Seite 1
Betriebsanleitung Bidirektionaler Funk-Stellantrieb AVD 10 Copyright 2018 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon +49 7135-102-0 Service +49 7135-102-211 Telefax +49 7135-102-147 info@afriso.com Version: DRAFT www.afriso.com ID: 900.000.0754...
Seite 2
Über diese Betriebsanleitung Über diese Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt den bidirektionalen Funk-Stellantrieb „AVD 10“ (im folgenden auch „Produkt“). Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produkts. • Sie dürfen das Produkt erst benutzen, wenn Sie die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben.
Das Produkt darf insbesondere in folgenden Fällen und für folgende Zwecke nicht angewendet werden: • In Verbindung mit Produkten, die direkt oder indirekt menschlichen, gesundheits- oder lebenssichernden Zwecken dienen, oder durch deren Betrieb Gefahren für Mensch, Tier oder Sachwerte entstehen können. AVD 10...
Benutzen Sie für den Transport die Originalverpackung. • Lagern Sie das Produkt nur in trockener, sauberer Umgebung. • Stellen Sie sicher, dass das Produkt bei Transport und Lagerung stoßge- schützt ist. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden führen. AVD 10...
A. LED (rot) B. Adaptions-Taste C. LED (grün) D. Funk-Taste E. Entriegelungswerkzeug Lieferumfang Im Lieferumfang sind enthalten: • 1 x Bidirektionaler Funk-Stellantrieb „AVD 10“ • 3 x Adapter (Danfoss RA, RAV, RAVL) • 1 x Entriegelungswerkzeug • 1 x Betriebsanleitung Funktion Das Produkt wird zur eine Einzelraumregelung mittels Radiator verwendet.
Seite 6
Umgebung 0/+50 °C Medium 0/+100 °C Elektrische Sicherheit Schutzart IP 20 (EN 60529) EnOcean®-Funk Frequenz 868,3 MHz Sendeleistung Max. 10 mW Reichweite Siehe Kapitel "Informationen zu EnOcean®-Funk" EnOcean® Equipment Profile (EEP) A5-20-01 Funksteuerung EnOcean® Protokoll EEP A5 20-01 AVD 10...
- Achten Sie beim Einset- zen der Batterien auf die richtige Polarität. 3. Schließen Sie das Batte- riefach (A) wieder. - Der Stellantrieb fährt in die Montageposition. Der Stellantrieb bleibt so lange in der Montageposition, bis die Adaptions-Taste betä- tigt wird. AVD 10...
Seite 8
B. Adapter (wenn nötig) C. Stellantrieb Abbildung Heimeier, Junkers Landys+Gyr, MNG, Kein Adapter erforderlich Honeywell, Braukmann Gewindemaß von M 30 x 1,5 Danfoss RAV (beiliegender Pin muss auf Ventilstößel gesteckt werden) + beiliegendem Pin (nur für RAV) Danfoss RA Danfoss RAVL AVD 10...
Seite 9
Produkt in Betrieb nehmen (Adaption) Für den Betrieb des Produkts wird das AFRISOhome Gateway benötigt. Das Produkt ist in der Montageposition. 1. Drücken Sie die Adaptions-Taste (A). - Der Stellantrieb bleibt nach der Adaptierung mit geschlossenen Ventil stehen. AVD 10...
Seite 10
3. Drücken Sie auf die Adpations- Taste (B), wenn die rote LED (A) einmal pro Sekunde blinkt. - Die rote LED (A) leuchtet wäh- rend der Adpation dauerhaft. - Wenn die rote LED (A) erlischt, war die Adaption erfolgreich. AVD 10...
Grüne LED blinkt 1x kurz Winterintervall 2 min Grüne LED blinkt 2x kurz Winterintervall 3 min Grüne LED blinkt 3x kurz Winterintervall 4 min Grüne LED blinkt 4x kurz Winterintervall 5 min Grüne LED blinkt 5x kurz (Werkseinstellung) AVD 10...
Seite 12
Grüne LED blinkt 7x kurz 6 x 60 min Sommerintervall Grüne LED blinkt 8x kurz 8 x 60 min Sommerintervall Grüne LED blinkt 9x kurz 12 x 60 min Sommerintervall Grüne LED blinkt 10x kurz 24 x 60 min AVD 10...
Sie den Parameterwerte geändert haben und die neuen Werte speichern wollen. Wartung Das Produkt ist wartungsfrei. Störungsbeseitigung Störungen, die nicht durch die im Kapitel beschriebenen Maßnahmen besei- tigt werden können, dürfen nur durch den Hersteller behoben werden. AVD 10...
3. Entsorgen Sie die Batterie und das Produkt getrennt voneinander. Rücksendung Vor einer Rücksendung Ihres Produkts müssen Sie sich mit uns in Verbin- dung setzen. Gewährleistung Informationen zur Gewährleistung finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Internet unter www.afriso.com oder in Ihrem Kauf- vertrag. AVD 10...
Produkt Artikelbezeichnung Art.-Nr. Abbildung Bidirektionaler Funk-Stell- 75000 antrieb „AVD 10“ Informationen zu EnOcean®-Funk 14.1 Reichweiten des EnOcean®-Funks Weiterführende Informationen zur Reichweitenplanung mit EnOcean® fin- den Sie auf www.enocean.com. 14.2 Weiterführende Informationen zu EnOcean®-Funksystemen Weiterführende Informationen zu Planung, Installation und Betrieb von EnOcean®-Funksystemen finden Sie auf www.enocean.com.
Seite 16
Anhang Anhang 15.1 EU-Konformitätserklärung AVD 10...