Columbus McKinnon PROLINE 03452756 Originalbetriebsanleitung Seite 11

1. Données techniques
Transpalette pour 5000 kg
Capacité
Hauteur de levée
Longueur fourche
Portée sur fourche
Roues directrices
Galets
Longueur totale
2. Domaine d'utilisation
Le transpalette hydraulique manuel sert au transport horizontal de charges palettisées à
l'intérieur de locaux.
Toutes autres utilisations est à éviter
Avec les informations suivantes vous apprendrez tous sur les performances est l'
utilisation du transpalette. Pour une utilisation optimale et de longue durée nous vous
demandons de vous mettre en confiance avec les informations suivantes.
3. Indications d'utilisations
Attention: Répartir uniformément la charge sur les deux longerons !
Ne pas dépasser la charge de 5000 kg.
3.1. Levée
Par l'action de pomage du timon la charge est levée.
3.2. Rouler
Par le fait de tirer ou de pousser sur le timon.
3.3. Descente
Par le fait de tirer sur la poignée située à gauche ou à droite du timon.
La charge peut également être abaissée par action sur le levier du clapet (Pos. 100)
Type 034527056 G H 5000.9
kg 5000
mm 105-215
mm 2000
mm 700
mm 200 Acier
mm 2x80 Acier
mm 2380
034527058
5000 5000
105-215 90-200
2000 1150
700 580
200 Nyl. 200 Acier
2x80 Acier 2x80 Acier.
2380 1530
!
2
GH 5031.51
5000
90-200
1150
580
200 Nyl.
2x80 Acier
1530