Inhalt 1 Allgemeine Informationen ........................... 1-1 1.1 Sicherheitshinweise........................... 1-1 1.2 Urheberrechte ..........................1-1 1.3 Symbolkonventionen......................... 1-2 1.4 Dieses Handbuch verwenden ......................1-4 2 Erste Schritte ............................2-1 2.1 Technische Produktinformationen ......................2-1 2.2 Vor dem Einschalten.......................... 2-2 2.2.1 Die Antenne anbringen ......................2-2 2.2.2 Den Akku einlegen ........................
Seite 4
Funktion Benutzerhandbuch 3.2.3 Einen Gruppenanruf im TMO-Modus tätigen ................3-3 3.2.4 Einen Gruppenanruf im inaktiven Zustand empfangen ..............3-4 3.2.5 Einen Gruppenanruf während eines laufenden Gruppenanrufs empfangen .......... 3-4 3.2.6 Dynamische Gruppennummernvergabe (DGNA) ................3-5 3.2.7 DGNA-Empfang ........................3-5 3.2.8 DGNA-Gruppe automatisch auswählen..................3-5 3.2.9 DGNA-Gesprächsgruppen anzeigen ....................
Seite 5
4.5 Ihre Position anzeigen........................4-4 4.6 Die GPS-Genauigkeit ändern ......................4-5 4.7 Hinweise zur Verwendung der GPS-Funktion..................4-5 5 Hauptmenü ............................... 5-1 5.1 Durch das Menü blättern ........................5-1 5.2 Menüsymbole ..........................5-1 5.3 Menüstruktur ........................... 5-2 5.4 Nachrichten ............................. 5-8 5.4.1 Neue Nachricht ........................
Seite 6
Funktion Benutzerhandbuch 5.6.4.1 Die TMSCK-Gültigkeit überprüfen ..................5-29 5.6.5 DMSCK-Gültigkeit........................ 5-29 5.6.5.1 Die DMSCK-Gültigkeit überprüfen ..................5-30 5.6.6 DMO-SCK........................... 5-30 5.6.6.1 DMO-SCK ändern ......................5-31 5.6.7 Verdeckter Modus........................5-31 5.6.7.1 Den verdeckten Modus aktivieren ..................5-32 5.6.7.2 Vibrieren im verdeckten Modus einstellen ................5-32 5.7 Totmannfunktion ..........................
Seite 7
5.8.9.4 Das Datumsformat einstellen..................... 5-50 5.8.9.5 Das Datum manuell einstellen ................... 5-50 5.8.9.6 Die Zeitverschiebung einstellen ..................5-51 5.8.9.7 Die automatische Aktualisierung für Datum und Uhrzeit einstellen .......... 5-51 5.8.10 Energiesparfunktion ......................5-51 5.8.10.1 Die Energiesparfunktion aktivieren ................... 5-52 5.8.10.2 Den Status der Energiesparfunktion anzeigen..............5-52 5.8.11 Übertragungsleistungsklasse ....................
Seite 8
Funktion Benutzerhandbuch 5.16 Paketdaten ........................... 5-73 5.16.1 Statistiken anzeigen......................5-74 5.16.2 Den Verschlüsselungsstatus anzeigen ..................5-74 5.17 Kryptomenü..........................5-74 5.17.1 Die End-to-End-Verschlüsselung der SIM-Karte aktivieren/deaktivieren......... 5-75 5.17.2 Den Alarmton einstellen......................5-75 5.17.3 Die Verschlüsselungsschlüssel aktualisieren ................5-75 5.17.4 Die OPTA-Adresse anzeigen ....................5-76 5.17.5 Den OPTA-Filter einstellen....................
Seite 9
6.11.16 Texteingabefenster......................6-18 6.11.17 WAP-Push ........................6-18 6.11.17.1 Neue WAP-Nachrichten ....................6-19 6.11.17.2 Eine WAP-Nachricht anzeigen ..................6-20 6.12 Vorfall ............................6-20 6.12.1 Typen von Vorfall-Alarmen....................6-20 6.12.2 Interaktionen im Vorfall-Modus ....................6-21 6.12.3 Vorfall-Dienstphasen ......................6-21 6.13 Digitalisierte Sprachübertragung (VOX).................... 6-21 Anhang A Töne............................
Kein Teil dieses Dokuments darf reproduziert, übertragen, in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in irgendeine Sprache oder Computersprache übersetzt werden, zu jeglichem Zweck und mit jeglichen Mitteln, ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung durch Motorola Solutions Inc. Darüber hinaus werden mit dem Kauf von Produkten von Motorola weder ausdrücklich noch stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise Lizenzen unter dem Copyright, dem Patent oder den Patentanwendungen von Software von Motorola ausgegeben, außer der Nutzung von normalen, nicht ausschließlich erteilten,...
Endgeräts oder der Konfiguration bestimmter Parameter richten. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Motorola-Kundendienstmitarbeiter. Marken MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und werden unter Lizenz verwendet. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Seite 17
1.3 Symbolkonventionen WARNUNG Das Signalwort WARNUNG mit dem zugehörigen Sicherheitssymbol weist auf Informationen hin, bei deren Nichtbeachtung Sachschäden entstehen oder die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen können. Das Signalwort ACHTUNG mit dem zugehörigen Sicherheitssymbol weist auf Informationen hin, bei deren Nichtbeachtung Sachschäden entstehen oder die geringe bis mittelschwere Verletzungen verursachen können.
Funktion Benutzerhandbuch 1.4 Dieses Handbuch verwenden In diesem Handbuch werden alle verfügbaren Funkfunktionen beschrieben. Ihr Dienstanbieter hat Ihr Funkgerät möglicherweise angepasst, um Ihre individuellen Anforderungen optimal zu erfüllen. Wenden Sie sich ggf. an Ihren Dienstanbieter, um die Unterschiede zu diesem Handbuch in Erfahrung zu bringen.In dieser Dokumentation werden die folgenden besonderen Formatierungen verwendet, um auf bestimmte Informationen oder Aspekte aufmerksam zu machen: Tabelle 1-1 Besondere Formatierungen...
Funktion Benutzerhandbuch 2.2 Vor dem Einschalten Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie das Funkgerät zum ersten Mal einschalten. 2.2.1 Die Antenne anbringen Durchzuführende Schritte Bringen Sie die Einschraubung der die Antenne am Antennenanschluss oben auf dem Funkgerät an. Drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie fest sitzt. 2.2.2 Den Akku einlegen Durchzuführende Schritte Entfernen Sie den Akku aus dem durchsichtigen Kunststoffgehäuse.
2.2.3 Den Akku herausnehmen Legen Sie das obere Ende des Akkus wie abgebildet in das Fach ein. Drücken Sie den Akku vorsichtig nach unten, bis er einrastet. • Ihr Dienstanbieter kann das Funkgerät so konfigurieren, dass es sich automatisch einschaltet, nachdem Sie den Akku einsetzen.
Funktion Benutzerhandbuch 2.2.4 Das Funkgerät aufladen Voraussetzung: Laden Sie den Akku nicht in einem Gefahrenbereich. Schalten Sie das Funkgerät aus. Wenn das Funkgerät ausgeschaltet ist, wird der Akku schneller aufgeladen. Stellen Sie sicher, dass Sie über den richtigen Adapterstecker verfügen. Durchzuführende Schritte Schließen Sie das Ladegerät an die Ladebuchse an die Basis auf dem Funkgerät an.
2.2.6 Akkuladestandswarnung 2.2.6 Akkuladestandswarnung Das Gerät zeigt einen niedrigen Akkustand an, indem es ein akustisches Signal ausgibt, wenn die Akkuladung unter den Schwellenwert fällt. Die Akkuladestandswarnung kann von Ihrem Dienstanbieter auf 5, 10, oder 20 Prozent der verbleibenden Kapazität programmiert werden. Die Standardeinstellung ist 5 Prozent. Der Alarm wird alle 30 Sekunden wiederholt.
2.3 Bedienelemente und Anzeigen Tabelle 2-3 Bedienelemente und Anzeigen Anmerkung Beschreibung NOTFALL-Taste Halten Sie die Taste NOTFALL gedrückt, um in den Notfallbetrieb zu wechseln. Wenn Ihr Gerät ausgeschaltet ist, halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät im Notfallmodus einzuschalten. DREHKNOPF •...
Seite 26
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 2-3 Bedienelemente und Anzeigen (Fortsetzung) Anmerkung Beschreibung TASTATUR Mithilfe der Tastatur können Sie alphanumerische Zeichen für die Einwahl, Kontakteinträge und Textnachrichten eingeben. Ihr Gerät unterstützt die One-Touch-Tastenfunktion, mit der Sie häufig verwendete Funktionen durch Gedrückthalten der jeweils zugewiesenen Taste (0-9, * und # ) aktivieren können.
2.4 Display Tabelle 2-3 Bedienelemente und Anzeigen (Fortsetzung) Anmerkung Beschreibung MENÜ-Taste • Drücken Sie im Startbildschirm auf die Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. • Ermöglicht das Aufrufen des Kontextmenüs. EIN/AUS/ENDE/HOME-Taste • Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten. •...
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 2-4 Display Anmerkung Beschreibung Bereich für Statussymbol Bereich für Textanzeige BEREICH FÜR AUSWAHLTASTE MENÜ/Kontextmenü-Symbol Die Farbe der AUSWAHLTASTEN informiert Sie über den Modus oder Zustand, in dem sich Ihr Gerät befindet. Tabelle 2-5 Farben der AUSWAHLTASTEN Farbe Modus oder Zustand Hellblau Normaler TMO- und DMO-Modus...
