Informacion Sobre La Seguridad Con El Laser - Matsushita SR-8588-B Bedienungsanleitung

INFORMACION SOBRE LA SEGURIDAD CON EL LASER

Producto Láser tipo 1
En otros lugares, el equipo esta acreditado de conformidad a los requerimientos
establecidos por la Comisión Internacional de Electrotecnia (International Electrotechnical
Commision) 825 y CENELEC EN60825 para los productos Láser de Clase 1.
Los productos Láser de la clase 1 no están considerados como peligrosos. Para mantener el
nivel de seguridad en este equipo, deben tener en cuenta las siguientes precauciones. Este
equipo esta dispuesto con las características para el manejo de láseres dobles (DVD y CD)
PRECAUCIÓN
(1) La modificación de los controles, ajustes o el uso diferente para el que se ha diseñado
este equipo puede provocar una peligrosa explosión y exposición a radiaciones.
(2) Este equipo ha sido diseñado para ser incorporado en un ordenador personal o un
equipo provisto de tapas (cubiertas) protectoras. Este equipo no puede ser utilizado
como equipo independiente.
(3) No abrir este equipo, ninguno de los componentes internos pueden ser utilizados,
adaptados o modificados por Usted.
Para DVD
ESPECIFICACIONES DEL LÁSER :
• Tipo
• Longitud de onda:
• Divergencia:
• Potencia de salida:
Para CD-ROM
ESPECIFICACIONES DEL LÁSER :
• Tipo
• Longitud de onda:
• Divergencia:
• Potencia de salida:
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASS 1 LASER APPARAT
C A U T I O N – L A S E R R A D I A T I O N W H E N O P E N . D O N O T S T A R E I N T O B E A M .
V O R S I C H T –
L A S E R S T R A H L U N G , W E N N A B D E C K U N G G E Ö F F N E T , N I C H T I N D E N S T R A H L B L I C K E N .
A D V A R S E L – L A S E R S T R Å L I N G V E D Å B N I N G , S E I K K E I N D I S T R Å L E N .
A D V A R S E L – L A S E R S T R Å L I N G N Å R D E K S E L Å P N E S , S T I R R I K K E I N N I S T R Å L E N .
V A R N I N G – L A S E R S T R Å L N I N G N Ä R D E N N A D E L Ä R Ö P P N A D , S T I R R A E J I N I S T R Å L E N .
V A R O ! A V A T T A E S S A O L E T A L T T I I N A L A S E R S Ä T E I L Y L L E , Ä L Ä T U I J O T A S Ä T E E S E E N .
C A U T I O N – I N V I S I B L E L A S E R R A D I A T I O N W H E N O P E N .
D O N O T S T A R E I N T O B E A M O R V I E W D I R E C T L Y W I T H O P T I C A L I N S T R U M E N T S .
V O R S I C H T – U N S I C H T B A R E L A S E R S T R A H L U N G , W E N N A B D E C K U N G G E Ö F F N E T ,
N I C H T I N D E N S T R A H L B L I C K E N A U C H N I C H T M I T O P T I S C H E N I N S T R U M E N T E N .
A D V A R S E L – U S Y N L I G L A S E R S T R Å L I N G V E D Å B N I N G .
S E I K K E I N D I S T R Å L E N – H E L L E R I K K E M E D O P T I S K E I N S T R U M E N T E R .
A D V A R S E L – U S Y N L I G L A S E R S T R Å L I N G N Å R D E K S E L Å P N E S .
S T I R R I K K E I N N I S T R Å L E N E L L E R S E D I R E K T E M E D O P T I S K E I N S T R U M E N T E R .
V A R N I N G – O S Y N L I G L A S E R S T R Å L N I N G N Ä R D E N N A D E L Ä R Ö P P N A D .
S T I R R A E J I N I S T R Å L E N O C H B E T R A K T A E J S T R Å L E N M E D O P T I S K A I N S T R U M E N T .
V A R O ! A V A T T A E S S A O L E T A L T T I I N A N Ä K Y M Ä T Ö N T Ä L A S E R S Ä T E I L Y L L E .
Ä L Ä T U I J O T A S Ä T E E S E E N Ä L Ä K Ä K A T S O S I T Ä O P T I S E N L A I T T E E N L Ä P I .
Esta etiqueta esta pegada en la cubierta superior del equipo.
Láser semiconductor InGaAlP / AlGaAs
650 ± 10 nm
θ = 24 ° ~ 32 ° ( Normalmente 28 °)
0,30 mW
Láser semiconductor InGaAlP / AlGaAs
790 ± 15 nm
θ = 25 ° ~ 39 ° ( Normalmente 32 °)
0,23 mW
LASER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE
EN60825 APPAREIL A LASER DE CLASSE 1
iii