Samson Expedition Pro XPL100 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samson Expedition Pro XPL100
Inhaltszusammenfassung für Samson Expedition Pro XPL100
- Seite 3 Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsvorkehrungen/Instrucciones de seguridad WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain ATTENTION: Pour éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie, ne pas exposer cet or moisture. To reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or back. appareil à...
-
Seite 33: Einleitung
Einleitung Willkommen bei der Samson Expedition XPL Serie — das tragbare Audiosystem für das neue Jahrhundert! Dieses außergewöhn- lich vielseitige System ist die perfekte Lösung für alle Situationen, in denen tragbares, hochwertiges Audio benötigt wird: Als PA- Hauptsystem oder als Bühnenmonitore in Clubs und Festhallen; in Gotteshäusern; als Soundsystem für Geschäftspräsentationen, mobile DJs auf Parties oder Aerobic-Training;... -
Seite 34: Produktmerkmale Des Expedition Pro-Systems
Produktmerkmale des Expedition Pro-Systems Die Samson-Expedition Pro-Lautsprechersysteme sind auf dem neuesten Stand der Technik. So verleihen sie professionellen Audio-Produkten eine noch nicht dagewe- sene Modularität und Mobilität. Hier die wesentlichen Merkmale: • Ein eingebauter Teleskopgriff und Laufrollen erleichtern enorm den Transport. - Seite 35 • Der XPL200 und der XPL300 stellen auf ihrer Oberseite ein anschlussbereites Fach bereit, in dem die diversen kabellosen Systeme von Samson – durch ihre hervorragende Leistung schon auf Bühnen überall auf der Welt bewährt – untergebracht werden. Unter den unterstützten Empfängern haben Sie die Wahl zwischen den UM1- oder M32- UHF-Modellen oder dem VHF-Modell VM1.
-
Seite 36: Expedition Pro Xpl100
Expedition Pro XPL100 Überblick 1: Klinken-Eingang – Benutzen Sie diese Standard-Klinken-Buchse zum Anschluss eines Signals von einem Verstärker (bis 250 Watt an 8 Ohm). 2: Speakon™-Eingang – Sie können alternativ diesen Speakon"-Anschluss zur Verbindung des XPL100 mit einem Verstärker verwenden (bis 250 Watt an 8 Ohm) 3: Zusatz-Klinken-Buchse –... - Seite 37 Expedition Pro XPL100 Mono-Betrieb zweier XPL100: Ein einzelnes Mono-Signal (Bus oder Aux-Send) geht vom Mischer zum Verstärker. Dann einen der Lautsprecherausgänge des Verstärkers mit dem Klinken-Eingang (durchgezogene Linie) oder mit dem Speakon™-Eingang (punktierte Linie) des XPL100 verbinden. Sodann die Zusatz-Klinken-Buchse an den Klinken-Eingang (durchgezogene Linie) des zweiten XPL100 oder die Zusatz- Speakon™-Buchse an den Speakon™-Eingang des zweiten XPL100 (punktierte Linie) anschließen.
-
Seite 38: Expedition Pro Xpl200
BATTERY OPERATION POWER 100-240 V ~ 50Hz/60Hz 360W RATING AVIS; CAUTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT NE PAS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT OPEN MADE IN CHINA SAMSON MMPL2242 MPL2242 MPL2242... - Seite 39 MADE IN CHINA RISK OF ELECTRIC SHOCK MADE IN CHINA DO NOT OPEN DO NOT OPEN SAMSON MMPL2242 MPL2242 MPL2242 Stereo-Betrieb zweier XPL200: Den linken Kanal eines Stereo-Signals (Bus oder Aux-Send), das vom Mischer kommt, mit dem XLR-Eingang des einen XPL200, dann das Signal des rechten Kanals mit dem XLR-Eingang des anderen XPL200 verbinden.
