Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Chauvet DJ LX-10X
Inhaltszusammenfassung für Chauvet DJ LX-10X
- Seite 1 Quick Reference Guide...
- Seite 2 LX-10X Warranty Card · · Power Cord Quick Reference Guide Included Unpack your LX-10X and make sure you have received all parts in good To Begin condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet.
-
Seite 3: Fuse Replacement To Replace The Fuse In The Lx-10X
To eliminate wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect from power via breaker or by unplugging it. Power Linking You can link up to 52 LX-10X units at 120 VAC and 109 units at 230 VAC. Fuse Replacement To replace the fuse in the LX-10X: Disconnect the product from power. - Seite 4 LX-10X QRG Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Clamp (such as the CLP- 15N from Chauvet) Mounting Bracket Product Mounting Diagram Safety Cable (such as CH-05 from Chauvet) Bracket Adjustment Knob...
-
Seite 5: Technical Specifications
50,000 hours Color Quantity Current Tri-color RGB 1.9 A Photometrics Paramater Coverage Angle 180° Maximum External Thermal Cooling Temp. 104 °F (40 °C) Convection Ordering Product Name Item Code UPC Number LX-10X (120 V) 10051069 781462214173 LX-10X (230 V) 10051111 781462214593... - Seite 6 LX-10X GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del LX-10X contiene información básica sobre el producto, como montaje y opciones automáticas del Guía programa. Exención de La información y especificaciones contenidos en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.
-
Seite 7: Qué Va Incluido
Chauvet. Descripción del El LX-10X es una luz LED de efecto moonflower con un espejo ajustable 180° por el usuario. El LX-10X responde al ritmo de la música con un Producto micrófono incorporado y sensibilidad de sonido personalizable. - Seite 8 Alimentación en Puede enlazar hasta 52 unidades LX-10X a 120 VCA, y 109 unidades a 230 Cadena VCA. Sustitución del Para sustituir el fusible del LX-10X: Desconecte el producto de la alimentación.
-
Seite 9: Especificaciones Técnicas
Intensidad Tricolor RGB 1,9 A Fotometria Parámetro Ángulo de cobertura 180° Térmicas Temp. externa máxima Refrigeración 104 °F (40 °C) Convección Nombre de producto Código de artículo Número UPC Pedidos LX-10X (120 V) 10051069 781462214173 LX-10X (230 V) 10051111 781462214593... - Seite 10 LX-10X MR À Propos de ce Le Manuel de Référence du LX-10X (MR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage et des options de Manuel programmes automatiques. Clause de Non- Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à...
- Seite 11 Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur. Connexion Vous pouvez connecter jusqu'à 52 LX-10X à 120 VCA et 109 à 230 VCA. Electrique...
- Seite 12 LX-10X MR Remplacement du Pour remplacer le fusible dans le LX-10X: Fusible Débranchez l'appareil de l'alimentation. Insérez et calez la pointe d'un tournevis à tête plate dans la fente du porte-fusible. En faisant levier, faites sortir de son emplacement le couvercle du porte-fusible.
-
Seite 13: Spécifications Techniques
Courant Tricolores RVB 1,9 A Photométrie Paramètre Angle de projection 180° Température externe Thermique Refroidissement maximum 40 °C (104 °F) Convection Nom du produit Code de l'article Code UPC Commande LX-10X (120 V) 10051069 781462214173 LX-10X (230 V) 10051111 781462214593... - Seite 14 LX10 SAL Über diese In der Schnellanleitung des LX-10X finden Sie die wesentlichen Schnellan- Produktinformationen, wie etwa über die Montage und automatische Programmoptionen. leitung Haftungs- Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ausschluss Sicherheits- Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen über die Montage, Verwendung und Wartung des Geräts.
