Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Oregon Anleitungen
  4. Kettensäge
  5. SL-YD58
  6. Bedienungsanleitung

Oregon SL-YD58 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Offering a wide selection of products at competitive
prices
SL-YD58, HY5800
EN
Instruction Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Oregon SL-YD58

Inhaltszusammenfassung für Oregon SL-YD58

  • Seite 1 Offering a wide selection of products at competitive prices SL-YD58, HY5800 Instruction Manual...
  • Seite 2 Trueshopping Models SL-YD58 Chainsaw 58cc (with Walbro Carburettor, Oregon Bar, Oregon Chain) HY5800 Chainsaw 58cc (with standard Carb, standard bar & Chain) www.TrueShopping.co.uk Page: 2 of 75...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Trueshopping Before putting the machine into operation, read this instruction manual thoroughly. Contents What Is In The Box ............... 9 Your Chain saw ................10 Putting It Together ..............11 Close Ups of Adding the Chain ..........21 Safety Precautions ..............26 Protecting You ...............
  • Seite 4 Trueshopping Close Ups of Activities ............39 Starting The Chainsaw Safely ..........44 Operating The Machine ............. 47 Kickback Safety Precautions ............. 52 Chain Saw Operation ..............54 Felling A Tree ................55 1) Examine the Tree and Surroundings ......... 55 2) Plan at Least Two Escape Routes ........
  • Seite 5 Trueshopping How To Switch To Anti Freeze Mode ........67 Air filter ................... 68 Sprocket ................. 68 Saw Chain ................69 Trouble Shooting ............... 70 Specifications ................. 72 This product is in accordance with the relevant EC Directives www.TrueShopping.co.uk Page: 5 of 75...
  • Seite 6 Trueshopping Table of Figures Figure 1 What Is In The Box ............9 Figure 2 Your Chain saw ............. 10 Figure 3 The parts you need............11 Figure 4 The Chain Spike ............12 Figure 5 Fitting The Chain Spike ..........13 Figure 6 The Guide Bar In Position ..........
  • Seite 7 Trueshopping Figure 24 Hand Tightening the Nuts ........23 Figure 25 Tightening the Chain ..........24 Figure 26 Chain Now Tightened ..........24 Figure 27 Fuel Mixture Graphic ..........35 Figure 28 Petrol Cap Clearly Marked ........35 Figure 29 Chain Oil Cap .............. 36 Figure 30 Chain Oil Flow ............
  • Seite 8 Trueshopping Figure 48 Keep A Safe Distance ..........60 Figure 49 Cutting Area .............. 60 Figure 50 Limbing ATree ............62 Figure 51 Bucking A Tree ............63 www.TrueShopping.co.uk Page: 8 of 75...

  • Seite 9: What Is In The Box

    Trueshopping What Is In The Box Main power unit Guide and cover Saw chain Tool kit Fuel bottle Front guard Figure 1 What Is In The Box www.TrueShopping.co.uk Page: 9 of 75...

  • Seite 10: Your Chain Saw

    Trueshopping Your Chain saw Figure 2 Your Chain saw 1. Front guard and chain brake 2. Starter knob 3. Air cleaner 4. Choke lever 5. Throttle interlock 6. Right handle 7. Throttle lever 8. Engine switch 9. Fuel tank 10.Oil tank 11.

  • Seite 11: Putting It Together

    Trueshopping Putting It Together The saw chain has very sharp edges. Use thick protective gloves for safety. Open the box and install the front guard and the saw chain on the power unit as follows: Figure 3 The parts you need. www.TrueShopping.co.uk Page: 11 of 75...

  • Seite 12: Figure 4 The Chain Spike

    Trueshopping What you need is: • The main unit. • The guide bar. • The saw chain. • The front guard. • The chain spike. Figure 4 The Chain Spike • Fit the chain spike first. www.TrueShopping.co.uk Page: 12 of 75...

  • Seite 13: Figure 5 Fitting The Chain Spike

    Trueshopping Figure 5 Fitting The Chain Spike • Fit the chain spike with the appropriate tool as shown. Figure 6 The Guide Bar In Position • Take the cover off of the guide bar and the saw chain out of its box. •...

  • Seite 14: Figure 7 Run Chain Along Guide Bar

    Trueshopping Figure 7 Run Chain Along Guide Bar • Attach the chain loosely around the guide bar. Figure 8 Direction Of The Chain Fit Close up of chain, note the direction it should be fitted. The engine is to the left of image, tip to the right of image. www.TrueShopping.co.uk Page: 14 of 75...

  • Seite 15: Figure 9 Close Up Of Chain Fitted

    Trueshopping Figure 9 Close Up Of Chain Fitted Close up of chain loosely fitted at the tip of the guide bar. Figure 10 Pull Chain Hand Tight • Pull the bar “hand tight” in preparation of lining up the cover. www.TrueShopping.co.uk Page: 15 of 75...

  • Seite 16: Figure 11 Attach Front Guard

    Trueshopping Figure 11 Attach Front Guard • Attach the front guard to the two standing screws. • Using the appropriate tools from your kit, attach the supplied bolts to the top of the screws and ensure that there is a finger tight fit. www.TrueShopping.co.uk Page: 16 of 75...

  • Seite 17: Figure 12 Cover Brake Assembly

    Trueshopping Figure 12 Cover Brake Assembly • Cover the break assembly Figure 13 Fasten the tension screw • Fasten the tension screw. www.TrueShopping.co.uk Page: 17 of 75...

  • Seite 18: Figure 14 Close Up Of Tension Screw

    Trueshopping Figure 14 Close up of Tension Screw Figure 15 Fasten Two Nuts • Fasten two nuts one by one. www.TrueShopping.co.uk Page: 18 of 75...

  • Seite 19: Figure 16 The Chain Fitted

    Trueshopping Figure 16 The Chain Fitted NOTE For the 33cc Machine Figure 17 The Tension Screw is on the Machine www.TrueShopping.co.uk Page: 19 of 75...

  • Seite 20: Figure 18 Screw In The Hole

    Trueshopping Figure 18 Screw in the Hole The screw must be in the hole for the 33cc machine. www.TrueShopping.co.uk Page: 20 of 75...

  • Seite 21: Close Ups Of Adding The Chain

    Trueshopping Close Ups of Adding the Chain Figure 19 The Chain Bar Lug Close up of the lug on the cover that needs to be lined up with the guide bar hole. Figure 20 Guide Bar Lug Screw The screw on the front of the cover that adjusts the lug. It is on the right hand side.

  • Seite 22: Figure 21 Guide Bar Hole

    Trueshopping Figure 21 Guide Bar Hole The hole on the guide bar that the lug needs to be lined up with. Figure 22 Attaching The Cover Close up showing attaching the cover after adjustment of lug. www.TrueShopping.co.uk Page: 22 of 75...

  • Seite 23: Figure 23 Slack In The Chain

    Trueshopping Figure 23 Slack in the Chain Close up showing the slack in the chain that you must have before tightening the nuts. Figure 24 Hand Tightening the Nuts Tightening the two nuts with the appropriate tool until they are “hand tight”. Do not fully tighten the nuts as yet. www.TrueShopping.co.uk Page: 23 of 75...

  • Seite 24: Figure 25 Tightening The Chain

    Trueshopping Figure 25 Tightening the Chain Now adjust the screw which pushes the guide bar forward to tighten the chain. Figure 26 Chain Now Tightened Close up of suitably tightened chain, just enough slack to pinch. www.TrueShopping.co.uk Page: 24 of 75...
  • Seite 25 Trueshopping CARE: The chain may cause injury. Be careful how you handle it. Wear gloves until you are used to the chain saw. This skill will come with use, it might take some adjustment to get the perfect amount of slack in the chain.

  • Seite 26: Safety Precautions

    Trueshopping Safety Precautions Before starting the machine please read this owner’s manual carefully to understand how to operate this unit properly. Keep the manual handy. The first time user should have practical instructions from ain experienced person, in using a chain saw and the protective equipment.
  • Seite 27 Trueshopping If you believe that there is a possibility that your judgment might be impaired or that you might not be able to operate the machine properly and in a safe manner then DO NOT USE THE SAW. You should never use the product when under the influence of alcohol, when suffering from exhaustion or lack of sleep or when tired.
  • Seite 28 Trueshopping Shut off the power aw when carrying it from one tree to the next and always carry the saw with the guide bar pointing to the rear, or spike the bar to the front if you are going downhill. Never use the product under circumstances like those described below: •...
  • Seite 29 Trueshopping When using the product, you should wear proper clothing and protective equipment as follows. • Helmet. • Protective goggles or face protector. • Thick work gloves. • Non-slip-sole work boots. • Ear protectors. • Never use the product when wearing trousers with loose turn ups.

  • Seite 30: Protecting Others

    Trueshopping Protecting Others Always be sure to include this manual when selling, lending or otherwise transferring the ownership of this product. Never allow children or anyone unable to fully understand the directions given in this manual to use this product. Mark out your working area with rope/tape and warning signs.

  • Seite 31: Protecting The Machine

    Trueshopping Protecting The Machine Always carry the chain saw in its case, particularly when carrying it in your car or van. A flying chain saw is a dangerous item to have in the case of an accident. Always keep the chain guard on the chain when carrying the chain saw around.
  • Seite 32 Trueshopping When refilling the tank always turn off the engine first and take a careful look around to make sure that there are no sparks or open flames anywhere nearby before refuelling. If any fuel spillage occurs during refuelling, use a dry rag to wipe up spills before turning the engine back on again.

  • Seite 33: Before Using The Machine

    Trueshopping Before Using The Machine Before proceeding to your job, read the safety section of this manual. Always follow the safety regulations. Inspect the machine for worn, loose, or damaged parts. Never operate the machine that is damaged, improperly adjusted, or is no completely and securely assembled.

  • Seite 34: Fuel Mix And Fuelling

    Trueshopping Fuel Mix and Fuelling Mix a regular grade petrol (leaded or unleaded, alcohol-free) and a quality-proven motor oil for air cooled 2 cycle engines. Keep open flames away from the area where fuel is handled or stored. Mix and store fuel only in an approved petrol container.

  • Seite 35: Fuelling The Chain Saw

    Trueshopping Fuelling The Chain saw Note the fuel mix is clearly marked on the chain engine. Gasoline is called petrol in much of Europe. Figure 27 Fuel Mixture Graphic NOTE: The chain saw should be filled with engine tipped on its side.

