Seite 1
C. 289 I N S T R U C T I O N S F O R U S E – G U A R A N T E E...
Seite 2
Chronoswiss C.289 Bedienungsanleitung 1.0 Krone – In dieser Position kann die Uhr 2.0 Sekundenzeiger von Hand aufgezogen werden 3.0 Minutenzeiger 1.1 Schnellkorrektur des Datums und Vor- 4.0 Stundenzeiger stellung des GMT-Zeigers durch Drehen 5.0 Datumsanzeige der Welle in Mittelstellung in beide 6.0 GMT-Zeiger...
Seite 3
Operating Instructions Mode d’emploi 1.0 The crown – The watch can be wound up 2.0 Second hand 1.0 Couronne – Dans cette position, la montre 2.0 Aiguille des secondes by hand in this Position 3.0 Minute hand peut être remontée manuellement 3.0 Aiguille des minutes 1.1 Rapid correction of date and GMT-hand 4.0 Hour hand...
Istruzioni per l’uso Instruções de funcionamento 1.0 Corona – In questa posizione è possibile 1.0 A coroa - a corda do relógio deverá ser caricare manualmente l’orologio 2.0 Lancetta dei secondi carregada manualmente nesta posição 2.0 Ponteiro dos segundos 1.1 Correzione rapida della data e spostamento 3.0 Lancetta dei minuti 1.1 Correção rápida da data e ponteiro 3.0 Ponteiro dos minutos...
Seite 6
Time Zones Hours in major cities compared with UTC* – – Athens – -2 -10 Bangkok – -6 -10 -13 -7 -15 -7 -13 -4 -12 Berlin – – – – – Buenos Aires – Chicago – – Hong Kong -7 -11 -14 –...