Mitel 6865i Installationsanleitung
Sip-telefon
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 6865i:
- Bedienungsanleitung (219 Seiten) ,
- Installationsanleitung (22 Seiten) ,
- Kurzanleitung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mitel 6865i
Inhaltszusammenfassung für Mitel 6865i
- Seite 1 Mitel SIP-Telefon 6865i 41-001506-03 REV01 INSTALLATIONSANLEITUNG...
- Seite 2 HINWEIS Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind nach Auffassung von Mitel Networks™ Corporation (MITEL®) in jeder Hinsicht genau. Dennoch übernimmt MITEL keine Garantie für die Genauigkeit dieser Informationen. Die Informationen können sich ohne Vorankündigung ändern und können nicht als Verpflichtung seitens Mitel, ihrer Tochtergesellschaften oder Niederlassungen ausgelegt werden.
-
Seite 3: Software-Lizenzvereinbarung
Verbindung mit den Geräten ein, für die die Software vorgesehen ist. Dieses Produkt kann Programme enthalten, die von Dritten zur Weitergabe unter den Bedingungen dieser Vereinbarung an Mitel lizenziert wurden. Diese Programme sind vertraulich und Proprietär. Sie sind als solche als nicht veröffentlichte Arbeiten durch das Urheberrecht und vollumfänglich durch internationale Verträge unter dem für den Kunden geltenden Recht geschützt. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Zugriff auf Ihre Optionen über die Benutzerschnittstelle des IP-Telefons ....13 Zugriff auf Ihre Optionen über die Mitel Web-Benutzerschnittstelle ..... . 13 Behebung von Problemen . - Seite 5 Inhalt Service nach Ablauf der Garantie ..........17 Beschränkte Garantie (nur Australien) .
-
Seite 6: Willkommen
Mitel SIP-Telefon 6865i Installationsanleitung WILLKOMMEN Glückwunsch zum Kauf Ihres Mitel 6865i! Das Mitel 6865i ist ein flexibel einsetzbares SIP-Tischtelefon der Unternehmensklasse, das über zwei separate Gigabit Ethernet-Ports verfügt und mit einer 8,6 cm großen LCD-Anzeige (128 x 48 Pixel) ausgestattet ist. Dank der mattweißen Hintergrundbeleuchtung sowie der großen Buchstaben und Ziffern ist die Anzeige bei allen Lichtverhältnissen gut ablesbar. -
Seite 7: Voraussetzungen
Willkommen VORAUSSETZUNGEN • SIP-basiertes IP-PBX-System oder Netzwerk, auf dem ein SIP-Konto für das Mitel 6865i eingerichtet ist • Zugang zu einem Trivial File Transfer Protocol (TFTP), File Transfer Protocol (FTP), Hypertext Transfer Protocol (HTTP) Server oder Hyper Text Transfer Protocol über eine Secure Sockets Layer (SSL)-Verbindung (HTTPS). -
Seite 8: Teile Des Telefons
Mitel SIP-Telefon 6865i Installationsanleitung TEILE DES TELEFONS Wenn Sie Ihr Telefon auspacken, sollten Sie sich vergewissern, das die folgenden Bestandteile vorhanden sind. Fehlt ein Teil, wenden Sie sich an den Lieferanten. Telefon Hörer Hörerkabel Behördliche Standfuß für Einlegeschilder Sicherheitshinweise variable Neign für Zielwahl und... -
Seite 9: Tasten Des Ip-Telefons
Hörer des 6865i Lautstärkeregelung Qualitätslautsprecher Stummschalten-Taste Anzeige für neue Nachrichten Tastenfeld Taste Beenden Anruflisten-Taste Halten-Taste Wahlwiederholungstaste ... -
Seite 10: Tasten-Bezeichnung
Mitel SIP-Telefon 6865i Installationsanleitung TASTEN-BEZEICHNUNG Die folgende Tabelle beschreibt die Tasten auf dem 6865i. TASTE BESCHREIBUNG Beenden: Beendet ein aktives Gespräch. Mit der Beenden-Taste verlässt man auch die Menüführung, wie beispielsweise die Optionsliste, ohne Änderungen zu speichern. Halte-Taste - Setzt ein aktuelles Gespräch in den Wartezustand. Um diesen Anruf zurückzuholen, drücken Sie die Leitungstaste neben dem blinkenden... - Seite 11 Zweimaliges Betätigen der Wahlwiederholungstaste führt zum Wiederwählen der zuletzt gewählten Nummer. Leitungs-/Ruftasten: Durch Drücken dieser Tasten werden Sie mit einer Leitung oder einem Anruf verbunden. Das Mitel IP-Telefon 6865i verfügt über zwei Leitungstasten mit LED-Anzeigen. Lautsprecher/Headset: Schaltet das aktive Gespräch für Freisprechbetrieb auf den Lautsprecher oder das Headset um.