  • Seite 36: Figure 29 Chain Oil Cap

    Trueshopping The chain oil cap, should be filled before you first use the chain saw and then topped required. Figure 29 Chain Oil Cap Close up showing under the engine is a screw to adjust the flow of chain oil. It is located below the mould shown here.

  • Seite 37: Figure 31 Idling Speed Adjustment

    Trueshopping Close up showing the speed adjustment screw. These holes on the side adjust the idling speed of the engine, these may need adjusting dependant temperature. Colder engines need Figure 31 Idling Speed Adjustment higher idling speed for example. NOTE: If the engine stalls when idling, then the idle speed can be adjusted to a higher level using the...

  • Seite 38: Starting The Chain Saw

    Trueshopping Starting The Chain Saw Figure 32 Parts of the Chain saw 1. Ensure that you have the correct fuel mixture. 2. Make sure the chain brake (the black lever ① in diagram) is fully pushed forwards into the lock position. This ensures the chain does not spin freely when starting.

  • Seite 39: Close Ups Of Activities

    Trueshopping 1. Push in the throttle interlock lever on top of the handle (⑪ in diagram) and engage the locking button the side of this. This engages the throttle at a slow speed to aid starting the engine as can be seen in the following instructions.

  • Seite 40: Figure 34 Half Throttle At Different Angle

    Trueshopping Figure 34 Half Throttle at Different Angle Close up showing a different angle engaging half throttle mode. Figure 35 Half Throttle Set Close up showing the throttle at half mode with the button depressed www.TrueShopping.co.uk Page: 40 of 75...

  • Seite 41: Figure 36 Engine Control

    Trueshopping Figure 36 Engine Control Switching on the engine control. Figure 37 The Choke Lever Pulling out the choke lever. www.TrueShopping.co.uk Page: 41 of 75...

  • Seite 42: Figure 38 The Primer

    Trueshopping Figure 38 The Primer Squeeze the primer bulb 8 – 10 times. Figure 39 The Brake Lever Close up of ensuring the chain brake is in the forwards/locked www.TrueShopping.co.uk Page: 42 of 75...

  • Seite 43: Figure 40 Incorrect Brake Lever

    Trueshopping position. Figure 40 Incorrect Brake Lever Close up of chain brake not in lock position - the incorrect position. www.TrueShopping.co.uk Page: 43 of 75...

  • Seite 44: Starting The Chainsaw Safely

    Trueshopping Starting The Chainsaw Safely Never start your chain saw using the drop method where you drop the saw with one hand while pulling the starting cord with the other hand. This is highly dangerous! 1. Lay the chain saw onto the ground and then position yourself with your right boot in the throttle handle area (⑪...

  • Seite 45: Figure 41 Hand Position

    Trueshopping Note: Sometimes you have to leave the choke on until the engine warms up, mastering the position of the choke lever is an art on all our petrol tools and you get used to the sound of the engine with more usage of the saw. When the throttle is first applied the “half throttle”...

  • Seite 46: Figure 43 Returning Choke

    Trueshopping Figure 44 Returning The Power Cord Figure 45 Pulling The Power Cord Figure 43 Returning Choke www.TrueShopping.co.uk Page: 46 of 75...

  • Seite 47: Operating The Machine

    Trueshopping Operating The Machine It is recommended to first practice sawing easy logs. This also helps you get accustomed to your unit. Removal of the safety devices, inadequate maintenance, or incorrect replacement of the bar or chain may increase the risk of serious personal injury.
  • Seite 48 Trueshopping It is extremely important that the chain brake is checked for proper operation before each use and that the chain is sharp in order to maintain the kickback safety level of this saw. Never start cutting until you have a clear work area, secure footing and a planned retreat path from the falling tree.
  • Seite 49 Trueshopping Cut at the correct engine speeds for the size and position of the sapling, branch or tree. Do not overreach or cut above shoulder height. It is not necessary to force the saw into to the cut, Apply only light pressure while running the engine at full throttle.
  • Seite 50 Trueshopping Use extreme caution when cutting small size brush and saplings because slender material may catch the saw chain and be whipped towards you or pull you off balance. When cutting a limb that is under tension, be alert for spring back so that you will not be struck when the tension in the wood fibbers is released.
  • Seite 51 Trueshopping Someone should be with you in case of an accident when you are using the chain saw, particularly if you are in a remote area. Have the telephone number and address of the nearest emergency unit, and always carry a first-aid kit when you work in the woods.

  • Seite 52: Kickback Safety Precautions

    Trueshopping Kickback Safety Precautions Be aware that the chain saw may kickback if it gets stuck in the limb or branch you are cutting. See the next section for more information. With a basic understanding of kickback you can reduce or eliminate the element of surprise.
  • Seite 53 Trueshopping Keep a good grip on the saw with both hands, the right hand on the rear handle, and the left hand on the front handle, when the engine is running. Use a firm grip with thumbs and fingers encircling the chain saw handles. A firm grip will help you reduce kickback and maintain control of the saw.

  • Seite 54: Chain Saw Operation

    Trueshopping Chain Saw Operation When using a chain saw to cut firewood, trim trees or harvest large timber, you need to perform three basic operations: felling, limbing and bucking. Felling involves cutting a standing tree and dropping it in the place you want it.

  • Seite 55: Felling A Tree

    Trueshopping Felling A Tree Felling a tree can cause problems sometimes. You always want to ensure that you know exactly where the tree is going to land. Here is the 3 step plan. 1) Examine the Tree and Surroundings Look for any rot in the tree, where the branches are placed and how tall the tree is.

  • Seite 56: Plan At Least Two Escape Routes

    Trueshopping Ensure that there are no other trees in the area that you expect your tree to fall. This may cause the felled tree to become lodged in the other tree, or worse still, bounce off the tree and cause injury or damage. 2) Plan at Least Two Escape Routes The first escape route should be opposite the planned direction of the tree fall and the...

  • Seite 57: Make The Cuts

    Trueshopping 3) Make the Cuts Clear the area around the base of the tree from all brush, tree limbs and other obstructions. If the tree is less than ¼m then make the cut through the trunk. If the tree is larger then make two cuts – the undercut and the back cut.
  • Seite 58 Trueshopping 1,2 Undercut: is a V shaped notch on the side of the tree on the side that is in the direction of felling. The first cut (2) of the V is made parallel to the ground and then the other slanting cut (1) is made.

  • Seite 59: Figure 47 Felling The Tree

    Trueshopping Figure 47 Felling The Tree The angled hinge means that the tree will start to fall on the narrow section of the hinge while the wood at the thicker section of the hinge is still intact. The tree is therefore pulled toward the thick section.

  • Seite 60: Figure 48 Keep A Safe Distance

    Trueshopping Beware: Falling trees have been known to bounce backward over the stump and injure an unwary operator. Figure 48 Keep A Safe Distance Figure 49 Cutting Area www.TrueShopping.co.uk Page: 60 of 75...

  • Seite 61: Limbing A Tree

    Trueshopping Limbing a Tree Never limb a tree when the limb is above shoulder height as this may cause you to lose control of the chain saw. Examine the Tree Evaluate a fallen tree to ensure that it is not lodged in another tree and not fallen completely to the ground.

  • Seite 62: Cutting The Limbs

    Trueshopping Cutting the Limbs Stand firmly on the ground in a balanced position that gives freedom movement. Ensure that you will not slip. Start at the bottom of the tree and work your way to the top, removing branches on the opposite of the tree.

  • Seite 63: Bucking A Tree

    Trueshopping Bucking a Tree This is the process of cutting a tree into usable lengths and can be done as you are limbing the tree. If the tree is laying on the ground, ensure that you do not get your saw blade caught in the earth or on any other debris that may be present.

  • Seite 64: Maintenance

    Trueshopping Maintenance Always be sure to turn off the engine before performing any maintenance or checking procedures. Leave all maintenance other than mentioned in this manual to your servicing dealer. The metallic parts reach high temperatures immediately after stopping the engine. Only use replacement bars and chains specified by the manufacturer or the equivalent.

  • Seite 65: Chain Oil

    Trueshopping Chain Oil Use motor oil SAE#10W-30 all year round or SAE #30-#40 in summer and SAE #20 in winter. Do not use wasted or regenerated oil that can cause damage to the oil pump. Changing Oil Supply Be sure to refill the oil tank every time when refuelling the unit.

  • Seite 66: Adjusting Carburettor

    Trueshopping Adjusting Carburettor The carburettor on your unit has been factory adjusted but may require fine turning due to change in operating conditions. Before adjusting the carburettor, make sure that provided are clean air/fuel filters and fresh, properly mixed fuel. When adjusting, take the following steps: •...

  • Seite 67: Carburettor Antifreeze Mode

    Trueshopping Carburettor Antifreeze Mode Operating the chain saw in temperatures of 0-5°at times of high humidity may result in ice forming within the carburettor, and this in turn may cause the output power of the engine to be reduced or for the engine to fail to operate smoothly.

  • Seite 68: Air Filter

    Trueshopping Continuing to use the product in anti-freeze mode when temperature has risen and returned to normal may result in the engine failing to start properly or in the engine failing to operate at its normal speed. For this reason you should ALWAYS be sure to return the unit to normal operating mode if there is NO danger of icing occurring.

  • Seite 69: Saw Chain

    Trueshopping Saw Chain It is very important for smooth and safe operation to keep the cutters sharp. Always wear gloves when doing this. Your cutters need to be sharpened when: • Sawdust becomes powder-like. • You need extra force to saw in. •...

  • Seite 70: Trouble Shooting

    Trueshopping Trouble Shooting Check Solution Starting Failure Check fuel for water Replace fuel. substandard mixture. Check flooded Remove and dry the spark plug. The engine. start engine again without the choke. Check for spark. Remove and dry the spark plug. The start engine again without the choke.
  • Seite 71 Trueshopping fuel filter clogging. Check carburettor is Readjust speed needles. properly adjusted. Oil Does Not Come Out Check oil quality. Replace. Check passage and Unclog. ports for clogging. Problems Requiring Spare Parts Go to our site http://www.Trueshopping.co.uk and search for chainsaw accessories or the appropriate part you require.

