TomTom PRO 2020 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PRO 2020:
- Benutzerhandbuch (29 Seiten) ,
- Einbauanleitung (19 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TomTom PRO 2020
Inhaltszusammenfassung für TomTom PRO 2020
- Seite 1 TomTom PRO 2020 Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Funktionen Ihres TomTom PRO 2020........ - Seite 3 WEEE – Entsorgung von Elektroschrott........28 So verwendet TomTom Ihre Informationen....... . 28 Triman-Logo.
-
Seite 4: Bitte Als Erstes Lesen
Technology Research überein. Explosionsgefahr Teile des TomTom PRO 2020 können Funken verursachen, die zu Explosionen führen können. Dies stellt eine Gefahr für Gesundheit und Leben dar. Verwenden Sie das Gerät nicht in Bereichen mit hoher Explosionsgefahr. Halten Sie bei Verwendung des TomTom PRO 2020 in einem mit Flüssiggas angetriebenen Fahrzeug die... - Seite 5 Reparaturen müssen von autorisiertem und qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Reparieren Sie beschädigte Teile niemals selbst. Senden Sie das defekte Gerät zur Reparatur an TomTom Telematics. Nur qualifiziertes TomTom Telematics- Personal ist zur Reparatur oder zum Austausch von Teilen berechtigt. Schäden am Gerät Durch Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten können Kurzschlüsse innerhalb...
-
Seite 6: Lieferumfang
1. Display-Taste 2. Display 3. ID Key-Reader 4. Integriertes Stromdatenkabel Adapterhalterung ▪ Adapterhalterung für den Lüftungsschlitz, inklusive selbstschneidender Schraube ▪ Befestigungselemente – Klebestreifen und Reinigungstuch ▪ TomTom LINK 510/530 I/O-Kabel (6-poliger Stecker) ▪ TomTom LINK 710 I/O-Kabel (12-poliger Stecker) ▪... -
Seite 7: Willkommen
Tipp: Häufig gestellte Fragen (FAQ) finden Sie unter telematics.tomtom.com/ support. Wählen Sie Ihr Produktmodell aus der Liste aus oder geben Sie einen Suchbegriff ein. TomTom hofft, dass Sie gerne alles über Ihr neues Driver Terminal lesen und es natürlich auch gerne verwenden! -
Seite 8: Los Geht's
105, der in Ihrem Fahrzeug installiert und mit dem TomTom LINK-Gerät verbunden ist. Im Auto befestigen Ihr TomTom PRO 2020 muss mit einem in Ihrem Fahrzeug installierten TomTom LINK- Gerät verbunden und am Armaturenbrett Ihres Fahrzeugs befestigt sein. Ausführliche Installationsanweisungen finden Sie im Installationshandbuch unter telematics.tomtom.com/support. -
Seite 9: Gerät Positionieren
Um das Display einzuschalten, drücken Sie die Ein/Aus-Taste links oben an Ihrem TomTom PRO 2020 einmal oder tippen auf das Display. Display ausschalten Schalten Sie das Display Ihres TomTom PRO 2020 aus und drücken Sie die Ein/Aus- Taste einmal. Hinweis: Das Display schaltet sich automatisch ab, wenn die Zündung des Fahrzeugs länger als 30 Sekunden ausgeschaltet bleibt. -
Seite 10: Pflege Ihres Tomtom Pro 2020
Pflege Ihres TomTom PRO 2020 Es ist wichtig, dass Sie Ihr Gerät schützen: Öffnen Sie das Gehäuse Ihres Geräts unter keinen Umständen. Dies kann gefährlich ▪ sein und führt zum Erlöschen der Garantie. Verwenden Sie ein weiches Tuch, um das Display Ihres Geräts abzuwischen oder ▪... -