-
Seite 12: Installation Und Einstellung
Mitel SIP-Telefon 6865i Installationsanleitung INSTALLATION UND EINSTELLUNG Das 6865i kann so eingerichtet werden, dass es eine Netzwerkverbindung mit einem anderen Netzwerkgerät teilt. Die Stromversorgung kann über ein Netzteil (separat erhältlich), eine 802.3af-konforme Netzwerkstromversorgung oder ein PoE-Einspeisegerät erfolgen. Hinweise: 1. Das Produkt ist für den Einsatz im Innenbereich und auf Umgebungstemperaturen von maximal 40 °C (104 °F) ausgelegt. -
Seite 13: Gemeinsamer Netzwerkanschluss
Telefons an. Stecken Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels in die Netzwerkbuchse des Netzwerkgeräts ein, mit dem Sie den Netzwerkanschluss teilen. Hinweise: 1. Die PC-Buchse am 6865i liefert keine Inline-Stromversorgung für andere Netzwerkgeräte. 2. Alle Ethernet-Kabel müssen nicht gekreuzte Patch-Kabel mindestens der Kategorie 5/5e sein. -
Seite 14: Inline-Stromversorgung
Mitel SIP-Telefon 6865i Installationsanleitung INLINE-STROMVERSORGUNG Wenn Ihr Netzwerk eine 802.3af-konforme Inline-Stromversorgung bereitstellt, erhält das Telefon über das Netzwerk Strom. 1. Schließen Sie an der Unterseite des Telefons ein Ethernet-Kabel an den mit geken- nzeichneten Netzwerk-Port an. 2. Stecken Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels direkt in die Netzwerk-Buchse an der Wand. -
Seite 15: Anschluss Des Hörers Oder Eines Headsets
Installation und Einstellung ANSCHLUSS DES HÖRERS ODER EINES HEADSETS HÖRER Drehen Sie das Telefon um und suchen Sie die mit j markierte Hörerbuchse. Führen Sie ein Ende der Hörerschnur in die Buchse, bis es fest einrastet. Dann führen Sie die Hörerschnur durch die Kabelführung, wie in der Abbildung unten gezeigt. -
Seite 16: Installation
INSTALLATION TISCHAUFSTELLUNG Für die Tischaufstellung des IP-Telefons 6865i ist ein umdrehbarer Standfuß im Lieferumfang enthalten, der an der Unterseite des Telefons oberhalb der verschiedenen Ports angebracht wird. Es sind zwei verschiedenen Aufstellwinkel möglich (flacher Winkel von 35 ° und steiler Winkel von 55 °), mit denen der Benutzer die Neigung des Telefons individuell einstellen kann. -
Seite 17: Wandmontage
Installation und Einstellung WANDMONTAGE Das IP-Telefon 6865i kann unter Verwendung des Wandmontagesatzes für die Mitel 6800i-Serie (optionales Zubehör) an einer Wand angebracht werden. Mithilfe des Wandmontagesatzes für die Mitel 6800i-Serie, der für alle IP-Telefone der 6800i-Serie geeignet ist, können Sie Ihr Telefon auf zwei Weisen einfach und sicher anbringen: •... -
Seite 18: Zugriff Auf Ihre Optionen Über Die Benutzerschnittstelle Des Ip-Telefons
5. Durch Drücken der Navigationstaste Nach links oder der Taste Beenden können Sie die Optionenliste jederzeit ohne Speicherung der Änderungen verlassen. ZUGRIFF AUF IHRE OPTIONEN ÜBER DIE MITEL WEB-BENUTZERSCHNITTSTELLE Mit der folgenden Prozedur können Sie auf die Telefonoptionen über die Mitel-Web-Benutzerschnittstelle zugreifen. - Seite 19 Installation und Einstellung Das Fenster „Netzwerkstatus“ zeigt das IP-Telefon an, auf das zugegriffen wird. 3. Die Mitel Web-Benutzerschnittstelle kann jederzeit mit Klicken auf Abmelden verlassen werden. Die seitlichen Menü-Optionen, die im Fenster Netzwerkstatus angezeigt werden, hängen von der Art der Anmeldung (Administrator oder Benutzer) ab. Für den Administrator erscheint eine...
