Zwei Versionen ..................................4 Vor der Inbetriebnahme, während des Betriebes .......................5 Aufbau .......................................6 wir freuen uns, dass Sie sich für das Sitz-Steh-System CALDO SWING entschieden haben. Einrichten des Arbeitsplatzes ............................7 Bedienung ..................................8-10 Durch die Zusammenarbeit mit führenden Lieferanten und unserer langjährigen Erfahrung mit Handschalter AUF/AB .............................8...
ZWEI VERSIONEN VOR DER INBETRIEBNAHME WÄHREND DES BETRIEBES Eine sichere Nutzung des Systems ist nur Die Belastbarkeit des Sitz-Steh-Tisches be- möglich, wenn die Bedienungsanleitung trägt max. 75 kg und darf nicht überschritten komplett gelesen und die Anweisungen voll- werden. ständig beachtet werden. Die Einschaltphase von 6 Min./Stunde oder Jeder, der das System anschließt, montiert max.
Teil 5: Anforderungen an Arbeitsplatzgestaltung und Körperhaltung (ISO 9241-5:1998); Deutsche Fassung EN ISO 9241-5:1999-3 Ergonomische Hinweise: 1 verschweißte Fußkufe 6 Plattenträger Durch die stufenlose, elektromotorische Höhenanpassung mit CALDO SWING fi nden Sie 2 Höhenausgleichschraube 7 Bedienelement immer die richtige Position für entspanntes Arbeiten! 3 Plattenrahmen...
BEDIENUNG Betrieb mit Handschalter AUF/AB Einheit der Höhenanzeige ändern Höhenanzeige abgleichen Mit den Tasten AUF und AB bewegt man den Die Höhenanzeige des Handschalters kann Falls die angezeigte Höhe nicht mit der Tisch in Pfeilrichtung nach oben oder unten, sowohl in Zentimetern, als auch in Zoll er- tatsächlichen Höhe der Tischplatte überein- der Tisch stoppt beim Erreichen der Endla- folgen.
BEDIENUNG Betrieb mit Handschalter AUF/AB mit Display und Memory Eine Position speichern: Höhenanzeige abgleichen: Dieser Handschalter ist zusätzlich mit einem Gleichzeitig wird im Display anstatt der Fahren Sie den Tisch mit den Tasten AUF Falls die angezeigte Höhe nicht mit der tat- Display zur Anzeige der aktuellen Tischhöhe aktuellen Tischhöhe ein Fehlercode „Exx“...
BEDIENUNG REPARATUREN, GEWÄHRLEISTUNG, WARTUNG, REINIGUNG Einheit der Höhenanzeige ändern: Reparaturen Wartung, Reinigung Die Höhenanzeige des Handschalters kann sowohl in Zentimetern, als auch in Zoll erfolgen. Um Fehlfunktionen zu vermeiden, dürfen Entfernen Sie in regelmäßigen Abständen Mit Hilfe des S5-Menüs kann die Einheit umgestellt werden. Wenn die Anzeige auf Zentimeter alle Reparaturen nur vom autorisierten Ser- Staub und Schmutz vom Tischgestell, ins- eingestellt war, wird nach der Menüwahl die Höhe in Zoll angezeigt bzw.
STÖRUNGSBEHEBUNG FEHLERMELDUNG IM DISPLAY Fehler Ursache Behebung Anzeige Ursache Behebung Netzkabel einstecken – ggf. Steckverbindung an Die Steuerung überwacht keine Stromversorgung der Stecksteuerung überprüfen die Einschaltdauer (zeit- Warten Sie, bis die Anzeige „hot“ erlischt, danach arbeitet gesteuert) und ihre max. keine oder lose Steckverbindungen der Motorkabel an der der Tisch wieder ordnungsgemäß.
Sie die Stromzufuhr. • Der Tisch darf nicht in explosionsgefähr- • Sitz-Steh-Tische dürfen ausschließlich mit deten Umgebungen eingesetzt werden. den Produkten der Firma PALMBERG ver- kettet bzw. verbunden werden! Initialisierung • Bei Benutzung ist darauf zu achten, dass sich keine Personen, Haustiere etc.
TECHNISCHE DATEN PRÜFUNGEN UND ZERTIFIKATE Allgemein Das Antriebssystem ist geprüft nach folgenden Normen: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Richtlinie 2004:108:EG) Modell: CALDO SWING maximale Belastung: 75 kg EN 61000-6-2:2005 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) EN 61000-6-3:2007 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Nenneingangsspannung: 230 V ~ , 50 Hz...