2.5 Statussymbole Tabelle 2-6 Statussymbole Symbol Beschreibung Bündelfunkbetrieb In Betrieb (Signalstärke): Mit dieser Option können Sie die Signalstärke prüfen. Mehr Balken bedeuten ein stärkeres Signal. Kein Dienst Migration – Wird angezeigt, wenn das Funkmodul bei einem ausländischen Netzwerk registriert ist. Broadcast-Anruf: Wird angezeigt, wenn das Funkgerät einen Broadcast-Anruf tätigt.
Seite 30
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 2-6 Statussymbole (Fortsetzung) Symbol Beschreibung Allgemeine Symbole Alle Töne aus/Duplex- und Simplex-Ton stummgeschaltet: Zeigt an, dass alle Alarmtöne im Funkgerät ausgeschaltet sind oder sowohl Simplex-Klingeltonlautstärke auf 0 gesetzt ist und Duplex-Klingeltonlautstärke auf 0 gesetzt ist. Simplex-Ton stummgeschaltet: Zeigt an, dass die Simplex-Klingeltonlautstärke auf 0 gesetzt ist und die Duplex-Klingeltonlautstärke größer als 0 ist.
Seite 31
2.5 Statussymbole Tabelle 2-6 Statussymbole (Fortsetzung) Symbol Beschreibung Liste durchblättern: Wird angezeigt, um darauf hinzuweisen, dass der DREHKNOPF im Modus Liste durchblättern ist. Neue Nachricht empfangen: Zeigt ein neue Nachricht an. Neue Nachricht(en) in Eingang: Zeigt an, dass Sie ungelesene Nachrichten in Ihrem Posteingang haben.
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 2-6 Statussymbole (Fortsetzung) Symbol Beschreibung Nicht sicherer Anruf: Drahtlose Verschlüsselung nicht verfügbar Blinkt, um darauf hinzuweisen, dass keine drahtlose Verschlüsselung verfügbar ist, wenn das Funkgerät: • Befindet sich im Local Site Trunking-Modus. • Versucht, eine Verbindung zu einem Gateway herzustellen Nicht sicherer Anruf: Drahtlose Verschlüsselung nicht verfügbar Blinkt abwechselnd, um darauf hinzuweisen, dass keine drahtlose Verschlüsselung verfügbar ist, wenn das Funkgerät:...
2.7 PIN-Code-Authentifizierung 2.7 PIN-Code-Authentifizierung Das Funkgerät verfügt über aktive PIN-Code-Authentifizierung, um die Sicherheit zu erhöhen und Ihr Funkgerät vor unbefugter Nutzung zu schützen. Der PIN-Code wird aus der SIM-Karte gelesen und kann nicht geändert oder deaktiviert werden. Wenn Sie die Sperre des Funkmoduls nicht aufheben können, können Sie keine Anrufe senden oder empfangen und auch nicht mit dem DREHKNOPF die Lautstärke einstellen.
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH Die Tastensperre einrichten 2.9 Das Gerät halten Das Funkgerät verfügt über zwei Mikrofone: ein oberes Mikrofon für Simplex-Verteiler- und private Anrufe und ein unteres Mikrofon für telefonähnliche Duplex-Anrufe. Es wird empfohlen, nach Möglichkeit in das obere Mikrofon zu sprechen. Wenn Sie eine niedrige Lautstärke eingestellt haben, halten Sie das Gerät wie ein Telefon.
2.11 Den TMO/DMO-Modus aufrufen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Anzeige → Anzeige klappen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Um diese Funktion zu aktivieren. • Aus: Um diese Funktion zu deaktivieren. 2.11 Den TMO/DMO-Modus aufrufen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Optionen.
Funktion Benutzerhandbuch Wenn keine Gefahr mehr für die Sicherheit besteht (wenn Sie beispielsweise den RF-empfindlichen Bereich verlassen), können Sie den Sendesperrenmodus wieder deaktivieren. Das Gerät wechselt daraufhin in den Normalbetrieb zurück. Sie können den Modus deaktivieren durch Auswahl von MENÜ → Mehr . . . → Netzwerke → TXI-Modus → Deaktivieren, durch Drücken der Zielwahltaste oder implizit durch Starten eines Notrufs.
2.15 Den Gesprächsgruppen-Scan aktivieren Voraussetzung: Der zeitgesteuerte Gesprächsgruppenwechsel ist der OPTIONSTASTE (One-Touch-Taste). Durchzuführende Schritte Drücken Sie und halten Sie die One-Touch-Taste gedrückt. Ihr Gerät schaltet für eine bestimmte Zeit zu der anderen Gesprächsgruppe um. Drücken Sie zum Starten eines Gruppenanrufs auf PTT. Ihr Dienstanbieter kann für das zweite Betätigen der One-Touch-Taste : •...
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH Scannen 2.16 Ansageanruf Der Gruppenansageanruf (auch als standortübergreifender Anruf bezeichnet) ist ein Gruppenanruf mit hoher Priorität, den der Konsolenbediener (oder Verteiler) an alle Benutzer eines oder mehrerer Standorte absetzt. Die Geräte sind so konfiguriert, dass sie einen Ansageanruf empfangen, aber nicht darauf antworten können. Der Anruf kann als normaler Ansageanruf oder als Notrufansage empfangen werden.
Seite 39
2.18 One-Touch-Tastenfunktion Tabelle 2-7 One-Touch-Tastenfunktionen (Fortsetzung) Funktion Beschreibung Privatanruf Startet einen Privatanruf an einen vordefinierten Eintrag der Kontaktliste. Telefonanruf Startet einen Telefonanruf an einen vordefinierten Eintrag der Kontaktliste. Nebenstellenanruf Startet einen Nebenstellenanruf an einen vordefinierten Eintrag der Kontaktliste. Bildschirmschoner Schaltet den Bildschirmschoner ein oder aus. Uhrzeit anzeigen Zeigt Uhrzeit und Datum im Display an.
Funktion Benutzerhandbuch Alle Funktionen können den Optionstasten für RSM Zubehör zugewiesen werden. Wenn die One-Touch-Tastenfunktion aktiviert ist, ist die Kurzwahl deaktiviert. Wenn einer Taste keine Funktion zugewiesen ist, zeigt das Gerät die Meldung Taste nicht zugewiesen an. 2.19 Das Terminal vorübergehend aktivieren/deaktivieren Ihr Funkgerät ist mit einer Funktion ausgestattet, die es dem Dienstanbieter ermöglicht, das Gerät bei Diebstahl vorübergehend zu deaktivieren.
2.21.2 Modus „Leise“ verwenden Durchzuführende Schritte Halten Sie das Funkgerät senkrecht, mit dem oberen Mikrofon 5-10 cm von Ihrem Mund entfernt. Sprechen Sie in das obere Mikrofon, und hören Sie über den internen Lautsprecher. Halten Sie die Antenne mindestens 2,5 Zentimeter von Ihrem Kopf und Körper entfernt. 2.21.2 Modus „Leise“...
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH PIN-Code-Authentifizierung 2.23.1 Den Texteingabemodus auswählen Voraussetzung: Ihr Funkgerät zeigt einen Bildschirm zur Texteingabe an. Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf MENÜ → Eingabemodus. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Primär: Zur Eingabe alphanumerischer Zeichen. • Numerisch: Zur Eingabe von Zahlen.
2.23.3 Texteingabesymbole 2.23.3 Texteingabesymbole Im Texteingabebildschirm zeigen Symbole an, welchen Texteingabemodus und welche Methode Sie verwenden. Ein Zeichenzähler auf dem Texteingabesymbol zeigt an, welche Anzahl an Zeichen eingegeben werden kann. Drücken Sie die Taste #, um durch die Texteingabemodi zu wechseln. Tabelle 2-9 Symbole auf dem Texteingabebildschirm Primäres Symbol Weitere Symbole...
Seite 44
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 2-10 Tastenverwendung Taste Alphanumerischer Modus (TAP/iTAP) Symbolmodus Tasten 0 bis 9 Numerischer Modus: • Drücken Sie, um eine Zahl am Einfügepunkt einzufügen. • Drücken und halten Sie eine beliebige Zifferntaste, um den alphanumerischem TAP-Modus aufzurufen. • Zum Beenden des alphanumerischem TAP-Modus halten Sie eine Zifferntaste gedrückt.
Seite 45
2.23.4 Tastenverwendung Tabelle 2-11 Andere Tasten (Fortsetzung) Taste Beschreibung Taste * • Drücken Sie, um ein Leerzeichen einzufügen. • Drücken Sie die Taste in TAP, um eine Vervollständigung von Wörtern abzulehnen und ein Leerzeichen einzufügen. • Geben Sie ein neu erstelltes Wort in das Benutzerwörterbuch ein. •...
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 2-11 Andere Tasten (Fortsetzung) Taste Beschreibung Rechte NAVIGATION- STASTE • Drücken Sie diese Taste, um nach rechts zu navigieren. Halten Sie die Taste gedrückt, um zu wiederholen. • Wenn in TAP eine Wortvervollständigung verfügbar ist, drücken Sie, um die Vervollständigung zu übernehmen.
2.23.6 Text im alphanumerischen TAP-Modus schreiben Schrittergebnis: Der Eingabemodus wird automatisch in Numerisch geändert. Drücken Sie die Tasten 3 und 2. 10 Halten Sie die Taste 1 gedrückt, bis 0 am Ende in . geändert wird. Schrittergebnis: Die alternative Zeile markiert Folgendes: 232.. 11 Blättern Sie in der alternativen Zeile, indem Sie auf die rechte NAVIGATIONSTASTE drücken, bis Sie das gewünschte Symbol erreicht haben.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf MENÜ → Eingabe einrichten. Wählen Sie iTAP Englisch aus. Versuchen Sie, das gewünschte Wort einzugeben. Blättern Sie durch die alternative Zeile, um eine Wortoption auszuwählen. Die einzelnen Optionen werden sukzessive markiert und teilweise gesperrt. Geben Sie den zweiten Teil des Wortes ein.
