Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hama Sonic Mobil 100

  • Seite 1 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
  • Seite 2 N O T E B O O K Lautsprecher »Sonic Mobil 100« Loudspeaker Enceinte 00039736...
  • Seite 3 d Bedienungsanleitung Systemanforderungen: 4. Danach können Sie die Installation des Treibers oder 1. Systemanforderungen des Treibers und verschiedenen Demo-Tools Dieses Gerät kann an einer USB1.1 und USB2.0 auswählen; Klicken Sie anschliessend „Weiter/Next“ Schnittstelle betrieben werden. um die Installation fortzusetzen. 1.1 Das Gerät funktioniert für die Betriebssysteme WinXP/2000, WinME, Mac OS 9.0 und 10.1 ohne die Installation eines Treibers.
  • Seite 4 Fall sein, kann der Treiber in der Systemsteuerung durch Doppelklick auf das Icon aktiviert werden. 9. Manchmal wird vom Betriebssystem nicht auto- Nach dem klicken sollte das hama Icon in der matisch auf das neue USB-Audio Gerät Taskleiste rechts unten erscheinen.
  • Seite 5 7.1 Surround-Sound Funktion Klangeffekte Durch einen Doppelklick auf das hama Icon kann man 1. Audioumgebung auswählen Einstellungen vornehmen um virtuelle Soundfunktionen 2. Größenordnung der Umgebung auswählen nutzen zu können. 3. Mit dem 10-Band-Equalizer stehen Ihnen ver- 1) Einstellung der Lautsprecher Anzahl schiedene voreingestellte Klangeffekt-Modi zur 2) Einstellung der Lautstärke...
  • Seite 6 Funktion Funktionsbeschreibung 1. 7.1 Virtual SPEAKER Der SPEAKER SHIFTER-Block enthält eine Vielfalt ganz erstaunlicher, überaus praktischer, erweiterter SHIFTER-Block Funktionen. Ganz unabhängig vom verwendeten Abspielgerät und der ausgeführten Anwendung verfügen Sie über ein Mehrkanaltonsystem, das dynamisch eingestellt werden kann. Auch wenn Ihnen bei der Aufstellung der Lautsprecher räumliche Grenzen gesetzt sind, müssen Sie sich nun NICHT mehr mit den üblichen Einbußen bei der Klangqualität abfi...
  • Seite 7 Funktionsbeschreibung Hinweis: 1. Entfernen Sie den USB-Lautsprecher nicht, während die Musikdatei mit der Anwendungssoftware abgespielt wird. Beenden Sie erst die Wiedergabe, und entfernen Sie den USB-Lautsprecher anschließend. 2. Wenn Sie zum Abspielen einer DVD-Datei PowerDVD oder WinDVD verwenden, müssen Sie in der Audiokonfi...
  • Seite 8 g Operating Instruction System requirements: 4. Afterwards you can select the driver installation or 1. System requirements driver and various demo tools. Then click Next to This device can be operated on a USB 1.1 and continue the installation. USB 2.0 interface. 1.1 The device functions with operating systems WinXP/2000, WinME, Mac OS 9.0 and 10.1 without requiring driver installation.
  • Seite 9 Once you have clicked the icon, the hama icon should appear below to the right in the taskbar.
  • Seite 10 7.1 Surround Sound Function Sound Effects Double-click the hama icon to make adjustments for 1. To select the audio environment. using the virtual sound functions. 2. To select the size of the environment space. 1) Set the number of speakers 3.
  • Seite 11 Function Function Description 1. 7.1 Virtual SPEAKER The SPEAKER SHIFTER block provides an advanced, amazing and considerate feature-dynamically SHIFTER Block adjustable multi-channel sound system no matter what listening appliance you use and what application you are running. You do NOT have to endure unbalanced speaker placement due to spatial limitation.
  • Seite 12 Note: 1. When the application software is running the music fi le, don’t pull out the USB speaker directly. The best way is to stop the playing, and then pull out the USB speaker. 2. When you use PowerDVD or WInDVD to play DVD fi le, you must select „6 Speaker“...
  • Seite 13 f Mode d´emploi Confi guration requise : 4. Vous pouvez ensuite sélectionner l‘installation du 1. Confi guration requise pilote ou du pilote avec d‘autres outils de démo, Cet appareil peut être utilisé sur un port USB1.1 et cliquez ensuite sur „Suivant/Next“ pour continuer USB2.0.
  • Seite 14 être activé dans le panneau de confi guration en double-cliquant sur l‘icône. L‘icône hama, une fois cliqué, doit apparaître en bas à droite dans la barre de tâches.
  • Seite 15 7.1 Fonction Surround Sound Il est possible, en double-cliquant sur l‘icône hama, de procéder aux réglages pour pouvoir utiliser les fonctions virtuelles de son. 1) Réglage du nombre de haut-parleurs 2) Réglage du volume 3) Possibilité de tester les haut-parleurs Confi...
  • Seite 16 Le SPEAKER SHIFTER de Xear 3D élimine défi nitivement le problème du volume de la voie centrale trop bas et/ou le problème de sortie des basses Description des fonctions Fonction Description de la fonction 1. 7.1 Bloc virtuel SPEAKER Le bloc SPEAKER SHIFTER vous fournit une incroyable fonction avancée – système son multicanaux à...
  • Seite 17 Remarque : 1. Ne retirez pas directement le haut-parleur USB pendant le fonctionnement de l’application logicielle d’un fi chier musical. La meilleure méthode pour arrêter la lecture musicale est de déconnecter le haut-parleur USB. 2. Sélectionnez „6 Speaker“ dans la confi guration audio lorsque vous utilisez PowerDVD ou WInDVD pour la lecture de DVD.