Seite 11: Elemente Auf Dem Display
2. Die bisherige Fahrdistanz der aktuellen Fahrt. 3. Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch der aktuellen Fahrt. Diese Informationen sind nur verfügbar, wenn Sie einen TomTom LINK 105 installiert haben, der mit einem in Ihrem Fahrzeug installierten TomTom LINK- Gerät verbunden ist, wie im vorliegenden Dokument unter Für dieses Gerät nicht... -
Seite 12: Hinweise Und Warnungen
Fahrmanövers an. Leerlauf – das Fahrzeug steht still und der Motor läuft länger als fünf Minuten. Sie benötigen entweder einen TomTom LINK 105, der in Ihrem Fahrzeug installiert und mit Ihrem TomTom LINK-Gerät verbunden ist, wie im vorliegenden Dokument unter Für dieses Gerät nicht... -
Seite 13: Active Driver Feedback Und Ratschläge
Wählen Sie diese Taste, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Active Driver Feedback und Ratschläge Info zu Active Driver Feedback und Ratschläge Ihr TomTom PRO 2020 kann Ihnen dabei helfen, Ihr Fahrverhalten zu verbessern. Die Symbole für Active Driver Feedback und die Hinweise in der Fahransicht bieten Echtzeithinweise und -warnungen, um Sie daran zu erinnern, sicher und umweltfreundlich zu fahren. -
Seite 14: Hinweise Und Warnungen
Fahrmanövers an. Leerlauf – das Fahrzeug steht still und der Motor läuft länger als fünf Minuten. Sie benötigen entweder einen TomTom LINK 105, der in Ihrem Fahrzeug installiert und mit Ihrem TomTom LINK-Gerät verbunden ist, wie im vorliegenden Dokument unter Für dieses Gerät nicht... -
Seite 15: Fahrtenbuch-Tasten
Fahrtenbuch-Tasten Mit den folgenden Tasten können Sie den Fahrtenbuchmodus ändern. Geschäftlich Arbeitsweg Dieses Menü ist in einigen Regionen nicht verfügbar, kann jedoch auf Anfrage aktiviert werden. Privat... -
Seite 16: Fahreridentifikation
Zuweisung informiert. Hinweis: Abhängig von den Geräteeinstellungen in WEBFLEET fängt Ihr TomTom PRO 2020 unter Umständen an zu piepen, wenn der Fahrer sich nicht nach einigen Sekunden nach dem Einschalten der Zündung beim Gerät identifiziert. Der Hinweiston kann ausgeschaltet werden, indem sich ein Fahrer beim Gerät mit einer persönlichen RFID-Karte identifiziert. -
Seite 17: Arbeitszeit Erfassen
Arbeitszeit erfassen Info zur Arbeitszeit-Erfassung Sie können die Uhrzeit bei Arbeitsbeginn und -ende sowie Ihre Pausenzeiten erfassen. Hinweis: In WEBFLEET können Sie konfigurieren, ob auf Ihrem TomTom PRO 2020 Arbeitszeiterfassung und das Fahrtenbuch oder nur eine der beiden Funktionen verfügbar ist. - Seite 18 Um Ihren Arbeitsstatus zu überprüfen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Arbeitszeiten. 2. Tippen Sie auf die Statusinfo. Die LED für den RFID-Kartenleser blinkt. 3. Halten Sie Ihre RFID-Karte an den RFID-Kartenleser, während die LED blinkt. Daraufhin wird auf dem Display kurz angezeigt, welchen Status Sie aktuell protokollieren und seit wann.