Modi Dieses Kapitel enthält Informationen zu den verfügbaren Modi, in denen das Funkgerät betrieben werden kann. 3.1 Netzwerke verwenden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Netzwerke. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Funktion Benutzerhandbuch Abbildung 3-1 Bündelfunkbetrieb 3.2.1 Den TMO-Modus aufrufen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseite auf Optionen. Wählen Sie Bündelfunkmodus aus. 3.2.2 Eine Gesprächsgruppe auswählen Verwenden Sie auf dem Startbildschirm eine der folgenden Methoden: • Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTEN nach links oder rechts. Drücken Sie auf Auswählen, um die Auswahl zu bestätigen.
3.2.3 Einen Gruppenanruf im TMO-Modus tätigen Das Funkgerät kann auf bis zu drei Ebenen der Ordnerstruktur Zugriff haben. 3.2.3 Einen Gruppenanruf im TMO-Modus tätigen Der Gruppenanruf wird von allen Mitgliedern der ausgewählten Gruppe empfangen, deren Gerät eingeschaltet ist und sich in Reichweite befindet.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Halten Sie die PTT-Taste gedrückt. Warten Sie, bis der Signalton für Gesprächsberechtigung ertönt (falls konfiguriert), und sprechen Sie dann in das Mikrofon. Lassen Sie die PTT-Taste los, um zuzuhören. Wenn Sie einen Gruppenanruf abbrechen möchten, führen Sie einen der folgenden Schritte aus, bevor die Gesprächsgenehmigung erteilt wird (je nach Dienstanbieter-Einstellungen): •...
3.2.6 Dynamische Gruppennummernvergabe (DGNA) 3.2.6 Dynamische Gruppennummernvergabe (DGNA) Mithilfe von DGNA können Netzbetreiber die Gesprächsgruppen auf Ihrem Gerät dynamisch über die Luftschnittstelle verwalten. Mithilfe von DGNA kann der Netzbetreiber folgende Aktionen durchführen: • Gesprächsgruppen hinzufügen • Gesprächsgruppen anhängen oder neu hinzugefügte Gesprächsgruppen auswählen •...
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Zum Anzeigen der hinzugefügten Gesprächsgruppendetails drücken Sie Anzeigen. Blättern Sie durch die Liste zur Auswahl der gewünschten Gesprächsgruppe. Um die DGNA-Gruppe auszuwählen, drücken Sie Zuweisen. 3.2.10 Broadcast-Anruf durch Benutzer eingeleitet Mit dieser Funktion können Sie einen Broadcast-Anruf vom Funkgerät tätigen, der in der vordefinierten Gesprächsgruppe gestartet wird.
3.2.13 Privatanruf 3.2.13 Privatanruf Der Privatanruf, auch als Point-to-Point- oder individueller Anruf bezeichnet, ermöglicht Anrufe zwischen zwei Personen. Keine anderes Funkmodul kann die Unterhaltung hören. Diese Anruftyp kann grundsätzlich über zwei Wege erfolgen: • Duplex-Anruf (sofern durch System zugelassen) im TMO-Modus. Beide Parteien können gleichzeitig sprechen.
Funktion Benutzerhandbuch • Menü → Mehr . . . → Dienste → Unterstützungsruf 3.2.16 Rufänderung Rufänderung ist eine Funktion, die es Ihnen und Ihrem Dienstanbieter ermöglicht, den Anruf zu ändern, um ihn zu optimieren und an die aktuelle Situation anzupassen. Änderungen umfassen: •...
3.3 Bündelfunk in der lokalen Funkzelle (Local Site Trunking) 3.3 Bündelfunk in der lokalen Funkzelle (Local Site Trunking) Dieser Modus wird auch als Fallback-Modus bezeichnet und ermöglicht die Kommunikation zwischen mehreren Geräten desselben Standorts, wenn die Verbindung zwischen dem Standort und dem zentralen Netzwerk-Controller ausgefallen ist.
Funktion Benutzerhandbuch 3.3.2 Bündelfunk in der lokalen Funkzelle (Local Site Trunking) beenden Wenn die Verbindung mit dem zentralen Netzwerk-Controller wiederhergestellt wurde, beendet das Funkgerät das Local Site Trunking, und es geschieht Folgendes: • Das Funkgerät spielt einen Ton zum Beenden des Local Site Trunking ab. •...
3.4.2 Eine Gesprächsgruppe auswählen • Auf dem Startbildschirm wählen Sie Optns → Direktmodus. 3.4.2 Eine Gesprächsgruppe auswählen Verwenden Sie auf dem Startbildschirm eine der folgenden Methoden: • Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTEN nach links oder rechts. Drücken Sie auf Auswählen, um die Auswahl zu bestätigen.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Halten Sie die PTT-Taste gedrückt. Warten Sie, bis der Signalton für Gesprächsberechtigung ertönt (falls konfiguriert), und sprechen Sie dann in das Mikrofon. Lassen Sie die PTT-Taste los, um zuzuhören. 3.4.4 Einen Gruppenanruf im inaktiven Zustand empfangen Durchzuführende Schritte Das Funkgerät erhält einen Gruppenanruf.
3.4.6 Einen Privatanruf tätigen 3.4.6 Einen Privatanruf tätigen Durchzuführende Schritte Halten Sie auf der Startseite geben Sie die Nummer ein. Wenn Privat nicht als erster Anruftyp angezeigt wird, drücken Sie solange auf Anruftyp, bis der gewünschte Typ angezeigt wird, und wählen Sie ihn aus. Gehen Sie in den jeweiligen Modi folgendermaßen vor: a.
Funktion Benutzerhandbuch 3.4.9 Kommunikation über Repeater Funkgeräte, die im DMO-Modus nicht direkt miteinander kommunizieren können, können über den Repeater kommunizieren. Der Repeater ist ein Funkgerät, das die gesamte Kommunikation auf einem ausgewählten Kanal wiederholt und als Ergebnis den DMO-Bereich des Funkgeräts erweitert. Wenn das Funkgerät eine Verbindung zu einem Repeater herstellt, wird ein Signal ausgegeben und die Meldung Repeater verfügbar angezeigt.
3.4.11 Optionen für DMO-Gruppenanruf auswählen Wenn das Funkgerät eine Verbindung zu einem Gateway herstellt, wird ein Signal ausgegeben und die Meldung Gateway verfügbar angezeigt. Wenn die Verbindung mit dem Gateway unterbrochen wird, wird ein Signal ausgegeben und die Meldung Gateway nicht verfügbar angezeigt. Meldungen und Signaltöne werden vom Dienstanbieter konfiguriert.
Funktion Benutzerhandbuch 3.5 Sendesperrenmodus Im Sendesperrenmodus sendet das Funkgerät keine Funkübertragungen. Es wird empfohlen, diesen Modus in RF-empfindlichen Bereichen zu aktivieren, in denen die Sicherheit aufgrund der Strahlung gefährdet werden kann, z. B. in Krankenhäusern und Flugzeugen. Wählen Sie zum Aktivieren des Modus MENÜ → Mehr . . . → Netzwerke → TXI-Modus → Aktivieren. In diesem Modus sendet das Gerät unter keinen Umständen Übertragungen, außer bei einem Notruf.
3.6.1 Gruppennotruf • Starten des Betriebs mit offenen Mikrofon • Starten eines Einzelnotrufs • Einschalten des Geräts im Notfallmodus • Senden der GPS-Standortinformationen • Beim Aufrufen des Notfallmodus, während der TXI-Modus aktiviert ist, beginnt das Gerät unmittelbar mit der Übertragung. Beim Wechsel in den Notfallmodus sollte sich das Gerät nicht mehr in einem RF-empfindlichen Bereich befinden.
Funktion Benutzerhandbuch In DMO werden Gruppennotrufe über ein Gateway unterstützt. 3.6.2 Privatnotruf Privatnotrufe sind Simplex- oder Duplex-Privatgespräche mit Notfallpriorität. Durch Betätigen der NOTRUF-Taste startet das Funkgerät einen Privatanruf mit Notfallpriorität an die eingerichtete Adresse. Es wird kein Notalarm gesendet, und das Funkgerät schaltet nicht in den Notfallmodus. Dieser Pseudo-Notfallstatus (alle Benutzeranzeigen und Ablehnung von anderen Diensten) ist beendet, sobald der private Notruf endet.
3.6.6 Alternatives offenes Mikrofon 3.6.6 Alternatives offenes Mikrofon Das alternative offene Mikrofon ist eine Erweiterung des offenen Mikrofons. Mit dieser Funktion können Sie das offene Mikrofon abwechselnd ein- und ausschalten. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie das alternative offene Mikrofon durch Drücken der Taste NOTRUF starten.
Funktion Benutzerhandbuch 3.6.8 Den Notfallmodus durch Wählen aufrufen Mit dieser Funktion können Sie den Notfallmodus durch Wählen einer vordefinierten Nummer auslösen. Aktiviert die gleichen Notdienste wie mit der NOTRUF-Taste. Das Funkgerät kann bis zu acht Notrufnummern speichern. Wenn dieser Notfallmodus durch eine Notrufnummer ausgelöst wurde (nicht durch die NOTRUF-Taste), können Sie durch Drücken der ENDE-Taste den Notfallmodus verlassen.