-
Seite 15: Produktbeschreibung
Geräts zu verlängern, trennen Sie während längerer Perioden des Nichtgebrauchs Gerät Stromnetz – entweder Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose. Reihenschaltung Sie können bis zu 52 LX-10X -Geräte bei 120 V AC und 109 Geräte bei der Geräte 230 V AC in Reihe schalten. -
Seite 16: Auswechseln Der So Wechseln Sie Die Sicherung Des Lx-10X Aus
LX10 SAL Auswechseln der So wechseln Sie die Sicherung des LX-10X aus: Sicherung Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Klemmen Sie die Spitze eines Flachkopfschraubendrehers in den Schlitz des Sicherungshalters. Hebeln Sie die Sicherheitsabdeckung vom Gehäuse weg ab. Entfernen Sie die durchgebrannte Sicherung von der Klemme am Vorderteil der Sicherheitsabdeckung, und ersetzen Sie diese durch eine Sicherung des gleichen Typs und mit den gleichen Werten. -
Seite 17: Technische Daten
Lokaler Stecker Leistungsaufnahme Dauer Leuchtquelle 50.000 Stunden Farbe Menge Strom Dreifarbig 1,9 A Lichttechnik Parameter Abdeckungswinkel 180° Wärmeentwicklung Max. externe Temp. Kühlung 104 °F/40 °C Konvektion Produktbezeichnung Artikelcode UPC-Nummer Bestellung LX-10X (120 V) 10051069 781462214173 LX-10X (230 V) 10051111 781462214593... -
Seite 18: Sobre Este Guia
LX-10X GRR Sobre Este Guia O Guia de Referência Rápida (GRR) do LX-10X contém informações básicas sobre o produto tais como instalação e opções automáticas do programa. Exclusão de As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a Responsabilidade alteração sem aviso prévio. - Seite 19 Se a caixa ou conteúdos aparentarem estar danificados, notifique imediatamente a transportadora e não a Chauvet. O LX-10X é uma luz LED de efeitos coloridos com um espelho ajustável Descrição do em 180° pelo utilizador. O LX-10X responde à batida da música com um Produto microfone integrado e sensibilidade ao som personalizável.
- Seite 20 LX-10X GRR Substituição do Para substituir um fusível no LX-10X: Fusível Desligue o produto da alimentação. Encaixe a ponta de uma chave de fendas de cabeça chata na ranhura do suporte de fusíveis. Retire a tampa de segurança do corpo.
-
Seite 21: Especificações Técnicas
RGB tricolor 1,9 A Fotometria Parâmetro Ângulo de cobertura 180° Características Temp. máxima externa Refrigeração Térmicas 40 °C (104 °F) Convecção Nome do produto Código do item Número UPC Encomendas LX-10X (120 V) 10051069 781462214173 LX-10X (230 V) 10051111 781462214593... - Seite 22 LX-10X GR Informazioni La Guida Rapida di LX-10X contiene informazioni di base sul prodotto Sulla Guida quali montaggio e opzioni automatiche di programma. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Responsabilità modificate senza preavviso.
- Seite 23 Se l'imballo appare danneggiato, farlo immediatamente presente al trasportatore e non a Chauvet. LX-10X è un effetto luce moonflower a LED dotato di uno specchio a 180° Descrizione del regolabile. LX-10X reagisce a tempo di musica grazie al microfono Prodotto incorporato e al livello di sensibilità...
- Seite 24 LX-10X GR Sostituzione Per sostituire il fusibile: Fusibile Scollegare l'unità dall'alimentazione elettrica. Inserire la punta di un giravite a testa piatta nella fessura dell'alloggiamento del fusibile. Rimuovere dall'alloggiamento il cappellotto di sicurezza. Rimuovere il fusibile bruciato dalla clip sulla parte anteriore del cappellotto di sicurezza e sostituirlo con uno identico.
-
Seite 25: Specifiche Tecniche
Colore Quantità Corrente Tri-color RGB 1,9 A Fotometrici Parametro Angolo di copertura 180° Termico Temp. esterna massima Raffreddamento Convezione 104 °F (40 °C) Nome prodotto Codice articolo Numero UPC Ordinazione LX-10X (120 V) 10051069 781462214173 LX-10X (230 V) 10051111 781462214593... - Seite 26 LX-10X QRG O Przewodniku Praktyczny Przewodnik LX-10X ( z ang. Quick Reference Guide) (QRG) zawiera podstawowe informacje takie jak montaż i automatyczne opcje programu. Oświadczenie Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie QRG podlegają zmianie bez powiadomienia. Poniższe wskazówki bezpieczeństwa zawierają...
- Seite 27 LX-10X QRG · Napięcie wyjścia, do którego podłączony jest produkt powinno być o wartości podanej na naklejce lub panelu tylnym produktu. · Produkt ten jest przeznaczony jedynie do obsługi w pomieszczeniach zamkniętych! (IP20) Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia nie należy wystawiać...
- Seite 28 Chauvet. LX-10X jest lampą LED z efektem moonflower wyposażoną w regulowane Opis Produktu w zakresie 180° lustro. Lampa LX-10X reaguje na dźwięki muzyki dzięki zainstalowanemu mikrofonowi i regulowanemu zakresowi czułości na dźwięk. Mikrofon Pokrętło Natężenia...