  • Seite 72: Specifications

    Trueshopping Specifications Models: SL-YD58 Chainsaw 58cc (with Walbro Carberettor, Oregon Bar, Oregon Chain) HY5800 Chainsaw 58cc (with standard carb, standard bar & Oregon chain) Chainsaw Technical Specifications -54.5cc Air-cooled, Two-stroke, petrol Engine type engine Dry weight (without guide bar, chain and with empty 4.90KGS...
  • Seite 73 Trueshopping HY5800 Model SL-YD58 Petrol-oil-mixture 25:1 Sound Power Level 113db www.TrueShopping.co.uk Page: 73 of 75...
  • Seite 74 Trueshopping Models: SL-YD58 Petrol Chainsaw with authentic oregon bar, chain & walbro carb 58cc Model SL-YD58 Displacement 58 cm Max Power 2.1kW Bar Size 480mm(20” Bar ) Oregon 21LP, 76links Guide bar Brand OREGON BU20-76-5812P chain pitch 8.255mm[0.325inch] chain guage 1.47mm[0.058inch]...
  • Seite 75 Trueshopping Automatic chain oiling weight without chain and 5.2kg Sound pressure 98.9 dB(A) level LPA Sound power level 108.9dB(A) Unsicherheit K 2.5dB(A) Guaranteed sound 113dB(A) power level Vibration 7.410m/s (front handle) Vibration 8.062m/s (rear handle) Unsicherheit K 1.5 m/s www.TrueShopping.co.uk Page: 75 of 75...
  • Seite 76 Offering a wide selection of products at competitive prices SL-YD58, HY5800 MODE D'EMPLOI French/Francois...
  • Seite 77 Trueshopping Modèles: HY5800 Scie à chaîne / Tronçonneuse à essence avec chaîne oregon 58cc SL-YD58B Scie à chaîne / Tronçonneuse à essence avec oregon guide authentique, la chaîne et Walbro carburateur 58cc www.TrueShopping.co.uk Page: 2 of 89...
  • Seite 78 Trueshopping Avant mettre machine service, lisez attentivement ce manuel . Quel est dans la boîte ? ..............8 Votre scie à chaîne ..............10 Assemblage ................. 12 Gros plans de l'ajout de la chaîne .......... 24 Consignes de sécurité ..............31 Pour vous protéger ..............
  • Seite 79 Trueshopping Mettant en marche la tronçonneuse sans risque ..... 51 Fonctionnement de la machine ..........54 Consignes de sécurité - le rebond ..........62 Opération de la tronçonneuse ..........64 Abattage d'un arbre ..............65 1) Examinez l'arbre et ses environs ........65 2) Prévoyez au moins deux voies d'évacuation ....
  • Seite 80 Trueshopping Pignon ..................81 Chaîne à scie ................81 Dépannage ................. 82 Défault à partir ............... 82 Manque de puissance, mauvaise accélération, manipulation brutale ..................82 L’huile ne sort pas ..............84 Problèmes nécessitant des pièces de rechange ....84 Caractéristiques ..............
  • Seite 81 Trueshopping Tableau des figures Figure 1 Quel est dans la boîte ? ..........8 Figure 2 Votre scie à chaîne ............10 Figure 3 Les pièces dont vous avez besoin ....... 13 Figure 4 La pointe de la chaîne ..........14 Figure 5 Montage de la pointe de chaîne ........
  • Seite 82 Trueshopping Figure 23 Le jeu de la chaîne ............. 26 Figure 24 Serrer les écrous à la main ........26 Figure 25 Serrage de la chaîne ..........27 Figure 26 Chaîne maintenant resserrée ........27 Figure 27 Mélange de carburant graphique ......42 Figure 28 Bouchon d’essence marqué...

  • Seite 83: Quel Est Dans La Boîte

    Trueshopping Figure 47 Felling The Tree ............69 Figure 48 Région de coupe ............70 Figure 49 Couper les branches ..........73 Figure 50 Tronçonnage d'un arbre ........... 74 Quel est dans la boîte ? Unité d'alimentatio n principale Guide et couvercle Scie à...
  • Seite 84 Trueshopping www.TrueShopping.co.uk Page: 9 of 89...

  • Seite 85: Votre Scie À Chaîne

    Trueshopping Votre scie à chaîne Figure 2 Votre scie à chaîne 1. Garde avant et frein de 2. Bouton de démarrage chaîne 3. Filtre à air 4. Le levier du starter 5. Accélérateur de verrouillage 6. Poignée droite 7. La manette des gaz Interrupteur www.TrueShopping.co.uk Page: 10 of 89...
  • Seite 86 Trueshopping moteur Réservoir de carburant Réservoir d’huile 11. Chaîne poignée gauche Chaîne à scie 13. Barre de guidage www.TrueShopping.co.uk Page: 11 of 89...

  • Seite 87: Assemblage

    Trueshopping Assemblage La chaîne présente des bords très coupants. Utilisez des gants de protection épais pour la sécurité. Ouvrez la boîte et installer la protection frontale et la chaîne de la scie sur le bloc d'alimentation comme suit: www.TrueShopping.co.uk Page: 12 of 89...

  • Seite 88: Figure 3 Les Pièces Dont Vous Avez Besoin

    Trueshopping Figure 3 Les pièces dont vous avez besoin www.TrueShopping.co.uk Page: 13 of 89...

  • Seite 89: Figure 4 La Pointe De La Chaîne

    Trueshopping Ce que vous avez besoin est • L'unité principale • La barre de guidage • La chaîne de scie • La protection avant • La pointe de la chaîne. Figure 4 La pointe de la chaîne • Monter la pointe de chaîne en premier. www.TrueShopping.co.uk Page: 14 of 89...

  • Seite 90: Figure 5 Montage De La Pointe De Chaîne

    Trueshopping Figure 5 Montage de la pointe de chaîne • Monter la pointe de la chaîne avec l'outil approprié, comme illustré. Figure 6 La barre de guidage en position • Retirez le couvercle du guide-chaîne et la chaîne de sa boîte •...

  • Seite 91: Figure 7 Exécuter La Chaîne Le Long De La Barre De Guidage

    Trueshopping • Placer les trous de la partie inférieure de la barre de guidage deux debout l'unité de moteur principal. Figure 7 Exécuter la chaîne le long de la barre de guidage • Fixer la chaîne lâche autour du guide-chaîne. Figure 8 Direction de monter la chaîne Gros plan de la chaîne, notez la direction qu'elle doit être www.TrueShopping.co.uk...

  • Seite 92: Figure 9 Gros Plan De Chaîne Fixée

    Trueshopping installée. Le moteur est à gauche de l'image, la pointe vers la droite de l'image. Figure 9 Gros plan de chaîne fixée Gros plan de la chaîne montée de façon lâche à l'extrémité de la barre de guidage. Figure 10 Tirez la barre à la main www.TrueShopping.co.uk Page: 17 of 89...

  • Seite 93: Figure 11 Fixez Protection Avant

    Trueshopping • Tirez la barre à la main dans la préparation pour aligner le couvercle. Figure 11 Fixez protection avant • Fixez le protecteur avant les deux vis debout. • Utiliser les outils appropriés à partir de votre kit, fixer les boulons fournis au haut de la vis et s'assurer qu'il y ait un ajustement serré...

  • Seite 94: Figure 12 Couvrir L'ensemble De Frein

    Trueshopping Figure 12 Couvrir l'ensemble de frein • Couvrir l'ensemble de frein. Figure 13 Fixez la vis de tension • Fixer la vis de tension. www.TrueShopping.co.uk Page: 19 of 89...

  • Seite 95: Figure 14 Gros Plan De La Vis De Tension

    Trueshopping Figure 14 Gros plan de la vis de tension Figure 15 Fixer les deux écrous • Fixer les deux écrous un par un. www.TrueShopping.co.uk Page: 20 of 89...

  • Seite 96: Figure 16 La Chaîne Fixée

    Trueshopping Figure 16 La chaîne fixée www.TrueShopping.co.uk Page: 21 of 89...

  • Seite 97: Figure 17 La Vis De Tension Est Sur La Machine

    Trueshopping NOTE Pour la machine 33cc Figure 17 La vis de tension est sur la machine Figure 18 Vis dans le trou www.TrueShopping.co.uk Page: 22 of 89...
  • Seite 98 Trueshopping La vis doit être dans le trou de la machine 33cc. www.TrueShopping.co.uk Page: 23 of 89...

  • Seite 99: Gros Plans De L'ajout De La Chaîne

    Trueshopping Gros plans de l'ajout de la chaîne Figure 19 La patte de la barre de chaîne Gros plan de la patte sur la couverture qui doit être aligné avec le trou du guide. Figure 20 Vis de patte de la barre de guidage www.TrueShopping.co.uk Page: 24 of 89...

  • Seite 100: Figure 21 Trou De La Barre De Guidage

    Trueshopping La vis sur la face avant du couvercle qui ajuste la patte. C'est sur le côté droit. Figure 21 Trou de la barre de guidage Le trou dans la barre de guidage avec laquelle la patte doit être alignée. Figure 22 Fixer le couvercle www.TrueShopping.co.uk Page: 25 of 89...

  • Seite 101: Figure 23 Le Jeu De La Chaîne

    Trueshopping Gros plan montrant la fixation du couvercle après l’ajustement de la patte. Figure 23 Le jeu de la chaîne Gros plan montrant le jeu dans la chaîne que vous devez avoir avant de serrer les écrous. Figure 24 Serrer les écrous à la main Serrant les deux écrous avec l'outil approprié...

  • Seite 102: Figure 25 Serrage De La Chaîne

    Trueshopping soient "à la main". Ne serrez pas complètement les écrous comme encore. Figure 25 Serrage de la chaîne Maintenant, ajustez la vis qui pousse la barre de guidage avant de tendre la chaîne. Figure 26 Chaîne maintenant resserrée Gros plan de la chaîne convenablement serrée, juste assez de www.TrueShopping.co.uk Page: 27 of 89...
  • Seite 103 Trueshopping jeu pour pincer. www.TrueShopping.co.uk Page: 28 of 89...
  • Seite 104 Trueshopping ATTENTION: La chaîne peut provoquer des blessures. Soyez prudent lorsque vous la manipulez. Porter des gants jusqu'à ce que vous êtes habitué à la scie à chaîne. Cette compétence grandit avec l'utilisation, il peut prendre un certain ajustement pour obtenir la quantité parfaite de jeu dans la chaîne.
  • Seite 105 Trueshopping entraîner une usure rapide de lui-même et la barre de guide www.TrueShopping.co.uk Page: 30 of 89...