3.6.11 Einen Gruppennotruf empfangen Durchzuführende Schritte Halten Sie die PTT-Taste gedrückt. Warten Sie auf den Gesprächsgenehmigungston (falls konfiguriert), und sprechen Sie. Lassen Sie die PTT-Taste los, um zuzuhören. Um den Gruppennotruf abzubrechen, lassen Sie die PTT-Taste los, bevor der Ton zur Gesprächsgenehmigung abgespielt wird.
Funktion Benutzerhandbuch 3.6.13 Einen Katastrophenalarm-Anruf initialisieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Dienste → Katastrophenalarm. Schrittergebnis: Das Gerät wechselt in den Katastrophenalarm-Modus und zeigt das Symbol für Katastrophenalarm an. Drücken Sie zum Einleiten des Anrufs auf PTT. Schrittergebnis: Das Gerät zeigt KatastrophenalarmIn Verwendung an.
3.7 Repeater-Modus So beenden Sie den stillen Notfallmodus: • Die Taste MENÜ und anschließend die Taste # innerhalb 3 Sekunden drücken. • Das Senden des stillen Notfallalarms ist erfolglos geblieben und die maximale Anzahl der Wiederholungen wurde erreicht. • Der Kontrollraum beendet das stille Mithören. •...
Funktion Benutzerhandbuch • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Taste MENÜ. Wählen Sie Mehr . . . → Netzwerke → Repeater-Modus. 3.7.2 Die Überwachungsoption einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseite auf Optionen. Drücken Sie auf Überwachen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
GPS-Ortungsdienst Der GPS-Ortungsdienst nutzt Informationen der Satelliten des Global Positioning System (GPS), welche die Erde umkreisen, um den ungefähren geografischen Standort Ihres Funkgeräts zu bestimmen. Die Verfügbarkeit des GPS-Ortungsdienstes, die Genauigkeit und die benötigte Zeit zur Positionsberechnung hängen von der Umgebung ab, in der Sie das Funkgerät verwenden. Der GPS-Ortungsdienst kann Ihrem Dispatcher oder Kollegen in vielen Bereichen helfen, wie beispielsweise effizienterer Einsatz von Ressourcen oder Auffinden des Funkgeräts, wenn Sie einen Notruf auslösen.
Funktion Benutzerhandbuch Wenn die Standortberichte über SDS mit einem benutzerdefinierten Data Type-4 als Transportschicht gesendet werden, wird entweder das ETSI LIP- oder das Motorola LRRP GPS-Standortprotokoll verwendet. Das LRRP GPS-Protokoll verwendet entweder SDS-TL (für zusätzliche Zuverlässigkeit) oder einfaches GPS ohne SDS-TL (um Luftschnittstellen-Ressourcen zu sparen).
4.2 GPS aktivieren • Bleiben Sie stehen - Wenn möglich, stehen Sie still, bis das Funkgerät die Position bestimmt hat. Wenn Sie das Funkgerät bewegen, während es die Position berechnet, kann sich die GPS-Leistung erheblich verringern. 4.2 GPS aktivieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 4-1 Verschiedene Standortanzeigen (Fortsetzung) Breiten- Britische Irische UTM- MGRS- /Längengrad Koordinaten Koordinaten Koordinaten Koordinaten Betrieb- Betrieb- Betrieb- Betrieb- Betrieb- shöhe/Lagerung- shöhe/Lagerung- shöhe/Lagerung- shöhe/Lagerung- shöhe/Lagerung- shöhe shöhe shöhe shöhe shöhe Satelliten Satelliten Satelliten Satelliten Satelliten • Zeit: Zeigt an, wann der letzte Standort berechnet wurde. Die Zeit wird in koordinierter Weltzeit angegeben. •...
4.6 Die GPS-Genauigkeit ändern 4.6 Die GPS-Genauigkeit ändern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Standort → Genauigkeit. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Mittel (Standard): Stromverbrauchoptimierung wird durch geringere Positionsgenauigkeit erzielt. •...
Hauptmenü Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Optionen im Hauptmenü. Sie können das Menü während eines Anrufs aufrufen. Wenn Sie gerade ein Menü anzeigen, während ein neuer Anruf startet, beendet das Funkgerät das Menü. 5.1 Durch das Menü blättern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 5-1 Menüsymbole Symbol für Menü Beschreibung Hauptmenü-Elemente / Kontextabhängiges Menü Wird zum MENÜ zugeordnet, wenn die Hauptmenü-Elemente bzw. das Kontextmenü aktiviert sind. Nachrichten Sendestatusmeldungen, Senden von Textnachrichten (freier Text oder gemäß benutzerdefinierten bzw. vordefinierten Vorlagen), Empfangene Nachrichten im Posteingang. Kontakte Hinzufügen, Suchen, Bearbeiten oder Löschen von Einträgen in der Kontaktliste.
Seite 81
5.3 Menüstruktur Tabelle 5-2 Menüstruktur (Fortsetzung) Menü Sicherheit Die Tastensperre Tasten Sperren einrichten Autom. Sperren Verzögerung Beim Start sperren Drahtlose Verschlüsselung K-Gültigkeit TMSCK-Gültigkeit DMSCK- Gültigkeit DMO-SCK Verdeckter Modus Ein/Aus Vibrieren Fernsteuerung Totmannfunktion Einstellungen Vibrieren Vibr. dann Rufton Nur vibr. Nur Rufton Details...
Seite 82
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 5-2 Menüstruktur (Fortsetzung) Menü Nur Daten Sprache und Daten Audio Audio-Profil Piepen unterdr. Immer laut Audio ein/aus LautsprStrg. Lautstärke anp. Individuell Modus Allgemein Töne Tastenton Alle Töne Gesprächs- Kein Ton genehmigung Kurzer Ton Normaler Ton CTS (Sendebereit) Ton ein Ton aus Periodischer...
Seite 83
5.3 Menüstruktur Tabelle 5-2 Menüstruktur (Fortsetzung) Menü Uhrzeit und Datum Anzeige Uhrzeit und Datum Nur Zeit Nur Datum Format Zeitformat Datumsformat Einstellen Uhrzeit einstellen Zeitverschiebung Datum einstellen System-Update Nur Zeit Zeit & Verschiebung Energieeinsparung EE-Status EE-Auswahl RF-Leistung HF-Leistung Normale RF-Leistung Zubehör-Setup CORE RSM/PHF CORE-Ohrhörer...
Seite 84
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 5-2 Menüstruktur (Fortsetzung) Menü Blättern gesperrt Beide sperren Fortlaufend Bereich blättern In Reichweite bleiben Zum nächsten scrollen Grp.-ausw. bestätigen Funktionstasten Auto Lautstärke einstellen OTB-Funktion Mehr . . . Gruppeneinstellun- Scannen Scannen Ein/Aus Auswahlliste Aktive Liste Scanlisten Meine Gruppen [Neuer Ordner] Meine Meine private...
Seite 85
5.3 Menüstruktur Tabelle 5-2 Menüstruktur (Fortsetzung) Menü Trunked Mode Direktmodus TXI-Modus Repeater-Modus Standort Position Schnittstelle Genauigkeit Mittel Hoch Paketdaten Gesendete Daten Empfangene Daten Bandbreite Verschlüsselung Crypto-Menü Crypto-Funktion Verschlüsselung ein Verschlüsselung Alarmton ein Alarmton aus Unverschl. Ruf Simplex-Anruf Einfach Ununterbrochen Duplex-Anruf Einfach Ununterbrochen Neue Schlüssel...
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 5-2 Menüstruktur (Fortsetzung) Menü Gruppen-SDS Globaler Schlüssel Gruppenschlüssel Dienste Durchsage Supportruf Katastrophen- Alarmruf 5.4 Nachrichten Mit dieser Funktion können Sie Textnachrichten senden und empfangen. Eine Nachricht kann je nach Einstellung Ihres Dienstanbieters bis zu 1.000 Zeichen umfassen. Wenn Sie eine Nachricht empfangen, die nicht entschlüsselt werden kann, zeigt das Gerät eine Benachrichtigung mit dem Titel Eingehende SDS mit folgendem Inhalt an: •...
5.4.1.2 Eine Nachricht an eine Gruppe senden Drücken Sie Senden oder die SENDETASTE oder die PTT- Taste. 5.4.1.2 Eine Nachricht an eine Gruppe senden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Neue Nachricht. Geben Sie die Nachricht ein, und drücken Sie Senden. Wählen Sie bei Bedarf Gruppe.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Neue Nachricht. Drücken Sie die Taste MENÜ, und wählen Sie Nachrichten-Setup → On/Offline-Benutzer. Geben Sie die Nachricht ein, und drücken Sie Senden. Wenn Sie zur Zielauswahl aufgefordert werden, wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
5.4.1.5 Die Zustellmeldung konfigurieren So lesen Sie den Übertragungsbericht: Suchen Sie im Postausgang nach der Nachricht. Öffnen Sie die Nachricht. Drücken Sie auf MENÜ. Wählen Sie Lieferstatus. 5.4.1.5 Die Zustellmeldung konfigurieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten →...
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 5-3 Posteingangssymbole (Fortsetzung) Symbol Beschreibung Zeit- und Datumsstempel in Nachrichtenansicht: Uhrzeit und Datum des Eingangs Empfangener Lieferstatus: Lieferstatus für gespeicherte und weitergeleitete Nachrichten Nachrichten Das Untermenü zeigt die Anzahl der Nachrichten an. Lautet die Anzeige beispielsweise 2/4, bedeutet dies, dass zwei ungelesene und vier gelesene Nachrichten im Posteingang vorhanden sind.