- Seite 29 LX-10X QRG Wymiana Aby wymienić bezpiecznik w LX-10X należy: Odłączyć produkt od zasilania. Bezpiecznika Włożyć końcówkę śrubokręta z płaską główką do otworu zacisku bezpiecznika. Wyjąć pokrywę bezpieczeństwa z obudowy. Usunąć spalony bezpiecznik z zacisku z przodu pokrywy bezpieczeństwa i wymienić na nowy o dokładnie tym samym rodzaju i wartości.
-
Seite 30: Specyfikacje Techniczne
Zasilanie 50000 godzin Kolor Ilość Prąd Trójkolorowe RGB 1,9 A Fotometryczne Parametry Kąt pokrycia 180° Maksymalna Temperatura Chłodzenie temperatura zewnętrzna 40 °C Konwekcja Nazwa produktu Kod produktu Numer UPC Zamawianie LX-10X (120 V) 10051069 781462214173 LX-10X (230 V) 10051111 781462214593... - Seite 31 LX-10X BH Over Deze De eknopte LX-10X Handleiding (BH) heeft basisproduct informatie zoals montage en automatische programma-opties. Handleiding De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd. Veiligheidsinstructies Deze veiligheidsinstructies bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud.
-
Seite 32: Productbeschrijving
Stroomkabel Beknopte Handleiding inbegrepen Pak uw LX-10X uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in goede staat hebt Om te beginnen ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan de vervoerder onmiddellijk op de hoogte, niet Chauvet. -
Seite 33: Vervangen Van De Zekering
LX-10X BH Vervangen van de Om de zekering in de LX-10X te vervangen: Zekering Ontkoppel het apparaat van de stroom. Wig de punt van een platte schroevendraaier in de sleuf van de zekeringhouder. Druk de veiligheidsafdekking uit de behuizing. Verwijder de doorgebrande zekering vanaf de clip aan de voorkant van de veiligheidsafdekking en vervang deze door een zekering van exact hetzelfde type. -
Seite 34: Technische Specificaties
50.000 uur Kleur Aantal Stroomsterkte Tri-color RGB 1,9 A Lichttechniek Parameter Stralingshoek 180° Thermaal Maximum Externe Temp. Koeling 104 °F (40 °C) Convectie Bestellen Product Naam Item Code UPC Nummer LX-10X (120 V) 10051069 781462214173 Lx-10X (230 V) 10051111 781462214593... - Seite 35 LX-10X QRG О данном Краткое руководство (QRG) по LX-10X содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа и автоматические настройки Pуководстве программы.. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут меняться без уведомления. Oтветственности Замечания по Настоящие Замечания по безопасности содержат важную информацию...
- Seite 36 LX-10X QRG · Напряжение розетки, к которой подключается это устройство, должно находиться в диапазоне, указанном на наклейке на задней панели устройства. · Данное устройство предназначено только для использования в помещениях! (IP 20) Чтобы уменьшить риск возгорания и поражения электрическим током, не подвергайте устройство...
- Seite 37 неиспользуемое устройство следует полностью отключить от питания с помощью выключателя или путем извлечения вилки из розетки. Подключение Можно подключить до 52 устройств LX-10X при напряжении 120 В пер. т и до 109 устройств при напряжении 230 В пер. т. Питания...
- Seite 38 LX-10X QRG Замена Для замены предохранителя в устройстве LX-10X: Отключите устройство от питания. Предохранителей Вставьте кончик отвертки с плоской головкой в отверстие держателя предохранителя. Извлеките предохранительный колпачок из корпуса. Извлеките перегоревший предохранитель из зажима спереди предохранительного колпачка и замените его на предохранитель...
-
Seite 39: Технические Спецификации
Трехцветных RGB 1,9 А Фотометрические Параметры Угол покрытия 180° Температурны Максимальная Охлаждение е параметры наружная температура Конвекция 104 °F (40 °C) Информация Название устройства Код номенклатуры Номер UPC для оформления LX-10X (120 V) 10051069 781462214173 заказа LX-10X (230 V) 10051111 781462214593... - Seite 40 LX-10X™ QRG Multi-Language USA WORLD HEADQUARTERS Contact General Information Technical Support Address:5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll free:(800) 762-1084 World Wide Web www.chauvetlighting.com...