  • Seite 106: Consignes De Sécurité

    Trueshopping Consignes de sécurité Avant de démarrer la machine s'il vous plaît lire manuel attentivement pour comprendre comment utiliser cet appareil correctement. Conservez le manuel à portée de main. L'utilisateur première fois doit avoir des instructions pratiques d’une personne expérimentée, en utilisant une scie à chaîne et l'équipement de protection.

  • Seite 107: Pour Vous Protéger

    Trueshopping Pour vous protéger Si une anomalie se produit, s'il vous plaît consulter notre centre de service dans votre région. Si vous pensez qu'il ya une possibilité que votre jugement pourrait être compromis, ou que vous ne pourriez pas être en mesure de faire fonctionner la machine correctement et en toute sécurité...
  • Seite 108 Trueshopping journée de moins de 2 heures. www.TrueShopping.co.uk Page: 33 of 89...
  • Seite 109 Trueshopping Évitez de faire fonctionner le moteur à l'intérieur comme les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone nocif. Coupez l'alimentation lorsque vous transportez d'un arbre à l'autre et portez toujours la tronçonneuse avec le guide vers l'arrière, ou pointe de la barre vers l'avant si vous êtes en descente.
  • Seite 110 Trueshopping • Pendant les tempêtes de pluie, pendant les orages, parfois de forts vents ou des coups de force, ou à tout autre moment lorsque les conditions météorologiques pourraient rendre dangereux d'utiliser ce produit. www.TrueShopping.co.uk Page: 35 of 89...
  • Seite 111 Trueshopping Lors de l'utilisation du produit, vous devriez porter vêtements appropriés l'équipement de protection comme suit. • Casque. • Lunettes protectrices ou protection pour le visage. • Gants de travail épais. • Bottes travail à semelle anti-dérapante • Protège-oreilles. • Ne jamais utiliser le produit lorsque vous portez des pantalons avec des ourlets retroussés Ne jamais fumer pendant l'utilisation de la machine.

  • Seite 112: Protéger Les Autres

    Trueshopping Protéger les autres Assurez-vous toujours d'inclure ce manuel lors de la vente, le prêt ou le transfert de la propriété de ce produit. Ne laissez jamais des enfants ou toute personne incapable comprendre les instructions données dans ce manuel pour utiliser ce produit .

  • Seite 113: Protéger La Machine

    Trueshopping Protéger la machine Portez toujours la tronçonneuse dans son cas, en particulier lorsque vous la transportez dans votre voiture ou camionnette. Une scie à chaîne volante est un objet dangereux, pour avoir, dans le cas d'un accident . Toujours garder le garde-chaîne de la chaîne lors de transporter la tronçonneuse.
  • Seite 114 Trueshopping Fumer pendant le remplissage du réservoir de carburant est extrêmement dangereux. Il faut donc toujours être sûr de garder des cigarettes allumées hors du produit à tout moment. Lors du remplissage du réservoir, toujours éteindre le moteur et jeter un regard attentif autour pour s'assurer qu'il n'y ait pas d'étincelles ou de flammes nues n'importe où...

  • Seite 115: Avant D'utiliser La Machine

    Trueshopping Avant d'utiliser la machine Avant de procéder à votre travail, lisez la section sécurité de ce manuel. Suivez toujours les consignes de sécurité. Inspecter la machine pour des pièces usées, desserrées ou endommagées. Ne jamais faire fonctionner la machine qui est endommagée, réglée complètement solidement réunie.

  • Seite 116: Mix De Carburant Et De Ravitaillement

    Trueshopping Mix de carburant et de ravitaillement Mélangez essence grade ordinaire (avec ou sans plomb, sans alcool) et une huile moteur de qualité pour les moteurs à l'air refroidi à 2 temps. Tenir les flammes nues à l'écart de la zone où le carburant est manipulé...

  • Seite 117: Remplissage De La Tronçonneuse

    Trueshopping Remplissage de la tronçonneuse Notez que le mélange de carburant est clairement indiqué tronçonneuse moteur. Figure 27 Mélange de carburant graphique La scie à REMARQUE chaîne doit être remplie avec le moteur couché sur le côté. Le bouchon du réservoir d'environ 1/3 de la hauteur réservoir de sorte...

  • Seite 118: Figure 29 Bouchon D'huile De Chaîne

    Trueshopping Le bouchon d'huile de chaîne, doit être rempli avant la première utilisation tronçonneuse, puis recharger au besoin. Figure 29 Bouchon d'huile de chaîne Gros plan montrant sous le moteur est une vis pour ajuster l’écoulement d'huile de chaîne. Il est situé en dessous moule représenté...

  • Seite 119: Figure 31 Réglage De La Vitesse De Ralenti

    Trueshopping Gros plan montrant la vis réglage vitesse. Ces trous sur côté réglent vitesse ralenti moteur. réglage peut être nécessaire à cause température. Les moteurs Figure 31 Réglage de la vitesse de ralenti froids ont besoins d’une plus grande vitesse de ralenti par exemple.

  • Seite 120: Démarrage De La Tronçonneuse

    Trueshopping Démarrage de la tronçonneuse Figure 32 Pièces de la tronçonneuse 1. Assurez-vous que vous avez le bon mélange de carburant Assurez-vous que le frein de chaîne (le levier noir ① dans le diagramme) est complètement poussé vers l'avant en position de verrouillage. Cela garantit la chaîne ne tourne pas librement lors du démarrage.

  • Seite 121: Fermez-Vous Se Lève Des Activités

    Trueshopping 4. Mettez le commutateur de moteur ( ⑧ dans le diagramme) Pousser levier de verrouillage d'accélérateur au-dessus de la poignée ( ⑪ dans le diagramme) et engager le bouton de verrouillage à côté. Ceci engage l’accélérateur à une vitesse lente pour faciliter le démarrage du moteur. Fermez-vous se lève des activités Figure 33 Établissement à...

  • Seite 122: Figure 34 Configuration Pour Le Mi-Régime

    Trueshopping Figure 34 Configuration pour le mi-régime Gros plan montrant un angle différent en engagant la position mi-gaz. Figure 35 Configuration mi-gaz – angle différent Gros plan montrant un angle différent en engagant la position mi-gaz. www.TrueShopping.co.uk Page: 47 of 89...

  • Seite 123: Figure 36 Mi-Régime En Marche

    Trueshopping Figure 36 Mi-régime en marche Gros plan montrant l’accélérateur au mi-régime avec le bouton enfoncé. Figure 37 Commande du moteur Mise en service de la commande du moteur. www.TrueShopping.co.uk Page: 48 of 89...

  • Seite 124: Figure 38 L'amorce

    Trueshopping Figure 38 L'amorce Serrez l'ampoule d'amorce 8 – 10 fois. Figure 39 Le levier du frein Gros plan d'assurer le frein de chaîne est vers l'avant / de www.TrueShopping.co.uk Page: 49 of 89...

  • Seite 125: Figure 40 Levier De Frein Incorrect

    Trueshopping position verrouillée. Figure 40 Levier de frein incorrect Gros plan du frein de chaîne qui n'est pas en position de verrouillage - la position incorrecte. www.TrueShopping.co.uk Page: 50 of 89...

  • Seite 126: Mettant En Marche La Tronçonneuse Sans Risque

    Trueshopping Mettant en marche la tronçonneuse sans risque JAMAIS démarrer tronçonneuse utilisant méthode "laisser tomber " où vous déposez scie d'une main tout en tirant sur le cordon de démarrage avec l'autre main. Ceci est très dangereux! Posez tronçonneuse sol, puis positionnez-vous avec votre pied droit dans la zone de la poignée d'accélérateur ( ⑪...

  • Seite 127: Figure 41 Position Du Pied

    Trueshopping 4. Revenez lentement la poignée du démarreur à la position initiale. Ne jamais lâcher et lui permettre de rebondir Répétez les deux étapes ci-dessus jusqu'à ce que moteur démarre. Poussez le levier du starter (④ dans le diagramme) Une fois que le moteur a démarré, relâchez le bouton de verrouillage sur le levier d'accélérateur ( ⑦...

  • Seite 128: Figure 44 Tirer Le Cordon

    Trueshopping Figure 43 Revenant le cordon Figure 44 Tirer le cordon Figure 45 Revenant le starter www.TrueShopping.co.uk Page: 53 of 89...

  • Seite 129: Fonctionnement De La Machine

    Trueshopping Fonctionnement de la machine Il est recommandé à la premiere fois de scier des bûches faciles. Cela permet aussi de vous familiariser avec votre appareil. L'enlèvement dispositifs sécurité, l'entretien inadéquat, ou le remplacement incorrect de la barre ou de la chaîne peut augmenter le risque de blessures graves.
  • Seite 130 Trueshopping www.TrueShopping.co.uk Page: 55 of 89...
  • Seite 131 Trueshopping Il est extrêmement important que le frein de chaîne vérifié pour fonctionnement avant chaque utilisation et que la chaîne est coupante afin de maintenir le niveau de sécurité de rebond de cette scie. Ne jamais commencer à couper avant d'avoir un espace de travail dégagé, une position stable et une voie de retraite prévue à...
  • Seite 132 Trueshopping Couper aux régimes appropriés pour la taille et la position du jeune arbre, branche ou arbre. Ne vous penchez pas trop ou couper au-dessus des épaules. Il n'est pas nécessaire de forcer la scie dans la coupe, appliquer une légère pression tout en faisant tourner le moteur à...
  • Seite 133 Trueshopping sur le sol. www.TrueShopping.co.uk Page: 58 of 89...
  • Seite 134 Trueshopping Soyez extrêmement prudent lorsque vous coupez des broussailles et de jeunes arbres car ils peuvent se prendre dans la chaîne et être projetées vers vous ou vous faire perdre l'équilibre. Lorsque vous coupez une branche sous tension, être à l'affût pour le rebond de sorte que vous ne serez pas frappé...
  • Seite 135 Trueshopping • Ne coupez jamais les débris car il peut y avoir périls cachés ou de petits animaux. www.TrueShopping.co.uk Page: 60 of 89...
  • Seite 136 Trueshopping Quelqu'un devrait être avec vous en cas d'accident lorsque vous utilisez la scie à chaîne, surtout si vous êtes dans une région éloignée. Ayez le numéro de téléphone et l'adresse de l'unité urgence la plus proche, et toujours avoir une trousse de premiers soins lorsque vous travaillez dans les bois.