5.4.2.3 Die Untermenüs im Posteingang und Postausgang verwenden 5.4.2.3 Die Untermenüs im Posteingang und Postausgang verwenden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Posteingang oder Postausgang. Markieren Sie die gewünschte Nachricht, und drücken Sie die MENÜ-Taste. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Posteingang. Markieren Sie die gewünschte Nachricht, und wählen Sie Lesen. Drücken Sie auf die PTT-Taste. Das Gerät zeigt eine Liste der Nummern an (einschließlich der des Absenders). Markieren Sie die gewünschte Nummer, und drücken Sie auf Speichern.
5.4.2.7 Einen Gruppenanruf an die Gesprächsgruppe des Absenders einer Nachricht tätigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Posteingang. Markieren Sie die gewünschte Nachricht, und wählen Sie Lesen. Drücken Sie auf die PTT-Taste. Das Gerät zeigt eine Liste der Nummern an (einschließlich der des Absenders). Markieren Sie zum Einleiten des Anrufs die gewünschte Nummer, und drücken Sie die PTT-Taste oder die SENDETASTE.
Funktion Benutzerhandbuch Diese Funktion muss von Ihrem Dienstanbieter aktiviert werden. 5.4.3 Postausgang Im Postausgang werden alle gesendeten Nachrichten gespeichert. Tabelle 5-4 Postausgangssymbole Beschreibung Symbol Zustellung läuft Zustellung abgeschlossen Zustellung fehlgeschlagen Nachrichten Das Untermenü zeigt die Anzahl der Nachrichten an. Wenn die Anzeige beispielsweise 2 lautet, bedeutet dies, dass sich zwei Nachrichten im Postausgang befinden.
5.4.6 Vorlagen IEHE AUCH WAP-Push 5.4.6 Vorlagen Diese Funktion dient zur Speicherung von bis zu 100 vordefinierten und eigenen Nachrichtenvorlagen. Jede der Nachrichten im Posteingang und Postausgang kann als Vorlage gespeichert werden, um Zeit bei der Eingabe desselben Textes zu sparen. Jeder Vorlagenname und Text kann nachträglich bearbeitet werden. 5-17...
Funktion Benutzerhandbuch 5.4.6.1 Eine benutzerdefinierte Vorlage senden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Vorlagen. Markieren Sie den gewünschten Vorlagennamen, und drücken Sie auf Senden. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Geben Sie die Nummer ein, oder drücken Sie auf abc, um den Namen aus Ihrer Kontaktliste auszuwählen.
5.4.7.1 Vordefinierte Vorlagen anzeigen 5.4.7.1 Vordefinierte Vorlagen anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Vordefiniert. Markieren Sie die gewünschte Vorlage, und drücken Sie auf MENÜ. Wählen Sie Anzeigen. 5.4.7.2 Vordefinierte Vorlagen senden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Funktion Benutzerhandbuch 5.4.8.1 Eine Statusmeldungsnummer anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Status senden. Drücken Sie auf MENÜ und wählen Sie Ansicht. 5.4.8.2 Eine Statusmeldung an eine Gruppe senden Voraussetzung: Wechseln Sie in die Gesprächsgruppe, an die Sie eine Statusmeldung senden möchten. Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
5.4.8.4 Eine gezielte Statusmeldung senden 5.4.8.4 Eine gezielte Statusmeldung senden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Status senden. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Markieren Sie die gewünschte Statusmeldung, und drücken Sie auf Auswählen, auf die PTT-Taste oder die SENDETASTE.
Seite 100
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 5-5 Kontakttypen (Fortsetzung) Kontaktsymbol Beschreibung Zuhause Arbeit Nebenstellenanlage Sonstiges Auswahlen Geben Sie mehr als eine Nummer für einen Kontakt an. • Nr. (Nummer ): Jeder Kontakteintrag muss eine Nummer aufweisen. • Kurzwahl: Übernehmen Sie die Standard-Kurzwahlnummer oder ändern Sie sie. 5-22...
5.5.1 Einen Kontakt erstellen 5.5.1 Einen Kontakt erstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Contcs. Wählen Sie [Neuer Kontakt]. Markieren Sie Name, und drücken Sie Ändern. Geben Sie den Namen Ihres Kontakt ein, und drücken Sie OK. Markieren Sie Typ, und drücken Sie Ändern. Wählen Sie den Kontakttyp aus. Sie können die linke oder rechte NAVIGATIONSTASTE verwenden, um den Typ des Kontakts aus dem Bildschirm Kontaktdetails auszuwählen.
Funktion Benutzerhandbuch Drücken Sie auf Bearbeiten. Markieren Sie eine der folgenden Optionen, und drücken Sie Ändern, um Folgendes zu bearbeiten: • Name • • Nr. (Nummer ) • Kurzwahl Drücken Sie auf Fertig. 5.5.3 Eine Nummer löschen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseie auf Kontakte. Wählen Sie einen Kontakt aus, den Sie bearbeiten möchten.
5.5.5 Die Kapazität überprüfen Wählen Sie Ja. 5.5.5 Die Kapazität überprüfen Anwendungsgebiete: Erfahren Sie, wie viele Nummern im Funkgerät gespeichert sind. Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Contcs. Drücken Sie auf MENÜ. Wählen Sie Kapazität. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Funktion Benutzerhandbuch 5.6.1 Die Tastensperre einrichten Die Tastensperrfunktion ermöglicht das Sperren der Tastatur, um ein versehentliches Drücken der Tasten zu verhindern. Das Sperren/Entsperren der Tastatur kann über das Menü oder einen vordefinierten Menükurzbefehl aufgerufen werden. Standardmäßig drücken Sie MENÜ, dann * Taste Ihr Dienstanbieter kann bestimmen, welche der folgenden Elemente darüber hinaus nicht verfügbar sind, während die Tastensperrfunktion aktiviert ist: •...
5.6.1.2 Die automatische Tastensperrenverzögerung einstellen 5.6.1.2 Die automatische Tastensperrenverzögerung einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → Tastensp. Einst. → Verzögerung. Verwenden Sie die NAVIGATIONSTASTE nach oben/unten, um die Minuten zu ändern, und drücken Sie Fertig.
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH Statussymbole 5.6.2.1 Den Status der drahtlosen Verschlüsselung anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → Drahtlose Verschlüsselung. Ihr Funkgerät zeigt Folgendes an: a. Drahtlose Verschlüsselung ausgeschaltet. b. Drahtlose Verschlüsselung eingeschaltet. 5.6.2.2 Den Schlüssel für die drahtlose Verschlüsselung löschen Erkundigen Sie sich bei Ihrem Dienstanbieter, ob das Funkgerät mit Luftschnittstellenverschlüsselungs-Schlüsseln geliefert wird.
5.6.3.1 Die K-Gültigkeit überprüfen 5.6.3.1 Die K-Gültigkeit überprüfen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → K-Gültigkeit. Ihr Funkgerät zeigt Folgendes an: • K ist gültig: die Infrastruktur kann das Funkgerät authentifizieren. • K ist ungültig: die Infrastruktur kann das Funkgerät nicht authentifizieren. Bitte wenden Sie sich an den Dienstanbieter zur Wiederherstellung der Schlüssels zu Ihrem Funkgerät.
Funktion Benutzerhandbuch 5.6.5.1 Die DMSCK-Gültigkeit überprüfen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → DMSCK-Gültigkeit. Ihr Funkgerät zeigt Folgendes an: • DMSCK ist gültig: das Funkgerät kann im DMO-Modus verschlüsselt arbeiten. • DMSCK ist ungültig: das Funkgerät kann im DMO-Modus nicht verschlüsselt arbeiten. Setzen Sie sich mit Ihrem Dienstanbieter in Verbindung, um SCKs für Ihr Funkgerät wiederherzustellen.
5.6.6.1 DMO-SCK ändern 5.6.6.1 DMO-SCK ändern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → DMO-SCK. Drücken Sie Weiter. Das Funkgerät zeigt Ändern auf Version an. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ja: den Code ändern. Das Funkgerät zeigt Schlüsselversion geändert an. •...
Funktion Benutzerhandbuch 5.6.7.1 Den verdeckten Modus aktivieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → Verdeckter Modus. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • An: Alle Töne sind deaktiviert, und die Hintergrundbeleuchtung und die LEDs sind sofort ausgeschaltet.
5.7.1 Die Totmannfunktion einstellen 5.7.1 Die Totmannfunktion einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Totmann. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Aktiviert die Funktion. • Aus: Deaktiviert die Funktion. 5.8 Setup Mit diesem Untermenü können Sie die Konfiguration Ihres Geräts ändern. 5.8.1 Vibrieren In diesem Untermenü...
Funktion Benutzerhandbuch 5.8.1.1 Die Standardeinstellung Vibrieren festlegen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Vibrieren. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Vibr. dann Rufton • Nur vibr. • Nur Rufton 5.8.1.2 Die Details für Vibrieren festlegen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
5.8.2.1 Den Klingelton einstellen 5.8.2.1 Den Klingelton einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Klingelton. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Duplex: um den neuen Klingelton für alle Duplex-Anrufe zu verwenden. •...
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH Lautstärkereglermodus 5.8.3.1 Die Lautstärke einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Lautstärkeregelung. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Duplex Vol: Legt die Lautstärke für Duplex-Klingeltöne fest. • Simplex Vol: Legt die Lautstärke für Simplex-Klingeltöne fest. •...
