Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
SOMMAIRE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Avertissement
Avant de commencer l'installation, étudier avec
attention la présente notice d'installation et de fonc-
tionnement. L'installation et le fonctionnement
doivent être conformes aux réglementations locales
et faire l'objet d'une bonne utilisation.
1. Consignes de securite
1.1 Symboles utilisés dans cette notice
Les consignes de sécurité sont identifiées par les symboles sui-
vants :
Avertissement
Si ces consignes de sécurité ne sont pas observées,
il peut en résulter des dommages corporels.
Si ces consignes ne sont pas respectées, cela peut
Précautions
entraîner un dysfonctionnement ou des dégâts sur le
matériel.
Ces consignes rendent le travail plus facile et
Nota
assurent un fonctionnement fiable.
1.2 Qualification et formation du personnel
Le personnel responsable de l'installation, du fonctionnement et
de la maintenance doit être qualifié pour l'exécution de ces tra-
vaux.
Les domaines de responsabilité, les niveaux de compétence et la
surveillance du personnel doivent être définis avec précision par
l'exploitant. Le personnel doit être correctement formé, si néces-
saire.
48
1.3 Fonctionnement sécurisé
Si le fonctionnement sécurisé ne peut plus être assuré, le produit
doit être mis hors service.
Page
Cela est applicable dans les cas suivants :
•
Si le produit est visiblement endommagé.
48
48
•
Si le produit ne semble plus opérationnel.
48
•
Après un stockage prolongé dans des conditions défavo-
48
rables.
48
1.4 Consignes de sécurité pour
48
l'exploitant/l'utilisateur
48
48
L'exploitant/le responsable d'exploitation de l'équipement est res-
49
ponsable de la formation du personnel d'exploitation.
49
Avertissement
49
50
Pour toute manipulation de produits chimiques, les
règles de prévention des accidents sur le site d'ins-
51
tallation doivent être appliquées.
52
En cas de manipulation de produits chimiques, res-
53
pecter impérativement les consignes de sécurité du
53
fabricant.
54
55
Avertissement
57
Toujours porter des vêtements de protection (gants,
57
lunettes) pour toute intervention sur le produit, les
57
raccordements et la tuyauterie.
58
Le système ne doit pas être sous pression.
58
Le système peut être mis en service uniquement
après vérification du bon raccordement de toutes les
tuyauteries.
Avertissement
La résistance des pièces en contact avec le liquide
de dosage dépend du liquide, de la température du
liquide et de la pression de service.
La résistance des pièces en contact avec le liquide
de dosage sous conditions de fonctionnement doit
être garantie.
2. Introduction au produit
2.1 Applications
Le clapet de pied et la crépine d'aspiration rigide sont adaptés
aux applications suivantes :
•
Extraction des produits chimiques depuis les conteneurs non
pressurisés.
•
Surveillance du niveau de liquide dans le conteneur à produits
chimiques (versions avec indication du niveau à deux étapes).
Caractéristiques spécifiques :
•
Protection de la crépine d'aspiration.
•
Manipulation aisée lors du changement de conteneurs.
2.2 Méthodes de fonctionnement inappropriées
Avertissement
Toute utilisation inappropriée est interdite car elle
peut entraîner des blessures corporelles et endom-
mager le matériel.
La fiabilité de fonctionnement du produit n'est garantie qu'en cas
d'utilisation conforme au paragraphe
Le produit ne doit pas être utilisé pour :
•
un fonctionnement en zone potentiellement explosive
•
des produits inflammables
•
un liquide gelé
•
des liquides abrasifs ou cristallisants.
2.1
Applications.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