  • Seite 137: Consignes De Sécurité - Le Rebond

    Trueshopping Consignes de sécurité - le rebond Soyez conscient que la tronçonneuse peut rebondir si elle se coince dans la branche que vous coupez. Voir la section suivante pour plus d'informations. Une compréhension élémentaire du rebond peut réduire ou éliminer l'élément de surprise. La surprise contribue aux accidents.
  • Seite 138 Trueshopping Gardez une bonne prise sur la scie à deux mains, la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant, lorsque le moteur est en marche. Utiliser une prise ferme avec les pouces et les doigts encerclant les poignées. Une prise ferme vous aidera à...

  • Seite 139: Opération De La Tronçonneuse

    Trueshopping Opération de la tronçonneuse Lorsque vous utilisez une tronçonneuse pour couper du bois, les arbres de finition ou la récolte du bois grand, vous devez effectuer trois opérations de base: abattage, l'ébranchage et le tronçonnage. L'abattage consiste à couper un arbre et en le déposant dans l'endroit où...

  • Seite 140: Abattage D'un Arbre

    Trueshopping Abattage d'un arbre Abattage d'un arbre peut parfois causer des problèmes. Vous voulez toujours vous assurer que vous savez exactement où l'arbre va tomber. Voici le plan en 3 étapes. 1) Examinez l'arbre et ses environs Recherchez toute la pourriture de l'arbre, où les branches sont placées et la grandeur de l'arbre.

  • Seite 141: Prévoyez Au Moins Deux Voies D'évacuation

    Trueshopping Assurez-vous qu'il n'ya pas de branches qui sont susceptibles de tomber sur vous et causer des blessures graves. Les branches sont souvent délogées pendant le processus d'abattage. Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'autres arbres dans la zone que vous attendez que votre arbre va tomber. Cela peut provoquer l'arbre abattu à...

  • Seite 142: Faire Les Coupes

    Trueshopping 3) Faire les coupes Dégagez la zone autour de la base de l'arbre de toutes les broussailles, branches d'arbres et d'autres obstacles. Si l'arbre est inférieur à ¼ m de large puis faire la coupe à travers le tronc. Si l'arbre est plus large, faire deux coupes - la sous-coupe et la coupe de retour.
  • Seite 143 Trueshopping 1,2 sous-coupe: est une encoche en forme de V sur le côté de l'arbre dans la direction de l’abattage. La première découpe (2) de la V est parallèle au sol, puis la coupe oblique (1) est réalisée. Certaines personnes utilisent une coupe à 45 ° et certains utilisent une coupe à...

  • Seite 144: Figure 47 Felling The Tree

    Trueshopping Figure 47 Felling The Tree La charnière inclinée signifie que l'arbre commence à tomber sur la partie étroite de la charnière tandis que le bois à la section plus épaisse de la charnière est toujours intacte. L'arbre est donc tiré vers la section d'épaisseur. La réalisation de ces coupes est un art et demande de la pratique.

  • Seite 145: Figure 48 Région De Coupe

    Trueshopping Attention: Les arbres qui tombent ont été connus pour rebondir vers l'arrière sur le souche d'arbre et blesser un opérateur non averti. Figure 48 Région de coupe www.TrueShopping.co.uk Page: 70 of 89...

  • Seite 146: L'élagage D'un Arbre

    Trueshopping L'élagage d'un arbre Jamais ébrancher un arbre lorsque la branche est au-dessus de la hauteur des épaules, car cela pourrait vous faire perdre le contrôle de la tronçonneuse. Examinez l'arbre Évaluer un arbre tombé afin de s'assurer qu'il ne se couche pas sur un autre arbre, et non complètement tombé...
  • Seite 147 Trueshopping Si vous vous tenez en aval et libérer une branche cela peut alors permettre au reste de l'arbre à rouler sur vous. Couper les branches Tenez-vous fermement sur le sol dans une position équilibrée qui vous donne la liberté du mouvement.

  • Seite 148: Figure 49 Couper Les Branches

    Trueshopping Enlever les débris et des branches coupées comme vous avancez, en les plaçant dans position sécurité à entraver votre travail . Couper les branches au ras du tronc de l'arbre rend le tronc résultant facile à Figure 49 Couper les branches rouler à...

  • Seite 149: Tronçonnage D'un Arbre

    Trueshopping Tronçonnage d'un arbre C'est le processus de couper un arbre en longueurs utilisables et on peut le faire pendant l'élagage de l'arbre. l'arbre couché sol, assurez-vous que vous ne prenez pas votre lame de scie dans la terre ou sur tout autre débris qui peut être présent .
  • Seite 150 Trueshopping www.TrueShopping.co.uk Page: 75 of 89...

  • Seite 151: Entretien

    Trueshopping Entretien Veillez à toujours éteindre le moteur avant d'effectuer toute opération d’entretien ou de vérification. Laisser tout autre entretien que ceux mentionnés dans ce manuel à votre revendeur spécialisé. pièces métalliques atteindent températures élevées, immédiatement après l'arrêt du moteur. N'utilisez que des barres et chaînes spécifiés par le fabricant ou l'équivalent.

  • Seite 152: Huile De Chaîne

    Trueshopping Huile de chaîne Utilisez l'huile moteur SAE # 10W-30 toute l'année ou SAE # 30 - # 40 en été et SAE # 20 en hiver. Ne pas utiliser d'huile usagée ou recyclée, qui peut causer des dommages à la pompe à...

  • Seite 153: Réglage Du Carburateur

    Trueshopping Réglage du carburateur Le carburateur sur votre appareil a été réglé usine, mais peut nécessiter modification fine selon conditions d'utilisation. Avant de régler le carburateur, assurez-vous que vous avez des filtres propres d’air et du carburant , et du carburant bien mélangé.

  • Seite 154: Mode Carburateur Antigel

    Trueshopping Mode carburateur antigel Le fonctionnement de la tronçonneuse à des températures de 0 à 5 ° pour les périodes de forte humidité peuvent provoquer formation de glace dans le carburateur, qui à son tour peut entraîner la puissance de sortie du moteur d ‘être réduite ou que le moteur ne fonctionne pas correctement.

  • Seite 155: Comment Faire Pour Passer En Mode Antigel

    Trueshopping Comment faire pour passer en mode antigel • Fermez l'interrupteur pour éteindre le moteur. • Retirez le couvercle du filtre à air du couvercle du cylindre. • Remettez le côté droit à gauche de l'écran afin de la plaque anti-givrage est sur la droite. •...

  • Seite 156: Pignon

    Trueshopping Pignon Vérifiez les fissures et l'usure excessive qui peut interférer avec la transmission de la chaîne. Si l'usure est trouvé, alors remplacer le pignon par un nouveau. Jamais tenir une nouvelle chaîne sur un pignon usé, ou une chaîne usée d'un pignon neuf.

  • Seite 157: Dépannage

    Trueshopping Dépannage Vérifier Solution Défault à partir Vérifier le carburant de Changer le combustible l’eau ou d’un mélange de qualité inférieure Vérifier si le moteur est Retirer et sécher la bougie. noyé Démarrer le moteur à nouveau sans starter. Vérifier l’etincelle Retirer et sécher la bougie.
  • Seite 158 Trueshopping Vérifier le carburant de Changer le combustible l’eau ou d’un mélange de qualité inférieure www.TrueShopping.co.uk Page: 83 of 89...

  • Seite 159: L'huile Ne Sort Pas

    Trueshopping Vérifier le filter a l’air et Nettoyez-les filter de carburant pour obstructions Vérifier le carburant est Réajuster les pointeaux bien réglé L’huile ne sort pas Vérifier qualité Remplacer de l'huile . Vérifier le passage et Déboucher ports pour obstructions Problèmes né...
  • Seite 160 Trueshopping autre parties Visitez notre doivent être site http://www.Trueshopping.co.uk remplacé es chercher accessoires tronçonneuse partie appropriée dont vous avez besoin. www.TrueShopping.co.uk Page: 85 of 89...

  • Seite 161: Caractéristiques

    Trueshopping Caractéristiques Modèles: HY5800 Scie à chaîne / Tronçonneuse à essence avec chaîne oregon 58cc SL-YD58B Scie à chaîne / Tronçonneuse à essence avec oregon guide authentique, la chaîne et Walbro carburateur 58cc www.TrueShopping.co.uk Page: 86 of 89...
  • Seite 162 Longueur de coupe ( 480 mm Vitesse maximum du moteur 9000 (min-1 Cylindrée 52 cc Puissance maximum 2.1 KW Ralenti maximum (min-1) 3400 HY5800 Modèle SL-YD58 Essence de pétrole mélange 25:1 Niveau de puissance du son 113 db www.TrueShopping.co.uk Page: 87 of 89...
  • Seite 163 Trueshopping Modèles : SL-YD58 Scie à chaîne / Tronçonneuse à essence avec oregon guide authentique, la chaîne et Walbro carburateur 58cc Modèle SL-YD58 Déplacement 58 cm Puissance max. 2.2kW Taille de la barre 480 mm Scie Oregon 21LP, 76 chaînons...
  • Seite 164 Trueshopping Frein de chaîne Embrayage Huilage de chaîne automatique Poids net sans chaîne et 5.2 kg guide Niveau de pression 98.9 dB(A) acoustique Niveau de puissance 108.9 dB(A) acoustique Unsicherheit K 2.5 dB(A) Niveau de puissance 113 dB(A) acoustique garanti Vibration ahv ( 7.410 m/s gnée avant)
  • Seite 165 Offering a wide selection of products at competitive prices SL-YD58, HY5800 German/Deutche BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 166 Trueshopping Modelle HY5800 Petrol Chainsaw with oregon chain 58cc SL-YD58 Benzin-Kettensäge mit authentischen oregon, Kette & walbro carb 58cc www.TrueShopping.co.uk Page: 2 of 92...
  • Seite 167 Trueshopping Bevor die Maschine in Betrieb nehmen, lesen diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. INHALT Was ist in der Etuis? ..............9 Ihre Kettensäge ................10 Es zusammenfügen ..............11 Schließen Sie Ups vom Addieren der Kette ......22 Sicherheitshinweise ..............29 Schützen Sie ................
  • Seite 168 Trueshopping Die Kettensäge sicher anstellen ..........51 Die Bedienung der Maschine ............ 54 Rückschlag Sicherheitshinweise ..........61 Kettensäge Betrieb ..............64 Fällen eines Baumes ..............65 1) Überprüfen Sie den Baum und Umgebung ...... 65 2) Planen Sie mindestens zwei Fluchtwege ......67 3) Schneiden ................
  • Seite 169 Trueshopping Auspuff ................... 82 Luftfilter ................. 82 Sägekette ................83 Fehlerbehebung ................. 84 Technische Daten ............... 89 Dieses Produkt ist in Übereinstimmung mit den einschlägigen EG-Richtlinien www.TrueShopping.co.uk Page: 5 of 92...
  • Seite 170 Trueshopping Table of Abbildungs Abbildung 1 Was ist in der Etuis? ..........9 Abbildung 2 Ihre Kettensäge ............10 Abbildung 3 Die Teile, die Sie benötigen........11 Abbildung 4 Die Kettenspitze ............ 12 Abbildung 5 Ausstattung der Kettenspitze ....... 13 Abbildung 6 Die Führungsschiene in Position ......
  • Seite 171 Trueshopping Abbildung 23 Durchhang in der Kette ........24 Abbildung 24 Hand, welche die Nüsse festzieht ...... 24 Abbildung 25 Spannen der Kette ..........25 Abbildung 26 Kette jetzt gespannt ........... 25 Abbildung 27 Kraftstoffaufbereitung Grafik ......41 Abbildung 28 Tankdeckel deutlich gekennzeichnet ....41 Abbildung 29 Kettenöldeckel ............
  • Seite 172 Trueshopping Abbildung 47 Fällen des Baums ..........70 Abbildung 48 Schnittbereich ............71 Abbildung 49 Schneiden die Zweige ........73 Abbildung 50 Zerschneiden einen Baum ........74 www.TrueShopping.co.uk Page: 8 of 92...