5.8.4.1 Die Sprache einstellen 5.8.4.1 Die Sprache einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Sprache. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. 5.8.5 Dateneinrichtung Über diesen Menüpunkt können Sie das Funkgerät zum Senden und Empfangen von Daten vom externen Gerät einrichten.
Funktion Benutzerhandbuch 5.8.5.1 Die Datenfunktion einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Dateneinstellungen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Nur Sprache: Das Funkgerät empfängt und sendet nur Sprachanrufe. • Nur Daten: Das Funkgerät dient als Modem. Eingehende und ausgehende Sprachanrufe (außer Notrufe), Status- und Textnachrichten werden abgelehnt.
5.8.6.2 Das Audio-Profil einstellen 5.8.6.2 Das Audio-Profil einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Audio → Audio-Profil. Wählen Sie das gewünschte Profil aus. 5.8.6.3 Heultonunterdrückung Die Heultonunterdrückung ist ein Betriebsmodus, bei dem der Heulton unterdrückt wird. 5.8.6.4 Die Heultonunterdrückung einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Funktion Benutzerhandbuch 5.8.6.6 Audio ein/aus einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Audio → Audio ein/aus. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: a. Immer laut: Der Audioton kommt vom Lautsprecher (nur hohe Lautstärke). LAUTSPRECHERREGELUNGS-Taste ist deaktiviert.
5.8.6.8 Den Lautstärkereglermodus einstellen IEHE AUCH Lautstärkeregelung 5.8.6.8 Den Lautstärkereglermodus einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Audio → Lautstärke anp. Modus. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Individuell: Sie können Duplex, Simplex, Ohrhörer, Lautsprecher und Tastatur je nach Vorlieben unter MENÜ...
Funktion Benutzerhandbuch 5.8.7.2 Den Tastenton einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Töne → Tastenton. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Aktiviert den Tastenton. • Aus: Deaktiviert den Tastenton. 5.8.7.3 Alle Töne Sie können alle Töne aktivieren/deaktivieren.
5.8.7.6 Die Gesprächsgenehmigung einstellen 5.8.7.6 Die Gesprächsgenehmigung einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Töne → Gesprächsgenehmigung. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Kein Ton: Beim Betätigen der PTT-Taste ist kein Ton zu hören. •...
Funktion Benutzerhandbuch 5.8.7.10 Den periodischen Alarm einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Töne → Periodischer Alarm. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Alarm: Aktiviert/deaktiviert den periodischen Ton. • Zeitraum: Gibt die Zeit zwischen jedem wiederkehrenden Ton an. 5.8.7.11 D-PTT-Töne Diese Menüoption enthält Einstellungen für die Doppel-PTT-Funktion.
5.8.7.12 D-PTT-Töne einstellen 5.8.7.12 D-PTT-Töne einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Töne → D-PTT-Töne. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • D-PTT-Modus: Aktiviert/deaktiviert den D-PTT-Ton. • Tontyp: Gibt an, wie oft der D-PTT-Ton gespielt wird. 5.8.8 Anzeige Mit dieser Menüoption können Sie die Anzeige-Einstellungen des Funkgeräts vornehmen.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Anzeige → Textgröße. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Standard: Standardgröße für den Text. • Zoom: Größere Schriftgröße. Beachten Sie, dass bei großer Schrift weniger Text angezeigt werden kann.
5.8.8.5 Das Hintergrundbild einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einrichtung → Display → Hintergrundbeleuchtung. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Auto: Die Hintergrundbeleuchtung wird durch das Einschalten des Funkgeräts, durch Drücken einer beliebigen Taste auf dem Gerät oder auf dem daran angeschlossenen Zubehör ausgelöst. Auch das Laden oder der Signalempfang von Diensten wie: Vorfall-Nachricht, RUA-Anforderung, DGNA und TX-Zeitüberschreitung während eines Prioritätsanrufs führen zum Einschalten der Hintergrundbeleuchtung.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Anzeige → Kontrast. Mit der linken und rechten NAVIGATIONSTASTE können Sie den Wert ändern. Drücken Sie OK. 5.8.9 Datum und Uhrzeit Dieses Untermenü steuert die angezeigte Zeit und das Datum auf dem Startbildschirm. Wenn das die Funktion für Textnachrichten auf dem Startbildschirm aktiviert ist, kann die Uhrzeit und das Datum nicht angezeigt werden.
5.8.9.1 Datum und Uhrzeit auf dem Display einstellen 5.8.9.1 Datum und Uhrzeit auf dem Display einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Setup → Uhrzeit und Datum → Anzeige. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Uhrzeit und Datum → Einstellen → Uhrzeit einstellen. Geben Sie aktuelle Uhrzeit mithilfe der NAVIGATIONSTASTEN oder der ein. Drücken Sie Fertig. 5.8.9.4 Das Datumsformat einstellen Voraussetzung: Wenn MENÜ...
5.8.9.6 Die Zeitverschiebung einstellen 5.8.9.6 Die Zeitverschiebung einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Uhrzeit und Datum → Einstellen → Zeitverschiebung. Geben Sie die Zeitverschiebung mithilfe der NAVIGATIONSTASTEN ein. Sie können den Zeitverschiebungswert in Schritten von 15 Minuten bis zu 14 Stunden vor oder zurück anpassen.
Funktion Benutzerhandbuch 5.8.10.1 Die Energiesparfunktion aktivieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Energiesparfunktion → Auswahl. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Aktiviert die Energiesparfunktion. • Aus: Deaktiviert die Energiesparfunktion. 5.8.10.2 Den Status der Energiesparfunktion anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
5.8.12 Zubehör einrichten Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Setup → RF-Leistung. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Hohe RF-Leistung: Aktiviert diese Funktion. • Normale RF-Leistung: Deaktiviert diese Funktion. • Das Ändern der RF-Leistungsklasse in Normale RF-Leistung während eines Anrufs kann zum Verlust der Verbindung führen.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. die Option Setup → Zubehör einrichten aus. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • HAUPT-RSM/PHF: Wählen Sie ein Zubehörteil aus der Liste der HAUPT-Zubehörteile aus. • HAUPT-Ohrhörer: Wählen Sie einen Ohrhörer aus der Liste der HAUPT-Zubehörteile aus. •...
5.8.14.2 Die Drehschaltersperre einstellen Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Setup → Drehknopf → Drehschalter-Modus. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Dual: Beide Modi sind verfügbar. Drehen Sie den DREHKNOPF, um die Lautstärke anzupassen, oder drücken und drehen Sie den Drehknopf, um eine andere Gesprächsgruppe auszuwählen.
Funktion Benutzerhandbuch Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Drehknopf → Tastensperre Ein. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Keine Sperre: Blättern und Lautstärkeeinstellung sind verfügbar. • Lautstärke sperren: DREHKNOPF können nur zum Blättern verwendet werden. •...
5.8.14.6 Den Drehknopf für die Gesprächsgruppenauswahl einstellen 5.8.14.6 Den Drehknopf für die Gesprächsgruppenauswahl einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Setup → Drehknopf → GG-Auswahl bestätigen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Sie müssen die Auswahl der Gesprächsgruppe bestätigen, indem Sie auf Auswählen drücken oder die PTT-Taste betätigen, um sofort einen Anruf in einer neuen Gesprächsgruppe zu starten.
Funktion Benutzerhandbuch 5.9 Gruppeneinstellungen In diesem Untermenü können Sie den Scan und den Ordner Meine Gruppen einstellen. 5.9.1 Scannen Diese Menüoption dient zum Aktivieren/Deaktivieren des Scannen, Anzeigen der aktiven Scan-Liste und Bearbeiten der Scan-Listen. Diese Funktion steht nur im TMO-Modus zur Verfügung. Ihr Funkgerät nimmt an allen Gruppenanrufen teil, solange diese Gruppe in der Scan-Liste definiert ist und das Scannen eingeschaltet ist.
5.9.1.3 Scan-Listen einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Gruppeneinrichtung → Scannen → Aktive Listen. Wenn Scannen ist aus angezeigt wird, wechseln Sie zu Mehr . . . → Gruppeneinrichtung → Scannen →...
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Gruppeneinrichtung → Scannen → Scan-Listen. Markieren Sie die gewünschte Scan-Liste, und drücken Sie auf MENÜ, um weitere Einstellungen anzuzeigen: • Umbenennen: Geben Sie einen neuen Namen für die Scan-Liste ein. •...
5.9.2.1 Favoriten-Ordner hinzufügen 5.9.2.1 Favoriten-Ordner hinzufügen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Gruppeneinrichtung → Meine Gruppen. Wählen Sie[Neuer Ordner]. Geben Sie den Namen ein, und wählen Sie OK. 5.9.2.2 Eine Gesprächsgruppe zu einem Favoriten-Ordner hinzufügen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Funktion Benutzerhandbuch Der letzte Favoriten-Ordner kann nicht gelöscht werden. 5.9.2.4 Eine Gesprächsgruppe aus dem Favoriten-Ordner löschen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Gruppeneinrichtung → Meine Gruppen. Wählen Sie den gewünschten Favoriten-Ordner aus. Markieren Sie die zu löschende Gesprächsgruppe, und wählen Sie Löschen.
5.10.1 Persönliche Informationen anzeigen und ändern 5.10.1 Persönliche Informationen anzeigen und ändern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Meine Informationen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Meine Privatnr.: Zeigt die Privatnummer Ihres Geräts an. •...
Funktion Benutzerhandbuch Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Gewählt • Empfangen • Entgangen Wählen Sie für den betreffenden Anruf die Option Ansicht. VORS CHLAG Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTE, um die ersten zwei Schritte zu überspringen. Informationen zur Gesprächsdauer sind nur dann verfügbar, wenn Uhrzeit und Datum im Gerät eingestellt sind.