-
Seite 19: Fahrtenbuch Verwenden
Fahrtenbuch verwenden Fahrtenbuchmodus ändern Sie können mit Ihrem TomTom PRO 2020 ein Fahrtenbuch erstellen. Wichtig: Um diese Funktion zu nutzen, vergewissern Sie sich, dass der Kilometerstand Ihres Fahrzeugs in WEBFLEET ordnungsgemäß eingestellt ist. Um den Fahrtenbuchmodus bzw. den Fahrttyp zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: 1. -
Seite 20: Optidrive
OptiDrive Info zu OptiDrive OptiDrive ermöglicht es Ihnen, sicherer und umweltfreundlicher zu fahren. Sie erhalten aktuelle statistische Informationen zu Ihrem Fahrstil, Hintergrundinformationen zu Ihrer Fahrleistung sowie einen Verlauf der entsprechenden Informationen aus vergangenen Fahrten. Sie müssen als Fahrer zugewiesen sein, um Statistiken zu Ihrer Fahrleistung anzeigen zu können. - Seite 21 Die Leistungsindikatoren: Tempoverstöße ▪ Leerlauf ▪ Umweltfreundliche Geschwindigkeit ▪ Ausrollen * ▪ Auffällige Fahrmanöver ▪ Kraftstoffverbrauch ▪ Konstante Geschwindigkeit ▪ Schalten ▪ * Ausrollen bedeutet, das Auto bei eingelegtem Gang in Bewegung zu halten, ohne zu beschleunigen. Sie sollten nicht ohne eingelegten Gang oder bei betätigter Kupplung fahren.
-
Seite 22: Einstellungen
Sprache Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen und dann Sprache. Auf diesem Bildschirm wird Ihre aktuell ausgewählte Sprache angezeigt. Wählen Sie diese Einstellung, um die für alle auf Ihrem TomTom PRO 2020 angezeigten Tasten und Meldungen verwendete Sprache zu ändern. Einheiten Wählen Sie im Hauptmenü... -
Seite 23: Informationen
Informationen Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen und dann Informationen. Wählen Sie Informationen, um die Versionsnummer Ihres TomTom PRO 2020 sowie die Produktkennzeichnung Ihres TomTom PRO 2020 zu finden. -
Seite 24: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Dieser Abschnitt enthält wichtige Hinweise zur Nutzung Ihres TomTom PRO 2020 in Verbindung mit dem LINK bzw. TomTom WEBFLEET. Konfiguration durch die Zentrale Einige Konfigurationen können möglicherweise nur von der Zentrale vorgenommen werden, darunter die Auswahl zwischen Fahrtenbuch und Protokollieren der... -
Seite 25: Hilfe Erhalten
Hilfe erhalten Hilfe Hilfe erhalten Sie unter telematics.tomtom.com/support. Informationen zur Gewährleistung und zum Datenschutz finden Sie unter telematics.tomtom.com/legal. -
Seite 26: Konformität
Konformität Um die Konformitätskennzeichnung für Ihr TomTom PRO 2020 zu sehen, befolgen Sie die nächsten Schritte. 1. Schalten Sie das Display ein, indem Sie auf die Display-Taste drücken. 2. Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen. 3. Wählen Sie Informationen. 4. Tippen Sie auf der RegisterkarteInformationen auf Konformität. -
Seite 27: Anhang
Fahrt zu verwenden) einschränken oder verbieten. Halten Sie sich stets an geltende Gesetze und Straßenschilder, besonders jene in Bezug auf Abmessungen, Gewicht und Klasse Ihres Fahrzeugs. TomTom garantiert nicht den fehlerfreien Betrieb dieses Geräts oder die Richtigkeit jeglicher bereitgestellter Informationen und ist für keine Strafen haftbar, die durch die Nichteinhaltung von geltenden Gesetzen und Vorschriften entstehen. -
Seite 28: Ce-Kennzeichnung Und Zertifizierung Für Funkgeräte
Informationen zur Verwendung von persönlichen Daten finden Sie unter: tomtom.com/privacy. WEBFLEET Wenn Ihr Gerät für die Verbindung mit TomTom WEBFLEET-Diensten konfiguriert ist, sammelt es in Verbindung mit anderen im Fahrzeug installierten WEBFLEET-Geräten für die Zwecke des WEBFLEET-Dienstes während der Fahrzeugnutzung Informationen. -
