons an die Stromquelle nur das GlobTek Inc. Limited Power Source [LPS] Netzteil, Modellnummer GT-41080-1848 (separat erhältlich).
Installation und Einstellung Anschluss des Hörers oder eines Headsets Hörer Drehen Sie das Telefon um und suchen Sie die mit j markierte Hörerbuchse. Führen Sie ein Ende der Hörerschnur in die Buchse, bis es fest einrastet. Dann führen Sie die Hörerschnur durch die Kabelführung, wie in der Abbildung unten gezeigt.
Installation Tischaufstellung Für die Tischaufstellung des IP-Telefons 6867i ist ein umdrehbarer Standfuß im Lieferumfang enthalten, der an der Unter- seite des Telefons oberhalb der verschiedenen Ports angebracht wird. Es sind zwei verschiedenen Aufstellwinkel möglich (flacher Winkel von 35 ° und steiler Winkel von 55 °), mit denen der Benutzer die Neigung des Telefons indivi- duell einstellen kann.
Installation und Einstellung Wandmontage Das IP-Telefon 6867i kann unter Verwendung des Wandmontagesatzes für die Mitel 6800i-Serie (optionales Zubehör) an einer Wand angebracht werden. Mithilfe des Wandmontagesatzes für die Mitel 6800i-Serie, der für alle IP-Telefone der 6800i-Serie geeignet ist, können Sie Ihr Telefon auf zwei Weisen einfach und sicher anbringen: •...
Speicherung der Änderungen verlassen. Zugriff auf Ihre Optionen über die Mitel Web-Benutzerschnittstelle Mit der folgenden Prozedur können Sie auf die Telefonoptionen über die Mitel-Web-Benutzerschnittstelle zugreifen. Mitel Web-Benutzerschnittstelle Öffnen Sie den Web-Browser. Geben Sie in das Adressfeld die IP-Adresse oder den Host-Namen des Telefons ein und drücken Sie <Eingabe>.
Seite 15
Der vordefinierte Benutzername ist "benutzer", und das Passwort-Feld wird leer gelassen. Das Fenster „Netzwerkstatus“ zeigt das IP-Telefon an, auf das zugegriffen wird. Die Mitel Web-Benutzerschnittstelle kann jederzeit mit Klicken auf Abmelden verlassen werden. Die seitlichen Menü-Optionen, die im Fenster Netzwerkstatus angezeigt werden, hängen von der Art der Anmeldung (Administrator oder Benutzer) ab.
Vergewissern Sie sich, dass der Standfuß ordnungsgemäß angebracht ist. Was ist ein Softkey? Das IP-Telefon 6867i besitzt insgesamt zehn Softkeys (sechs konfigurierbare Softkeys auf der linken Seite des Bedienfel- des und vier kontextabhängige, statusbasierte Softkeys im unteren Bereich des Bedienfeldes). Alle zehn Softkeys lassen sich individuell konfigurieren, sodass sie spezielle Funktionen ausführen und die Nutzung von erweiterten Diensten von...
Gesprächsgebühren, die durch unautorisierten und/oder unrechtmässigen Gebrauch entstehen. Mitel nicht für Neben- und Folgeschäden haftbar wie zum Beispiel Verluste, Schäden oder Kosten, die unmittelbar oder mittelbar auf die Nutzung oder nicht mögliche Nutzung des Produkts durch den Kunden, alleine oder in Verbindung mit anderen Geräten, zurückzuführen sind.
Service nach Ablauf der Garantie Mitel bietet auch nach Ablauf der Garantie Reparatur und Service für dieses Produkt an. Im Rahmen dieser Dienstleis- tung bezahlen Sie einen Festpreis, gegen den Mitel Ihr Produkt von Mitel nach eigenem Ermessen repariert oder aus- tauscht.
Beschränkte Garantie (nur Australien) Die folgenden Leistungen im Rahmen der Beschränkten Garantie durch Mitel werden ergänzend zu den Rechten und Ansprüchen gewährt, die Ihnen hinsichtlich der Produkte gesetzlich zustehen. Mitel garantiert zusätzlich zu allen Rechten und Ansprüchen, die Ihnen gemäss Competition and Consumer Act 2010 (Commonwealth) und anderen relevanten Gesetzen zustehen, innerhalb eines (1) Jahres (“Garantiezeit”), beginnend mit...
Division 1, Part 3-2 des ACL betreffend die Lieferung von Waren oder Dienstleistungen. Service nach Ablauf der Garantie Mitel bietet auch nach Ablauf der Garantie Reparatur und Service für dieses Produkt an. Sollten Ihnen laut australischem Verbraucherrecht (Australian Consumer Law) keine anderweitigen, nicht ausschliessbaren Ansprüche wegen einer Nichterbringung zugesagter Leistungen zustehen, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Mitel-Produkt im Ermessen von Mitel...
Haftungsausschluss Mitel haftet nicht für Schäden und/oder hohe Gesprächsgebühren, die durch unautorisierten und unrechtsmässigen Gebrauch entstehen. Mitel hat alles unternommen, um ein fehlerfreies Produkt zu gewährleisten, lehnt aber jegliche Haftung ab für fehlerhafte oder unterlassene Angaben, sowohl in technischer als auch in redaktioneller Hinsicht.