5.11.3 Die letzten Anrufe in den Kontakten speichern 5.11.3 Die letzten Anrufe in den Kontakten speichern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Letzte Anrufe. Wählen Sie Gewählte Nummern, Angenommene Anrufe oder Entgangene Anrufe aus. Drücken Sie auf Speichern.
Funktion Benutzerhandbuch 5.12 Verknüpfungen In diesem Untermenü richten Sie Verknüpfungen zum Zugreifen auf häufig verwendete Menüoptionen ein. IEHE AUCH Durch das Menü blättern 5.12.1 Eine Menüverknüpfung erstellen Anwendungsgebiete: So erstellen Sie eine Verknüpfung für eine Menüoption. Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Blättern Sie zu dem Element, für das Sie eine Verknüpfung erstellen möchten.
5.12.2 Eine Liste mit Menüverknüpfungen bearbeiten 5.12.2 Eine Liste mit Menüverknüpfungen bearbeiten Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Verknüpfungen. Markieren Sie die gewünschte Verknüpfung, und drücken Sie auf MENÜ. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH RUA/RUI Einbuchen 5.13.1 Anmelden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → RUI → Anmelden. Markieren Sie Folgendes: • Benutzer-ID, und drücken Sie auf Auswählen, um die Benutzer-ID Liste einzugeben. Wenn Sie ein neuer Benutzer des Geräts sind, wählen Sie [Neue Benutzer-ID], und geben Sie Ihre Benutzer-ID ein.
5.14.1 Das Netzwerk auswählen IEHE AUCH Den TMO/DMO-Modus aufrufen Den Netzwerkbetriebsmodus verwenden 5.14.1 Das Netzwerk auswählen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Netzwerke → Netzwerkwahl → Nur Home. Ihr Funkgerät registriert sich beim ersten Netzwerk der Liste zulässiger Netzwerke. 5.14.2 Die Funktion „Netzregistrierung auswählen“...
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Netzwerke → Netzwerkwahl → Fremdes Netz. 5.14.4 Ein beliebiges Netzwerk verwenden Anwendungsgebiete: Wenn sich Ihr Gerät nicht mehr im Bereich seines ursprünglichen Netzwerks befindet, kann es sich bei einem beliebigen anderen Netzwerk registrieren.
5.14.6 Den Netzwerkbetriebsmodus verwenden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Netzwerke → Netzwerkauswahl und wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Migrieren zu: Wählt das gewünschte Netzwerk aus der Liste aus. Drücken Sie zum Anzeigen der Netzwerk-ID auf MENÜ...
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH GPS-Ortungsdienst 5.15.1 Ihre Position anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Standort → Position. Blättern Sie zum Anzeigen der Ergebnisse Ihrer letzten Standortberechnung. So aktualisieren Sie Ihre Position: •...
5.16 Paketdaten 5.16 Paketdaten Der Paketdatendienst (PD) ermöglicht die Übertragung von Daten in einem TETRA-System mithilfe des Internet Protocol (IP). Zur drahtlosen Übertragung von Daten von einem Standard-Computer müssen Sie den Computer über das -Datenkabel FKN4897 mit Ihrem Funkgerät verbinden. Ihr Dienstanbieter muss zusätzliche Anwendungen auf Ihrem Computer einrichten.
Funktion Benutzerhandbuch 5.16.1 Statistiken anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Paketdaten. Datendienste sind nur im TMO-Modus verfügbar. Die Datenoption muss auf Sprache und Daten oder Nur Daten gesetzt sein. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
5.17.1 Die End-to-End-Verschlüsselung der SIM-Karte aktivieren/deaktivieren • Verschlüsselung von Nachrichtenübertragungen im TMO-Modus. • Verschlüsselung von Nachrichtenübertragungen im DMO-Modus (Funkgerät darf nicht im Anrufmodus sein). • Verschlüsselung der Übertragung von Positionsdaten (GPS) im DMO- und TMO-Modus. • Übertragung der operativen taktischen Adresse (OPTA) im DMO- und TMO-Modus. •...
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Kryptomenü → Schlüssel aktual.. Wählen Sie Gruppenschlüssel aktualisieren, um die Aktualisierung zu starten. Sie können die Verschlüsselungsschlüssel aktivieren, wenn die durchgängige Verschlüsselung aktiviert ist. Die Schlüssel können nicht aktualisiert werden, wenn sich das Gerät in einem Gespräch oder im DMO-Modus befindet.
5.17.6 Kryptoregistrierung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Crypto-Menü → OPTA-Filter. Markieren Sie die gewünschten Kontrollkästchen mithilfe der NAVIGATIONSTASTEN, und drücken Sie auf Auswählen, um festzulegen, welche Zeichen bei der Anzeige des OPTA-Namens ausgeblendet werden sollen. Drücken Sie auf Fertig, um die Änderungen zu bestätigen.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Kryptomenü → Audio-Einstellungen. Wählen Sie Audio-Verschlüss. ein zum Aktivieren oder Audio-Verschlüss. aus zum Stummschalten des verschlüsselten Audio-Ausgangs für den Klarmodus. 5.17.8 DMO-Verschlüsselung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Funktionen 6.1 Privatanruf Der Privatanruf, auch als Point-to-Point- oder individueller Anruf bezeichnet, ermöglicht Anrufe zwischen zwei Personen. Keine anderes Funkmodul kann die Unterhaltung hören. Diese Anruftyp kann grundsätzlich über zwei Wege erfolgen: • Duplex-Anruf (sofern durch System zugelassen) im TMO-Modus. Beide Parteien können gleichzeitig sprechen.
Funktion Benutzerhandbuch Wenn die One-Touch-Tastenfunktion aktiviert ist, ist die Kurzwahl deaktiviert. Wenn einer Taste keine Funktion zugewiesen ist, zeigt das Gerät die Meldung Taste nicht zugewiesen an. 6.3 Gesprächsgruppenwahl nach Index Mit dieser Funktion können Sie an jeder Gesprächsgruppe durch Wahl des Index teilnehmen, statt sie im Gesprächsgruppenordner oder in Listen auszuwählen.
6.3.2 Die Gesprächsgruppe nach Index auswählen 6.3.2 Die Gesprächsgruppe nach Index auswählen Durchzuführende Schritte Geben Sie auf der Startseite die Gesprächsgruppen-Kurzwahl gefolgt von * ein. Drücken Sie auf Anhängen. VORS CHLAG Drücken Sie zum Starten eines Gruppenanrufs die PTT- Taste. 6.4 Telefon- und TK-Anrufe Per Telefonanruf können Sie eine Festnetz-Telefonnummer oder eine Mobiltelefonnummer anrufen.
Funktion Benutzerhandbuch 6.5.1 Die Telefon/Nebenstellen-Kurzwahl verwenden Durchzuführende Schritte Geben Sie auf der Startseite die vordefinierte Telefon/Nebenstellen-Kurzwahlnummer ein, und drücken Sie die #-Taste. Drücken Sie die SENDETASTE. 6.6 MS-ISDN Diese Funktion wird zur ISDN-Nummer des Funkgeräts hinzugefügt. Sie haben die Wahl zwischen MS-ISDN und ISSI, um den Anruf vorzunehmen und die Nachricht oder vordefinierte Vorlagen zu senden.
6.10 RUA/RUI Tabelle 6-1 Funkgerät-Interaktionen Sendendes Funkgerät Empfangendes Ergebnis Übertragungstyp Funkgerät Privatanruf SIM-Karte Keine SIM-Karte Anruf ist für das empfangende Funkmodul nicht sichtbar. Sendendes Funkgerät zeigt Angerufener Teilnehmer Nur unverschlüsselt an. Privatanruf Keine SIM-Karte SIM-Karte Warnung: Unverschlüsselter Anruf wird angezeigt, und der Anruf wird angenommen.
Funktion Benutzerhandbuch Funkgeräte-Status • Full-Service: Benutzeranmeldung war erfolgreich. Ihr Funkgerät besitzt volle Funktionalität. • Beschränkter Service: Benutzer ist nicht angemeldet. Vom Dienstanbieter angegeben. • Pseudo-Anmeldung: Nur bei Local Site Trunking (LST). Das Funkgerät besitzt volle Funktionalität (je nach den Dienstanbieter-Einstellungen) mit Ausnahme einiger Dienste, wie z. B. Weiterleiten von Anrufen. Das RUI Pseudo-Anmeldungs-Symbol wird angezeigt.
6.11.1 WAP-Browser IEHE AUCH WAP-Push WAP-Box 6.11.1 WAP-Browser Der Openwave Mobile Browser ist ein WAP-kompatibler Benutzer-Agent. Der WAP-Browser bietet alle Basisdienste eines Computer-basierten Web-Browsers. Jedes Mal, wenn eine vorrangige Anzeige die Browser-Sitzung unterbricht, muss der Browser manuell reaktiviert werden. Der WAP-Browser unterstützt keine Sprachen mit Schreibrichtung von rechts nach links, wie z.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie oder Menu die Taste MENÜ. Normalerweise wird das Navigationsfenster oder das letzte Browser-Menüfenster angezeigt. Wenn die Webseite, die Sie besucht haben, über zwei oder mehrere Funktionstasten/Optionen verfügt, wird das Fenster Options geöffnet. Von hier können Sie mit der linken oder rechten Navigationstaste zu anderen Fensterbereichen blättern, oder Sie können Browser Menu auswählen und zum gewünschten Bereich blättern.