-
Seite 40: Expedition Pro Xpl300
Expedition pro XPL300 Überblick 1: Equalizer – Diese beiden Regler erlauben Ihnen Klangbeeinflussung durch Anhebung oder Absenkung der Bässe (bei 100 Hz) beziehungsweise der Höhen (bei 10 kHz) um bis zu 15 dB. In der Mittelstellung der Regler findet keine Klangveränderung statt (d. - Seite 41 Expedition Pro XPL300 chrieben). In der Praxis erlauben diese Kanal-Volume-Regler, die Abmischung der Signale vorzunehmen, die von den verschie- denen Mischer-Eingängen des XPL300 kommen. 5: Insert (sub) – Über diese 1/4" Buchse lassen sich Line-Pegel-Signale direkt vor den XPL300 Endstufen einspeisen. Die Signale werden normalerweise von einem optionalen dB1500a oder dB1800 Subwoofer zurückgeführt.
-
Seite 42: Dockingstation Einsetzen
Expedition Pro XPL300 Dockingstation einsetzen Das XPL300 verfügt über eine integrierte MP3 Dockingstation, die exakt in ein spe- zielles Fach über dem XPL300 Mischer passt, damit Sie einen MP3 Player installieren und Background-Musik für Versammlungen oder Darbietungen abspielen können. Die Dockingstation des XPL300 ist mit den meisten populären MP3 Playern mit unterseiti- gem 30-Pol Anschluss kompatibel. - Seite 43 Expedition Pro XPL300 Stereo-Betrieb eines XPL300 und XPL200: Bei diesem Anschlussbeispiel die Mikrofone an die XLR-Mikro-Eingänge von Kanal 1 und 2 des XPL300 anschließen, sowie ein Stereo-Keyboard an die Stereo-Klinken-Buchsen von Kanal 3/4 des XPL300 (per Y-Kabel, Spitze trägt das linke, Ring das rechte Signal). Weiter wird der rechte Ausgang des XPL300 mit dem XLR-Eingang des XPL200 ver- bunden.
-
Seite 44: Anweisungen Zur Positionierung Und Montage
Die Unterseite der Expedition Pro hat eine Vertiefung für ein 1-3/8“-Stativ, die Anbringung auf jedem beliebigen Standard-Lautsprecherstativ gestattet (zum Beispiel die Samson TS50 oder TS100 Boxenständer). Stativmontage ist im Allgemeinen dann angezeigt, wenn der größtmögliche beschallte Bereich erzielt werden soll. - Seite 45 Anweisungen zur Positionierung und Montage Vor dem Aufhängen, Wand- oder Decken-Montage der Expedition Pro muss eine Samson- MP1020-Halterung an den Verankerungspunkten angebracht werden (siehe Illustration rechts). Der MP1020 ist kompatibel zu Standard-Kabeln und –Zubehör, die der hängenden Installation dienen. Für Festinstallationen in Form von Deckenmontage verwenden Sie eine OmniMount-...
-
Seite 46: Zubehör Für Die Expedition Pro-Lautsprechersysteme
2 verschiedenen Samson-Funkempfänger UM1 oder AM1. Das Ausgangssignal eines im XPL300 installierten Funkempfängers liegt an Kanal 2 des internen Mischers an. Weiterhin ist bei Ihrem Samson-Händler noch eine Reihe von Zubehör erhältlich, das die Fähigkeiten der Expedition Pro-Systeme erweitert – darunter folgende: •... -
Seite 62: Technische Daten
Technische Daten/Especificaciones técnicas Technische Daten Nennleistung: (@ 8Ω): ................XPL100 ...................... 250 Watt Programm; 400 Watt Spitze XPL200, XPL300 ..................250 Watt Frequenzgang: (alle Modelle) ............... 60 Hz – 15 kHz ± 3 dB Empfindlichkeit: ..................XPL100 ...................... 97 dB Schalldruck @ 1W/1m Crossover-Frequenz: (alle Modelle) ............