Informazioni Di Sicurezza Relative Al Laser - Matsushita SR-8588-B Bedienungsanleitung

INFORMAZIONI DI SICUREZZA RELATIVE AL LASER

Prodotto LASER Classe 1
Questo apparecchio è altresì conforme alle specifiche n° 825 della International
Electrotechnical Commission (IEC) e CENELEC EN60825 per prodotti laser Classe 1.
Il prodotti laser Classe 1 non sono considerati pericolosi. Per avere la certezza di un uso
prolungato e sicuro dell'apparecchio è necessario osservare le precauzioni seguenti. Questo
apparecchio adotta un Pickup Ottico dotato di doppio laser (DVD & CD).
ATTENZIONE:
(1) Un uso dei controlli, delle regolazioni e delle procedure di funzionamento diverso da
quelli indicati in questo manuale comporta il rischio di pericolose esposizioni al raggio
laser.
(2) Questo lettore è stato progettato per essere inserito in un sistema basato su computer
o in un apparecchio che abbia un mobile chiuso. Il lettore non può essere utilizzato
come dispositivo a sé stante.
(3) Non aprite il lettore; al suo interno non vi sono parti regolabili o riparabili da parte
dell'utente.
Per DVD
CARATTERISTICHE LASER :
• Tipo
• Lunghezza d'onda:
• Divergenza:
• Potenza di uscita:
Per CD
CARATTERISTICHE LASER :
• Tipo
• Lunghezza d'onda:
• Divergenza:
• Potenza di uscita:
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASS 1 LASER APPARAT
C A U T I O N – L A S E R R A D I A T I O N W H E N O P E N . D O N O T S T A R E I N T O B E A M .
V O R S I C H T –
L A S E R S T R A H L U N G , W E N N A B D E C K U N G G E Ö F F N E T , N I C H T I N D E N S T R A H L B L I C K E N .
A D V A R S E L – L A S E R S T R Å L I N G V E D Å B N I N G , S E I K K E I N D I S T R Å L E N .
A D V A R S E L – L A S E R S T R Å L I N G N Å R D E K S E L Å P N E S , S T I R R I K K E I N N I S T R Å L E N .
V A R N I N G – L A S E R S T R Å L N I N G N Ä R D E N N A D E L Ä R Ö P P N A D , S T I R R A E J I N I S T R Å L E N .
V A R O ! A V A T T A E S S A O L E T A L T T I I N A L A S E R S Ä T E I L Y L L E , Ä L Ä T U I J O T A S Ä T E E S E E N .
C A U T I O N – I N V I S I B L E L A S E R R A D I A T I O N W H E N O P E N .
D O N O T S T A R E I N T O B E A M O R V I E W D I R E C T L Y W I T H O P T I C A L I N S T R U M E N T S .
V O R S I C H T – U N S I C H T B A R E L A S E R S T R A H L U N G , W E N N A B D E C K U N G G E Ö F F N E T ,
N I C H T I N D E N S T R A H L B L I C K E N A U C H N I C H T M I T O P T I S C H E N I N S T R U M E N T E N .
A D V A R S E L – U S Y N L I G L A S E R S T R Å L I N G V E D Å B N I N G .
S E I K K E I N D I S T R Å L E N – H E L L E R I K K E M E D O P T I S K E I N S T R U M E N T E R .
A D V A R S E L – U S Y N L I G L A S E R S T R Å L I N G N Å R D E K S E L Å P N E S .
S T I R R I K K E I N N I S T R Å L E N E L L E R S E D I R E K T E M E D O P T I S K E I N S T R U M E N T E R .
V A R N I N G – O S Y N L I G L A S E R S T R Å L N I N G N Ä R D E N N A D E L Ä R Ö P P N A D .
S T I R R A E J I N I S T R Å L E N O C H B E T R A K T A E J S T R Å L E N M E D O P T I S K A I N S T R U M E N T .
V A R O ! A V A T T A E S S A O L E T A L T T I I N A N Ä K Y M Ä T Ö N T Ä L A S E R S Ä T E I L Y L L E .
Ä L Ä T U I J O T A S Ä T E E S E E N Ä L Ä K Ä K A T S O S I T Ä O P T I S E N L A I T T E E N L Ä P I .
• Troverete questo marchio sul pannello superiore dell'apparecchio.
InGaAlP / AlGaAs a semiconduttore
650 ± 10 nm
θ = 24 ° ~ 32 ° ( tipico 28 °)
0,30 mW
InGaAlP / AlGaAs a semiconduttore
790 ± 15 nm
θ = 25 ° ~ 39 ° ( tipico 32 °)
0,23 mW
LASER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE
EN60825 APPAREIL A LASER DE CLASSE 1
iii