  • Seite 173: Was Ist In Der Etuis

    Trueshopping Was ist in der Etuis? Main power unit Guide and cover Saw chain Tool kit Fuel bottle Front guard Abbildung 1 Was ist in der Etuis? www.TrueShopping.co.uk Page: 9 of 92...

  • Seite 174: Ihre Kettensäge

    Trueshopping Ihre Kettensäge Abbildung 2 Ihre Kettensäge 1. Frontbügel und Kettenbremse 2. Starter-Knopf 3. Luftfilter 4. Chokehebel 5. Gashebel Verriegelung 6. Griff rechts 7. Gashebel 8. Motorschalter 9. Kraftstofftank 10. Oltank 11. Griff links 12. Sägekette 13. Führungsschiene www.TrueShopping.co.uk Page: 10 of 92...

  • Seite 175: Es Zusammenfügen

    Trueshopping Es zusammenfügen Die Sägekette hat sehr scharfe Kanten. Verwenden Sie dicke Schutzhandschuhe für die Sicherheit. www.TrueShopping.co.uk Abbildung 3 Die Teile, die Sie Page: 11 of 92...
  • Seite 176 Trueshopping Öffnen Sie den Karton und installieren Sie das Frontbügel und die Sägekette auf dem Netzteil wie folgt: Was Sie brauchen ist: • Das Hauptgerät. • Die Führungsschiene. • Die Sägekette. • Die vordere Wache. • Die Kettenspitze. Abbildung 4 Die Kettenspitze Sie müssen, um die Kettenspitze erste passen.
  • Seite 177 Trueshopping Abbildung 5 Ausstattung der Kettenspitze Die Kette Spike mit dem geeigneten Werkzeug wie gezeigt. Abbildung 6 Die Führungsschiene in Position • Nehmen Sie die Abdeckung der Führungsschiene und Sägekette aus dem Karton. • Vorsichtig den Sägekette um die Führungsstange durch Schlitzen Stücke Mutter...
  • Seite 178 Trueshopping auf die beiden Schrauben Aufstehen aus dem Hauptmotorgerät. Abbildung 7 Lassen Sie Kette entlang Führungsschiene laufen • Befestigen Kette locker Führungsschiene. www.TrueShopping.co.uk Page: 14 of 92...
  • Seite 179 Trueshopping Abbildung 8 Richtung des Ketten-Sitzes Nahaufnahme der Kette, beachten Sie die Richtung es montiert werden soll. Der Motor ist auf der linken Seite des Bildes, Spitze nach rechts des Bildes. Abbildung 9 Schließen Sie oben von der gepaßten Kette Nahaufnahme Kette lose...
  • Seite 180 Trueshopping Abbildung 10 Zug-Ketten-Hand fest • Ziehen Sie die Leiste "handfest" in Vorbereitung der Schlange den Deckel. Abbildung 11 Bringen Sie die vordere Abdeckung • Bringen Sie die vordere Abdeckung, die zwei stehenden www.TrueShopping.co.uk Page: 16 of 92...
  • Seite 181 Trueshopping Schrauben. Mit den entsprechenden Werkzeugen aus Ihrem Kit, befestigen Sie die mitgelieferten Schrauben an die Spitze der Schrauben und stellen Sie sicher, dass es handfest ist. www.TrueShopping.co.uk Page: 17 of 92...
  • Seite 182 Trueshopping Abbildung 12 Abdeckungs-Bremsanlage • Umfassen Sie die Bruchversammlung Abbildung 13 Befestigen Sie die Spannschraube www.TrueShopping.co.uk Page: 18 of 92...
  • Seite 183 Trueshopping • Befestigen Sie die Spannschraube. Abbildung 14 Schließen Sie oben von der Spannschraube Abbildung 15 Befestigen Sie zwei Nüsse • Befestigen Sie zwei Nüsse eins nach dem anderen. www.TrueShopping.co.uk Page: 19 of 92...
  • Seite 184 Trueshopping Abbildung 16 Die Kette gepasst ANMERKUNG für die Maschine 33cc Abbildung 17 Die Spannschraube ist auf der Maschine www.TrueShopping.co.uk Page: 20 of 92...
  • Seite 185 Trueshopping Abbildung 18 Schraube im Loch Die Schraube muss im Loch für die Maschine 33cc sein. www.TrueShopping.co.uk Page: 21 of 92...

  • Seite 186: Schließen Sie Ups Vom Addieren Der Kette

    Trueshopping Schließen Sie Ups vom Addieren der Kette Abbildung 19 Der Kettenstangen-Ansatz Nahaufnahme von der Spitze auf dem Deckel, die mit der Führungsschiene Loch gefüttert werden muss. Abbildung 20 Führungsschiene-Ansatz-Schraube Die Schraube an der Front der Abdeckung, die den Ansatz www.TrueShopping.co.uk Page: 22 of 92...
  • Seite 187 Trueshopping justiert. Sie ist auf der rechten Seite. Abbildung 21 Führungsschiene-Loch Das Loch an der Führungsstange, dass die Spitze ausgerichtet werden muß. Abbildung 22 Befestigung der Abdeckung Nahaufnahme zeigt Anbringen des Deckels, nach Anpassung www.TrueShopping.co.uk Page: 23 of 92...
  • Seite 188 Trueshopping der Spitze. Abbildung 23 Durchhang in der Kette Close up showing the slack in the chain that you must have before tightening the nuts. Abbildung 24 Hand, welche die Nüsse festzieht Anziehen der beiden Muttern mit dem passenden Werkzeug, bis sie "handfest"...
  • Seite 189 Trueshopping noch nicht anziehen. Abbildung 25 Spannen der Kette Nahaufnahme zeigt der Leerlauf in der Kette, dass Sie vor dem Anziehen der Muttern haben. Abbildung 26 Kette jetzt gespannt www.TrueShopping.co.uk Page: 25 of 92...
  • Seite 190 Trueshopping Schließen Sie oben von passend gespannter Kette, gerade genügend Durchhang zur Klemme. www.TrueShopping.co.uk Page: 26 of 92...
  • Seite 191 Trueshopping VORSICHT! Die Kette kann zu Verletzungen führen. Seien Sie vorsichtig, wie Sie damit umgehen. Tragen Sie Handschuhe, bis Sie mit der Kette bequem sind. Diese Fähigkeit nimmt mit dem Einsatz kommen, dauert es möglicherweise einige Anpassungen, um den richtigen Leerlauf in der Kette zu bekommen.
  • Seite 192 Trueshopping entgleisen oder zu einem schnellen Verschleiß von sich selbst und die Führungsschiene www.TrueShopping.co.uk Page: 28 of 92...

  • Seite 193: Sicherheitshinweise

    Trueshopping Sicherheitshinweise WARNUNG: Eine Motorsäge Hochgeschwindigkeits leistungsstarke Maschine entwickelt, um große Holzstücke abzuschneiden. Dies bedeutet, dass falsche oder unsachgemäße Verwendung kann zu Verletzungen für Sie und andere führen. Vor dem Starten der Maschine lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um zu verstehen, wie dieses Gerät richtig betreiben.

  • Seite 194: Schützen Sie

    Trueshopping Schützen Sie Wenn ein Fehler vorliegt, wenden Sie sich bitte mit unserem Service-Shop in Ihrer Nähe. Wenn Sie glauben, dass es eine Möglichkeit, dass Urteilsvermögen beeinträchtigt werden könnte, oder dass Sie möglicherweise nicht Lage sein, Maschine einwandfrei funktionieren und in einer sicheren Weise dann NICHT VERWENDEN DIE SÄGE.
  • Seite 195 Trueshopping einzigen Tag unter 2 Stunden oder weniger durchgeführt zu halten. www.TrueShopping.co.uk Page: 31 of 92...
  • Seite 196 Trueshopping Vermeiden Maschine Innenräumen als die Abgase gefährliches Kohlenmonoxid enthalten. Schalten Sie die Stromversorgung beim ragen von einem Baum zum nächsten und immer tragen die Säge mit der Führungsschiene nach hinten weisend, oder spießen Sie den Balken nach vorne auf, wenn Sie bergab gehen. Verwenden Sie niemals das Produkt unter Umständen wie denen im Folgenden beschrieben: •...
  • Seite 197 Trueshopping • Während der regen Stürme, während eines Gewitters, in Zeiten starken oder Sturmböen, oder an einem anderen Zeiten, wenn die Wetterbedingungen unsicher ist, um dieses Produkt zu verwenden. www.TrueShopping.co.uk Page: 33 of 92...
  • Seite 198 Trueshopping Wenn Sie das Produkt benutzen, sollten Sie die richtige Kleidung und Schutzausrüstung wie folgt zu tragen. • Helm. • Schutzbrille oder Gesichtsschutz. • Dicke Arbeitshandschuhe. • Rutschfeste-Sohle Stiefel. • Gehörschutz. Niemals während des Betriebs der Maschine rauchen. Der Brennstoff verwendet ist leicht entzündlich.

