Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Chronoswiss C. 126
Inhaltszusammenfassung für Chronoswiss C. 126
- Seite 1 C. 126 INSTRUCTIONS FOR USE – GUARANTEE // MANUFACTURE...
- Seite 2 Chronoswiss C.126 Bedienungsanleitung 1.0 Krone – In dieser Position kann die Uhr von Hand aufgezogen werden 1.1 Zeigerstellung (Achtung! Bitte Zeiger nicht verstellen, während die Répétition schlägt!) 2.0 Sekundenzeiger 3.0 Minutenzeiger 4.0 Stundenzeiger 5.0 Drücker für Répétition...
- Seite 3 Operating Instructions Mode d’emploi 1.0 The crown – The watch can be wound 1.0 Couronne – Dans cette position, la up by hand in this position montre peut être remontée manuellement 1.1 Adjusting the hands 1.1 Position des aiguilles (Attention! Please do not reset the (Attention! Ne pas déplacer l’aiguille hands while the Répétition is striking!) pendant le fonctionnement de la...
-
Seite 4: Instruções De Funcionamento
Istruzioni per l’uso Instruções de funcionamento 1.0 Corona – in questa posizione è possibile 1.0 A coroa - a corda do relógio é carregada caricare manualmente l’orologio manualmente nesta posição 1.1 Posizione della lancette 1.1 Acerto dos ponteiros (Attenzione! Non spostare le lancette (Atenção! por favor não acertar os durante la Répétition!) ponteiros enquanto a repetição sonora... - Seite 5 使用说明 操作説明 1.0 表冠： 表冠处于此位置时可以手动 1.0 リ ューズ – ゼ ンマ イ巻上げ位置 1.1 リ ューズ – 時刻調整位置 上链 1.1 调校指针 （※ご注意： リ ピ ーター作動中には 注意： 报时期间， 切勿调效指针 時刻調整の操作を絶対に行わないで 2.0 秒针 く ださ い ） 3.0 分针 2.0 秒針 4.0 时针 3.0 分針 5.0 报时启动按钮 4.0 時針...
- Seite 6 Chronoswiss AG www.chronoswiss.com...