-
Seite 20: Behebung Von Problemen
Mitel SIP-Telefon 6865i Installationsanleitung BEHEBUNG VON PROBLEMEN WARUM LEUCHTET DIE LEUCHTANZEIGE BEI EINER NEU ANKOMMENDEN VOICE-MAIL-NACHRICHT NICHT? Ihr Telefonsystem und Ihr Dienstanbieter müssen die visuelle Anzeige neuer Nachrichten unterstützen, damit dieses Leistungsmerkmal genutzt werden kann. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Systemadministrator. -
Seite 21: Beschränkte Garantie
BESCHRÄNKTE GARANTIE (Gilt nicht für Australien – Beschränkte Garantie für Australien siehe unten) Mitel gewährt für dieses Produkt während eines Zeitraums von einem (1) Jahr ("Garantiezeit"), beginnend mit dem ursprünglichen Kaufdatum, eine Garantie gegen Defekte und Fehlfunktionen gemäss der von Mitel autorisierten, schriftlichen Funktionsspezifikation. Im Fall... -
Seite 22: Garantie-Reparaturservice
Rahmen der Garantie zurückgeben, müssen Sie den Zeitpunkt des Kaufs belegen. SERVICE NACH ABLAUF DER GARANTIE Mitel bietet auch nach Ablauf der Garantie Reparatur und Service für dieses Produkt an. Im Rahmen dieser Dienstleistung bezahlen Sie einen Festpreis, gegen den Mitel Ihr Produkt von Mitel nach eigenem Ermessen repariert oder austauscht. -
Seite 23: Beschränkte Garantie (Nur Australien)
Produkt frei von Defekten und Fehlfunktionen gemäss der von Mitel autorisierten, schriftlichen Funktionsspezifikation ist. Im Fall eines Defekts oder einer Fehlfunktion verpflichtet sich Mitel, das Produkt nach eigenem Ermessen und als alleinige Leistung im Rahmen dieser Beschränkten Garantie entweder kostenlos zu reparieren oder zu ersetzen, sofern es innerhalb der Garantiezeit zurückgegeben wird. -
Seite 24: Garantie-Reparaturservice
Vorgehensweise: Sollten Sie bei einem Ausfall des Produkts während der Garantiezeit Ansprüche gemäss dieser Beschränkten Garantie geltend machen wollen, setzen Sie sich bitte mit dem autorisierten Mitel-Händler in Verbindung, bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben (Einzelheiten laut Rechnung) und legen Sie einen Kaufnachweis vor. Sollten Versandkosten anfallen, sind diese von Ihnen zu tragen. -
Seite 25: Service Nach Ablauf Der Garantie
Beschränkte Garantie (nur Australien) SERVICE NACH ABLAUF DER GARANTIE Mitel bietet auch nach Ablauf der Garantie Reparatur und Service für dieses Produkt an. Sollten Ihnen laut australischem Verbraucherrecht (Australian Consumer Law) keine anderweitigen, nicht ausschliessbaren Ansprüche wegen einer Nichterbringung zugesagter Leistungen zustehen, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Mitel-Produkt im Ermessen von Mitel für einen...