  • Seite 199: Schützen Andere Leute

    Trueshopping Schützen andere Leute Immer sicher sein, dieses Handbuch bei Verkauf, Verleih oder anderweitige Übertragung des Eigentums an diesem Produkt. Lassen Sie niemals Kinder oder jemand nicht vollständig verstehen die Anweisungen in diesem Handbuch, um dieses Produkt zu verwenden. Markieren Sie Ihre Arbeitsfläche mit Seil / Band und Warnzeichen.

  • Seite 200: Schützten Die Maschine

    Trueshopping Schützten die Maschine Tragen Sie die Kettensäge in seinem Koffer, insbesondere, wenn Sie ihn in Ihrem Auto oder Lieferwagen tragen. Ein fliegender Kettensäge ist ein gefährliches Element, das im Fall eines Unfalls zu haben. Halten Sie den Kettenschutz an der Kette beim Tragen der Motorsäge um.
  • Seite 201 Trueshopping Rauchen während Nachfüllen des Kraftstofftanks ist extrem gefährlich. Also immer sicher sein, brennenden Zigaretten fern zu halten aus dem Produkt zu allen Zeiten. Beim Nachfüllen des Tanks immer den Motor abstellen ersten und einen vorsichtigen Blick um, um sicherzustellen, dass es keine Funken oder offenen Flammen überall in der Nähe vor dem Tanken.

  • Seite 202: Bevor Sie Das Gerät Benutzen

    Trueshopping Bevor Sie das Gerät benutzen Bevor Sie Ihren Arbeit beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch. Befolgen unbedingt Sicherheitsvorschriften. Überprüfen Sie die Maschine auf abgenutzte, lose oder beschädigte Teile. Niemals die Maschine betreiben, die beschädigt ist falsch eingestellt, oder ist nicht vollständig und sicher montiert.

  • Seite 203: Energieträgermix Und Tanken

    Trueshopping Energieträgermix und Tanken Mischen Sie einen Normalbenzin (verbleit oder bleifrei, Alkohol) und eine Qualität bewährten Motoröl für luftgekühlte 2-Takt-Motoren. Halten Sie offene Flammen aus dem Bereich, wo Kraftstoff behandelt oder gelagert wird. Mischen and lagern Kraftstoff nur in einem zugelassenen Benzin-Behälter. Empfohlenes Mischungsverhältnis Zustand Benzin: Öl...
  • Seite 204 Trueshopping www.TrueShopping.co.uk Page: 40 of 92...

  • Seite 205: Tanken Der Motorsäge

    Trueshopping Tanken der Motorsäge Beachten Brennstoff-Mix deutlich auf der Kette markiert Motorsägenmotor. Benzin wird als Benzin in weiten Teilen Europas. Abbildung 27 Kraftstoffaufbereitung Grafik HINWEIS: Die Kettensäge sollte Motor gekippt auf seiner Seite gefüllt werden. Tankdeckel ist etwa 1/3 des Weges den Tank so verschüttet wird beendet, wenn die Kettensäge in einer aufrechten Position.
  • Seite 206 Trueshopping Das Kettenöldeckel muss ausgefüllt werden, bevor Sie zuerst die Kettensäge benutzen, dann aufgestockt erforderlich. Abbildung 29 Kettenöldeckel Nahaufnahme zeigt unter dem Motor eine Schraube ist, um den Fluss von Kettenöl einzustellen. Es wird unter Form gezeigt, hier angesiedelt. Abbildung 30 Kettenöl Durchfluss www.TrueShopping.co.uk Page: 42 of 92...
  • Seite 207 Trueshopping Nahaufnahme zeigt die Geschwindigkeit Einstellschraube. Diese Löcher an der Seite die Leerlaufdrehzahl Motors konnen wegen der Temperatur abhängig eingestellt. Kaltere Motoren müssen eine Abbildung 31 Leerlaufdrehzahl-Anpassung höhere Leerlaufdrehzahl zum Beispiel. HINWEIS: Wenn Motor abgewürgt Leerlauf, wird Leerlaufdrehzahl auf eine höhere Stufe mit dem Werkzeug bereitgestellt...

  • Seite 208: Starten Der Motorsäge

    Trueshopping Starten der Motorsäge Abbildung 32 Teile der Kettensäge 1. Stellen sicher, dass richtigen Kraftstoff-Gemisch haben. 2. Sicherstellen, dass die Kettenbremse (der schwarze Hebel ? im Diagramm) vollständig nach vorne in das Schloss geschoben. Dies gewährleistet die Kette nicht frei drehen beim Start. Es ist sehr wichtig, dass Sie dies tun, um sicherzustellen, dass Sie nicht verletzt werden.
  • Seite 209 Trueshopping 5. Drücken Sie der Drossel Verriegelungshebel auf der Oberseite des Griffs (? im Diagramm) und betätigen Sie den Verriegelungsknopf der Seite. Dieser greift in die Drossel mit einer langsamen Geschwindigkeit zum Starten des Motors zu unterstützen. 6. Drücken Sie sich den Drosselverriegelungshebel auf den Griff (⑪...

  • Seite 210: Schließen Sie Ups Von Den Tätigkeiten

    Trueshopping Schließen Sie Ups von den Tätigkeiten Abbildung 33 Einstellung auf halbe Drossel Zu die Maschine an der halben Drossel einstellen, den Hebel sich eindrücken und den Knopf auf der Seite der Drossel eindrücken, wie gezeigt bedeckt durch den Daumen oben. www.TrueShopping.co.uk Page: 46 of 92...
  • Seite 211 Trueshopping Abbildung 34 Halbe Drossel im unterschiedlichen Winkel Nahaufnahme zeigt einen anderen Winkel Eingriff Halbgas-Modus. Abbildung 35 Halber Drossel-Satz Schließen Sie herauf das Zeigen der Drossel am halben Modus mit dem niedergedrückten Knopf. www.TrueShopping.co.uk Page: 47 of 92...
  • Seite 212 Trueshopping Abbildung 36 Triebwerkbedienanlage Einschalten die Triebwerkbedienanlage. Abbildung 37 Der Drosselklappen-Hebel Herausziehen der Chokehebel www.TrueShopping.co.uk Page: 48 of 92...
  • Seite 213 Trueshopping Abbildung 38 Die Zündkapsel Drücken Sie die Zündkapselbirne 8 – 10mal zusammen. Abbildung 39 Der Bremshebel Nahaufnahme der Gewährleistung der Kettenbremse ist in der Vorwärts / verriegelten Stellung. www.TrueShopping.co.uk Page: 49 of 92...
  • Seite 214 Trueshopping Abbildung 40 Falscher Bremshebel Nahaufnahme der Kettenbremse nicht in Verriegelungstellung - die falsche Position. www.TrueShopping.co.uk Page: 50 of 92...

  • Seite 215: Die Kettensäge Sicher Anstellen

    Trueshopping Die Kettensäge sicher anstellen NIEMALS Starten Sie Ihre Kettensäge über das Fall-Methode, wo Sie fallen der Säge mit einer Hand, während Sie den Startkabel mit der anderen Hand halten. DIES IST SEHR GEFÄHRLICH! 1. 7. Legen Sie die Kettensäge auf den Boden und dann positionieren Sie sich mit Ihrer rechten Schuhs in der Gashebel Bereich (⑪...
  • Seite 216 Trueshopping 7. Sobald der Motor angesprungen ist, lassen Sie den Knopf an der Drosselklappe Verriegelung (⑦ in der Abbildung), um den Motor in einen Leerlauf-Modus zu versetzen. Hinweis: Manchmal muss man den Choke lassen, bis der Motor erwärmt, die Beherrschung der Position des Choke ist eine Kunst für alle unsere Benzin-Werkzeuge und man gewöhnt sich an den Klang der Motor mit mehr Einsatz der Säge verwendet.
  • Seite 217 Trueshopping Abbildung Zurückbringen Abbildung Ziehen Netzanschlusskabels Netzanschlusskabels Abbildung Zurückgehende Drosselklappe www.TrueShopping.co.uk Page: 53 of 92...

  • Seite 218: Die Bedienung Der Maschine

    Trueshopping Die Bedienung der Maschine Es wird auf erste Praxis sägen einfache Scheite empfohlen. Dies hilft Ihnen auch Ihr Gerät gewöhnen. Das Entfernen der Sicherheitseinrichtungen, unzureichende Wartung oder falsche Ersatz der Führungsschiene und Kette erhöhen das Risiko von schweren Verletzungen. Die Kettensäge darf nur zum Schneiden von Holz verwendet werden.
  • Seite 219 Trueshopping Es ist äußerst wichtig, dass die Kettenbremse für den ordnungsgemäßen Betrieb vor jedem Gebrauch und die Kette ist, um den Rückschlag Sicherheitsniveau dieser Säge zu halten scharfe überprüft. beginnen, bevor eine klare Arbeitsbereich, sicheren Stand und einen Fluchtweg aus dem fallenden Baum haben. Überprüfen Arbeitsplatz, das Schneiden Objekt und Schnittrichtung.
  • Seite 220 Trueshopping Schneiden Sie an den richtigen Drehzahlen für die Größe und Position des Bäumchen, Zweigniederlassung oder Baum. Überschätzen sich nicht oder über Schulterhöhe geschnitten. Es ist nicht notwendig, die Kettensäge in dem Schnitt zwingen. Übernehmen nur leichtem Druck während des Betriebs des Motors bei Vollgas.
  • Seite 221 Trueshopping Nicht vertrauen auf die Sicherheitsvorrichtungen der Säge. Immer den Motor abstellen, bevor ihn nach unten setzen. www.TrueShopping.co.uk Page: 57 of 92...
  • Seite 222 Trueshopping Seien besonders vorsichtig beim Schneiden kleine Bürste und Setzlinge, weil schlanke Material der Sägekette verfangen und zu Ihnen schlagen oder Sie aus dem Gleichgewicht. Beim Schneiden einer Extremität, die unter Spannung steht, wachsam sein für das Zurückspringen, so dass Sie nicht getroffen, wenn die Spannung im Holzfaber losgelassen wird.
  • Seite 223 Trueshopping Niemals in Trümmern schneiden, wo es versteckte Gefahren oder kleine Tiere sein können. www.TrueShopping.co.uk Page: 59 of 92...
  • Seite 224 Trueshopping Jemand sollte mit Ihnen im Falle eines Unfalls werden, wenn Sie die Kette benutzen, besonders wenn man in einer abgelegenen Gegend sind. Haben Sie die Telefonnummer Adresse nächstgelegenen Notaufnahme, und immer ein Erste-Hilfe-Kit, wenn Sie im Wald arbeiten. Wenn jemand verletzt ist, decken Sie die Wunde mit einem sauberen Tuch und drücken schwer, den Blutfluss zu stoppen.