6.11.4.2 Ein Lesezeichen im Lesezeichenfenster erstellen 6.11.4.2 Ein Lesezeichen im Lesezeichenfenster erstellen Durchzuführende Schritte Öffnen Sie den Browser. Blättern Sie zum Fensterbereich Bookmarks. Wählen Sie Organise (wenn es keine gespeicherten Lesezeichen gibt) oder More..Wählen S ie Menu. Blättern Sie zu New Bookmark. Geben Sie den Namen des Lesezeichens und eine URL ein, und wählen Sie dessen Position.
Funktion Benutzerhandbuch Klicken Sie auf Assign. Das Display zeigt das Lesezeichen und seine zugeordnete Schnelltaste an. 6.11.4.5 Eine Schnelltaste verwenden Durchzuführende Schritte Öffnen Sie den Browser. Drücken und halten Sie eine Schnelltaste, um das entsprechende Lesezeichen aus dem Internet zu laden. 6.11.4.6 Eine Seite speichern Anwendungsgebiete: Speichern Sie eine Seite für das Offline-Browsing.
6.11.5 Deaktivierter Paketdatendienst 6.11.5 Deaktivierter Paketdatendienst Wenn kein Paketdatendienst verfügbar ist, zeigt das Funkgerät Fehler: Kein Netzwerk verfügbar beim erstmaligen Aufrufen des Browsers an. Wählen Sie den linken SOFTKEY aus, um den Vorgang zu wiederholen, oder drücken Sie den rechten SOFTKEY, um das Browser-Menü aufzurufen. Beim erneuten Aufrufen des Browsers mit den zuvor verfügbaren Paketdaten zeigt das Funkgerät die letzte aufgerufene Seite oder die letzte Seite, auf welcher Sie offline navigiert sind, an.
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 6-2 Browser-Tastenverwendung Gedrückte Taste Aktion Drücken der Taste 0-9 Im Editor: Hiermit kann je nach eingestelltem Texteingabemodus eine Ziffer und/oder ein Buchstabe eingegeben werden. Außerhalb des Editors: Wählt in einer nummerierten Liste die gewünschte Optionsliste aus. Drücken und Halten der Taste 0-9 Im Editor: Standardverwendung.
6.11.8 Übersicht über die Fensterbereiche im Browser-Menü Tabelle 6-2 Browser-Tastenverwendung (Fortsetzung) Gedrückte Taste Aktion SENDEN-Taste Im aktiven Zustand des Browsers deaktiviert. DREHKNOPF Lautstärke einstellen. NOTRUF-Taste Deaktiviert den Browser. Das Funkgerät schaltet in den Notfallmodus. 6.11.8 Übersicht über die Fensterbereiche im Browser-Menü Das Browser-Menü...
Funktion Benutzerhandbuch • Forward – Für die Navigation zum Dokument, das sich einen Schritt weiter im Navigationsverlauf befindet. Wenn es keinen Vorwärtsverlauf gibt, ist diese Option deaktiviert. • Reload – Für das erneute Laden des aktuellen Dokuments. • Advanced... – Siehe nachfolgender Abschnitt. 6.11.10 Erweitert...
6.11.11 Lesezeichenfenster • About... – Für die Anzeige von Informationen über die aktuelle Version Openwave Mobile Browser. 6.11.11 Lesezeichenfenster Wenn sich Lesezeichen im Stammverzeichnis befinden, wählen Sie More... aus, um auf den Optionsbereich zuzugreifen. Wenn das Stammverzeichnis leer ist, wählen Sie Organise... aus und drücken Sie anschließend Taste MENÜ, um auf den Optionsbereich zuzugreifen.
Funktion Benutzerhandbuch Drücken Sie Menu, um den Optionsbereich für die gespeicherte Seite zu öffnen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: a. Back - Zum Anzeigen dieser im Cache gespeicherten Seite. b. Details - Zum Ändern des Seitentitels und der URL der gespeicherten Seite. c.
6.11.12.1 Zur zuletzt besuchten URL navigieren 6.11.12.1 Zur zuletzt besuchten URL navigieren Durchzuführende Schritte Wählen Sie die URL. Drücken Sie auf Ok. 6.11.13 Werkzeugfenster Durchzuführende Schritte Wählen Sie im Werkzeugfenster More... Blättern Sie zu einem Dokument. Wählen Sie MENÜ, um den Optionsbereich für dieses Dokument zu öffnen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Funktion Benutzerhandbuch 6.11.16 Texteingabefenster Voraussetzung: Dieses Fenster wird angezeigt, wenn das Browser-Menü geöffnet ist und das Texteingabefeld aktiv ist. Anwendungsgebiete: So geben Sie einen Text für die URL ein: Durchzuführende Schritte Wählen Sie die URL. Drücken Sie auf abc. Schrittergebnis: Das Texteingabefenster wird geöffnet. Wählen ...
6.11.17.1 Neue WAP-Nachrichten IEHE AUCH WAP-Box 6.11.17.1 Neue WAP-Nachrichten Typen von WAP-Nachrichten und ihre Prioritäten: Ihr Dienstanbieter legt die Priorität der Nachricht fest. • Push-Nachricht – Hoch: Animation und das Symbol (blinkend) werden zusammen mit dem Ton für neue WAP-Nachrichten angezeigt.
Funktion Benutzerhandbuch 6.11.17.2 Eine WAP-Nachricht anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → WAP-Box. Wählen Sie die gewünschte Nachricht aus. Wählen Sie Go to, um die Nachricht im Browser anzuzeigen. 6.12 Vorfall Mit dieser Funktion erhalten Sie Vorfall-Alarme. Wenn Vorfall-Nachrichten empfangen werden, unterbricht das Funkgerät den aktuellen Dienst und schaltet unverzüglich zum Vorfall-Alarm.
6.12.2 Interaktionen im Vorfall-Modus 6.12.2 Interaktionen im Vorfall-Modus Die Vorfall-Funktion funktioniert in anderen Modi unterschiedlich: • TXI-Modus: Sie können die Nachricht lesen, aber Sie können nicht darauf reagieren. Sie haben die Möglichkeit, den TXI-Modus zu verlassen, indem Sie Auswahltaste drücken oder die Vorfall-Nachricht ablehnen.
Anhang B: LED-Anzeigen Tabelle B-1 LED-Anzeigen Bedeutung Status Grünes Dauerlicht In Verwendung Anrufwiederholung Blinkt grün In Betrieb Rotes Dauerlicht Außer Betrieb Blinkt rot Verbindung zu einem Netz wird hergestellt Wechsel in den Direktmodusbetrieb Orangefarbenes Dauerlicht Sendesperre in Betrieb Kanal belegt in DMO Blinkt orange Eingehender Anruf Keine Anzeige...
Anhang C: Fehlerbehebung Ihr Funkgerät zeigt folgende Meldungen an: Tabelle C-1 Angezeigte Meldungen Nachricht Meldungsbeschreibung ... -Empfangen Anruf empfangen aber nicht angenommen, oder abgelehnt. Zuweisung fehlgeschlagen Ihr Funkgerät konnte keine Gesprächsgruppenzuweisung durchführen. Es versucht es weiter. Wenn dies nicht erfolgreich ist, versuchen Sie es mit einer anderen Gesprächsgruppe.
Seite 184
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle C-1 Angezeigte Meldungen (Fortsetzung) Nachricht Meldungsbeschreibung Die Gruppe, die Sie versuchen hinzuzufügen, ist bereits im Ordner Diese Gruppe ist bereits vorhanden Meine Gruppen vorhanden. Sie können nur einzelne (private) Anrufe vornehmen. Nur individuell Nicht genügend sichtbare Daten Das Funkgerät versucht den Standort zu bestimmen.
Seite 185
Anhang C Fehlerbehebung Tabelle C-1 Angezeigte Meldungen (Fortsetzung) Nachricht Meldungsbeschreibung • Zuweisung ist fehlgeschlagen. Ihr Funkgerät ist von der Keine Gruppe aktuellen Gesprächsgruppe losgelöst. Bitte warten Sie, bis es erneut an die aktuelle Gesprächsgruppe anschließt. • Wird angezeigt, wenn Sie außerhalb der normalen Reichweite der ausgewählten Gesprächsgruppe sind.
Seite 186
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle C-1 Angezeigte Meldungen (Fortsetzung) Nachricht Meldungsbeschreibung Der angeforderte Dienst ist vorübergehend nicht verfügbar. Versuchen Sie es später erneut Funkgerät deaktiviert Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. Gerät ist OK Selbsttest-Fehler. Eine geringfügige Störung wurde erkannt. Das Warnung: Funkgerät ist immer noch voll funktionsfähig.
Anhang D: Wartung VORS CHLAG • Vor der erstmaligen Verwendung Ihres Funkgeräts müssen Sie die Schutzabdeckung vom Display entfernen und den Akku aufladen, bis die LED grün leuchtet. • Das Aufladen des Akkus muss außerhalb von Gefahrenbereichen erfolgen. • Reinigen Sie den Anschluss regelmäßig sowie vor jedem Programmierverfahren, z. B. mit einer weichen Bürste (verwenden Sie keine Flüssigkeiten).
Funktion Benutzerhandbuch D.4 Hinweise zum Aufladen des Akkus Zur weitestgehenden Verringerung der Anzahl von Ladezyklen sollten Sie grundsätzlich warten, bis die Akkuladestandsmeldung angezeigt wird, da dies eine maximale Akkulebensdauer sicherstellt. Verwenden Sie das Ladegerät nicht als Halter für Ihr Gerät, und lassen Sie den vollständig aufgeladenen Akku nicht im Ladegerät, wenn Sie ihn nicht mehr aufladen.