Seite 29: Triman-Logo
Die folgenden Informationen werden kontinuierlich gesammelt: Fahrzeugstandort, Beschleunigungskraft/-daten sowie motorbezogene Daten, wie Kraftstoffverbrauch, Ventilpositionen, Motordrehzahl und Kilometerstand. Welche Informationen im Einzelnen gesammelt werden, richtet sich nach dem im Fahrzeug installierten WEBFLEET-Gerät. Der Eigentümer des WEBFLEET-Vertrags entscheidet, für welche Zwecke diese Informationen später genutzt werden dürfen, wer Zugriff darauf hat und wie lange die Informationen aufbewahrt werden. -
Seite 30: Verantwortliche Stelle In Nordamerika
Die FC-ID und IC-ID befinden sich auf dem Etikett auf der Unterseite Ihres Geräts. Verantwortliche Stelle in Nordamerika TomTom, Inc., 2400 District Avenue, Burlington, MA 01803, USA Tel.: 866 486 6866, Option 1 (1 866 4 TomTom) Verantwortliche Partei in Chile Avenida Apoquindo 3885, Planta 12, Las Condes, Santiago de Chile. -
Seite 31: Chile
Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt die kanadische Norm ICES-003. CAN ICES-3(B)/ NMB-3(B) Die Funktion zur Auswahl des Ländercodes ist bei in den USA oder in Kanada vertriebenen Produkten deaktiviert. Das Gerät erfüllt die Anforderungen von RSS-210 für 13,56 MHz. WICHTIGER HINWEIS IC-Erklärung zur Strahlenbelastung: ▪... -
Seite 32: Hinweis Für Südafrika
Fehler und Auslassungen sowie für Neben- oder Folgeschäden, die durch die Nutzung bzw. Verwendung dieses Dokuments entstehen. Dieses Dokument darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von TomTom N. V. nicht kopiert werden. TomTom Telematics Online Service- Plattform Sie benötigen ein gültiges und aktives Abonnement für die TomTom Telematics Online... -
Seite 33: Für Dieses Gerät Nicht Mitgeliefertes Zubehör
Für dieses Gerät nicht mitgeliefertes Zubehör Um alle Funktionen Ihres TomTom PRO 2020 nutzen zu können, ist mindestens eines der folgenden Zubehörteile erforderlich. TomTom LINK 710 oder TomTom LINK 530/510 ▪ TomTom LINK 105 ▪ Geschäftsbedingungen: Beschränkte Gewährleistung und EULA-Referenz Für dieses Produkt gelten unsere Geschäftsbedingungen, darunter die beschränkte... -
Seite 34: Urheberrechtsvermerke
Urheberrechtsvermerke © 1992 - 2018 TomTom. Alle Rechte vorbehalten. TomTom und das „Zwei Hände“-Logo sind registrierte Marken von TomTom N.V. oder eines zugehörigen Tochterunternehmens. Copyright (c) 2018 - Tcl/Tk - Regents of the University of California, Sun Microsystems, Inc., Scriptics Corporation, and other parties https://www.tcl.tk/... -
Seite 35: Tomtom Telematics - Beschränkte Gewährleistung
Nummer (Return Materials Authorization, Materialrückgabeberechtigung), falls erforderlich, zu erhalten. Sie sind verpflichtet, die Hardware während der Gewährleistungsfrist zusammen mit der Fehlerbeschreibung an die Adresse zu senden, die Ihnen TomTom angibt. Falls ein Fehler auftritt und TomTom nach den ersten hundertachtzig (180) Tagen der Gewährleistungsfrist einen berechtigten Anspruch unter dieser beschränkten Gewährleistung erhält, ist TomTom... - Seite 36 (einschließlich, aber nicht beschränkt auf sämtliche Schäden, die hierin genannt sind, und alle direkten oder allgemeinen Schäden, die aus dem Vertrag oder einem anderen Grund entstehen), ist die gesamte Haftung von TomTom und all seinen Lieferanten auf den Betrag beschränkt, den Sie tatsächlich für die Hardware bezahlt haben.