Introduction; Description Du Produit; Conformité; Utilisation Du Mode D'emploi - Herth+Buss CrimPro HV Bedienhinweis

Operating Instruction

1. Introduction

1.1. Description du Produit

L'outil de sertissage sur batterie est destiné aux contacts indi-
viduels, en petites et moyennes quantités. Cet outil permet de
traiter des sections transversales petites et plus grandes, spé-
cialement dans des endroits qui sont difficile à accéder. Spéci-
fiquement conçu pour une application professionnelle, cet outil
permet, grâce à différentes têtes ainsi que matrices de sertis-
sage interchangeables sans aucun outillage, de traiter un large
assortiment de contacts. La tête de coupe, disponible séparé-
ment, offre un avantage supplémentaire. Des câbles avec un
diamètre jusqu'à 54 mm peuvent être coupés. Dû à son poids
minime et bonne prise en main grâce à son design ergonomique
une maniabilité est garantie.
Pour toutes autres utilisations de l'outil de Sertissage électrohy-
draulique, il faut demander l'accord écrit du constructeur. L'uti-
lisation de l'outil de sertissage électrohydraulique nonautorisée
par le constructeur est non-déterminée et le constructeur décline
toute responsabilité pour les dommages qui en découleraient.
1.2. Conformité
L'outil ne doit être utilisé que dans le but décrit dans le mode
d'emploi. Le constructeur et/ou le fournisseur décline toute
responsabilité pour les dommages dus à une utilisation non
conforme; les risques sont à la seule charge de l'utilisateur.
Informations sur le RoHS
L'Outil de Sertissage Électrohydraulique correspond à la direc-
tive UE 2011/65/EU (RoHS2).
L 'outil de sertissage électrohydraulique est conforme aux
normes CE. L'original de la déclaration de conformité était livré
avec la facture de la machine.

1.3. Utilisation du Mode d'Emploi

Le mode d'emploi doit être en permanence disponible sur l'Outil
de Sertissage Électrohydraulique. Toute personne chargée de
travailler sur l'outil doit avoir lu et compris le mode d'emploi, et
le respecter lors de la réalisation de travaux sur ou avec l'outil.
La société Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG décline
toute responsabilité pour les dommages dus à la non-observa-
tion des remarques sur la machine ou dans le mode d'emploi.
Le mode d'emploi doit être complété par l'utilisateur de l'outil
avec les instructions relatives à des prescriptions nationales de
prévention des accidents et de l'environnement.
Seule la version originale allemande est
juridiquement valable.
Le mode d'emploi est à conserver pour les
utilisations futures.
15
2. Sécurité
2.1 Indications Relatives à la Sécurité
figurant dans le Mode d'Emploi
Les indications suivantes relatives à la sécurité et figurant dans
chacun des chapitres du manuel attirent l'attention sur les dan-
gers de différents degrés de gravité.
AVERTISSEMENT
Identifie un danger possible, qui, s'il n'est
pas évité, a pour conséquence des blessures
graves ou de mort.
IMPORTANT
Si cette information n'est pas respectée,
il peut résulter dans une détérioration du
processus de travail.
2.2 Conseils de sécurité
L 'Outil de Sertissage Électrohydraulique a été construit selon
l'état de la technique et les règlements de sécurité en vigueur.
Pour l'exécution de travaux tels que la mise en place, la mise
en service, l'exploitation, la modification des conditions d'uti-
lisation et de fonctionnement, l'entretien et la maintenance de
l'outil, les procédures de coupure prescrites dans le mode d'em-
ploi doivent être observées. Les normes de sécurité nationales
concernant l'âge légal minimum pour l'utilisation de l'Outil de
Sertissage Électrohydraulique doivent être respectées. Il est
strictement interdit de permettre l'accès à la l'Outil de Sertissage
Électrohydraulique à des personnes plus jeunes.
Ne faire fonctionner l'Outil de Sertissage Électrohydraulique
qu'après avoir lu et compris toutes les instructions.
Ne faire fonctionner l'Outil de Sertissage Électrohydraulique
que dans des locaux secs et propres. L 'outil ne doit être mis
en service qu'en parfait état de marche.
Ne modifier pas l'Outil de Sertissage Électrohydraulique et
ne l'utiliser que pour le domaine d'utilisation prévu.
Faire preuve de prudence lorsque la l'Outil de Sertissage
Électrohydraulique est en marche.
L 'Outil de Sertissage Électrohydraulique ne doit être monté
et exploité que lorsqu'elle est en parfait état technique et
en tenant compte de la sécurité et des dangers éventuels.
Quand on considère que l'outil ne peut plus fonctionner
sans dangers, il doit être mise hors service et verrouillé
contre un redémarrage involontaire.
En cas de dysfonctionnements, il faut arrêter de travailler
sur la machine, solutionner les pannes avant de reprendre
le travail avec la machine.
95942951
EN