  • Seite 225: Rückschlag Sicherheitshinweise

    Trueshopping Rückschlag Sicherheitshinweise Gliedmaßen oder Niederlassung stecken bleibt. Siehe den nächsten Abschnitt für weitere Informationen. Mit einem grundlegenden Verständnis des Rückschlags kann man reduzieren oder eliminieren das Element der Überraschung. Plötzliche Überraschung trägt zu Unfällen. Rückschlag führen kann, wenn die Nase oder der Spitze der Führungsstange einen Gegenstand berührt, oder wenn das Holz klemmt die Sägekette im Schnitt.
  • Seite 226 Trueshopping www.TrueShopping.co.uk Page: 62 of 92...
  • Seite 227 Trueshopping Halten Sie einen guten Halt auf der Säge mit beiden Händen, die rechte Hand am hinteren Handgriff und der linken Hand am vorderen Handgriff, wenn der Motor läuft. Verwenden Sie einen festen Griff mit Daumen und Finger rings um die Motorsäge Griffe.

  • Seite 228: Kettensäge Betrieb

    Trueshopping Kettensäge Betrieb Bei Verwendung einer Kettensäge, um Brennholz zu schneiden, trimmen Bäumen oder Ernte große Holz, müssen Sie drei grundlegende Operationen durchzuführen: Holzeinschlag, Entasten und Ablängen. Felling beinhaltet Schneiden eines stehenden Baum und Ablegen in den Ort, den Sie wollen. Entasten ist die Entfernung der Zweige entweder stehend oder abgestürzten Bäume.

  • Seite 229: Fällen Eines Baumes

    Trueshopping Fällen eines Baumes Fällen eines Baumes kann manchmal Probleme bringen. Sie wollen immer, um sicherzustellen, dass Sie genau wissen, wo der Baum landen wird. Hier ist den 3-Stufen-Plan. 1) Überprüfen Sie den Baum und Umgebung Suchen Sie nach einem Fäulnis im Baum, wo die Zweige platziert werden und wie hoch ist der Baum.
  • Seite 230 Trueshopping während der Holzeinschlag Prozess verdrängt werden. www.TrueShopping.co.uk Page: 66 of 92...

  • Seite 231: Planen Sie Mindestens Zwei Fluchtwege

    Trueshopping Stellen Sie sicher, dass es keine anderen Bäume in der Gegend, die Sie erwarten, dass Ihr Baum zu fallen. Dadurch kann die gefällten Baum eingelegt in dem anderen Baum werden, oder noch schlimmer, abprallen den Baum und Verletzungen oder Schäden verursachen.

  • Seite 232: Schneiden

    Trueshopping 3) Schneiden Räumen Sie das Gebiet um den Fuß des Baumes aus allen Pinsel, Ästen und anderen Hindernissen. Wenn der Baum weniger als ¼ m dann dchneiden durch den Stamm. Wenn der Baum größer ist dann zwei Schnitte - die Hinterschneidung und die Rückseiteschneidung.
  • Seite 233 Trueshopping 1,2 Freistich: ist eine V-förmige Kerbe auf der Seite des Baums, die in Richtung der Einschlag ist. Der erste Schnitt (2) des V parallel zum Boden hergestellt und dann die andere schräge Schnitt (1) hergestellt ist. Einige Leute benutzen ein 45 ° Schnitt und einige Verwendung einer 90 °-Schnitt.
  • Seite 234 Trueshopping Abbildung 47 Fällen des Baums Die Winkelgelenk bedeutet, dass der Baum wird beginnen, sich auf dem schmalen Abschnitt des Gelenks fallen, während das Holz auf dem dickeren Abschnitt des Gelenks ist noch intakt. Der Baum wird daher in Richtung der dicken Abschnitt gezogen.
  • Seite 235 Trueshopping Vorsicht: Fallende Bäume wurden bekannt, um rückwärts zu hüpfen über den Stumpf und verletzen eine unachtsame Bedie ner. Abbildung 48 Schnittbereich www.TrueShopping.co.uk Page: 71 of 92...

  • Seite 236: Entasten Sie Einen Baum

    Trueshopping Entasten Sie einen Baum Nie entasten Sie einen Baum, wenn der Zweig über Schulterhöhe ist, da dies kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle der Kette zu verlieren. Untersuchen Sie den Baum Untersuchen Sie einen umgestürzten Baum, um sicherzustellen, dass es nicht in einem anderen Baum eingereicht...

  • Seite 237: Schneiden Die Zweige

    Trueshopping um auf Sie rollen. Schneiden die Zweige Stehen fest auf dem Boden in einer ausgeglichenen Position, Ihnen Bewegungsfreiheit gibt. Stellen Sie sicher, dass Sie nicht verrutschen. Beginnen Sie an der Unterseite des Baumes und arbeiten Sie Ihren Weg an die Spitze. Entasten auf der gegenüberliegenden des Baumes.

  • Seite 238: Zerschneiden Einen Baum

    Trueshopping resultierende Stamm einfach am Ende Ihrer Entasten zu rollen. Hüten Sie sich vor dem Baumstamm bewegt, wie Sie schwerere Zweige entfernen. Zerschneiden einen Baum Dieser Prozess ist schneiden einen Baum in nutzbare Längen und kann wie Sie den Baum entasten.

  • Seite 239: Wartung

    Trueshopping Wartung Immer sicher sein, schalten Sie den Motor ab, bevor Sie Wartungs-oder Kontrollverfahren. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten ausser erwähnt in diesem Handbuch an Ihrem Händler. Die metallischen Teile hohe Temperaturen erreichen sofort nach dem Abstellen des Motors. Verwenden Sie nur Ersatz-schienen und -ketten vom Hersteller oder dem Äquivalent angegeben.

  • Seite 240: Kettenöl

    Trueshopping Kettenöl Verwenden Sie Motoröl SAE # 10W-30 ganzjährig oder SAE # 30 - # 40 im Sommer und SAE # 20 im Winter. Kein Altöl oder wieder aufbereitetes Motoröl, die Schäden an der Ölpumpe verursachen können. Ölaustausch Achten Sie darauf, zum Nachfüllen des Öltanks jedes Mal beim Tanken Sie das Gerät.

  • Seite 241: Einstellen Vergaser

    Trueshopping Einstellen Vergaser Vergaser Ihrem Gerät wurde werkseitig eingestellt, kann aber Feindrehen aufgrund der Betriebsverhältnisse ändern müssen. Vor dem Einstellen des Vergasers, stellen Sie sicher, dass saubere Luft / Kraftstoff-Filter und frisch, richtig gemischten Treibstoff vorgesehen sind. Bei der Einstellung, nehmen Sie die folgenden Schritte aus: •...

  • Seite 242: Vergaser Frostschutz-Modus

    Trueshopping Vergaser Frostschutz-Modus Betreiben der Kettensäge bei Temperaturen von 0-5 ° zu Zeiten hoher Luftfeuchtigkeit kann in Eisbildung innerhalb des Vergasers führt, und dies wiederum kann bewirken, dass die Ausgangsleistung des Motors verringert oder den Motor fehlschlägt reibungslos wird. Dieses Produkt wurde entsprechend mit einem Lüftungsluke auf der Rückseite des Luftreinigersabdeckung zu erlauben, um warme Luft zu der Maschine geliefert werden, um Eisbildung zu verhindern.

  • Seite 243: Wie Am Anti Freeze-Modus Zu Wechseln

    Trueshopping Wie am Anti Freeze-Modus zu wechseln • Drehen Sie den Motorschalter auf den Motor abstellen. • Entfernen Deckel Luftfilters, entfernen Sie den Luftfilter und entfernen Sie dann die Drossel aus dem Zylinderdeckel. • Lösen Schrauben, denen Zylinderabdeckung an Ort und Stelle sind die drei Schrauben auf der Innenseite und die einzige Schraube an der Außenseite des Deckels.
  • Seite 244 Trueshopping Betreiben Kettensägen bei Temperaturen von 0-5 ° zu Zeiten hoher Luftfeuchtigkeit kann in Eisbildung innerhalb des Vergasers diese wiederum führen kann Ausgangsleistung des Motors zu reduzieren oder für den Motor nicht reibungslos zu veranlassen. Dieses Produkt wurde entsprechend mit einem Lüftungsluke auf der rechten Seite der Fläche des Zylinderdeckels zu erlauben, um warme Luft zum Motor geliefert werden und um dadurch Vereisung zu verhindern.
  • Seite 245 Trueshopping wenn es keine Gefahr der Vereisung vorkommt. www.TrueShopping.co.uk Page: 81 of 92...

  • Seite 246: Auspuff

    Trueshopping Auspuff Wenn Sie einen Katalysator haben, führen Sie bitte Wartung nach 50 Betriebsstunden. Luftfilter Reinigen Sie den Luftfilter regelmäßig und gegebenenfalls ändern. Kettenrad Auf Risse und übermäßigen Verschleiß überprüfen, die mit dem Kettenantrieb stören können. Wenn Verschleiß gefunden wird, dann ersetzen Sie den Kettenrad durch einen neuen.

  • Seite 247: Sägekette

    Trueshopping Sägekette Es ist sehr wichtig für einen reibungslosen und sicheren Betrieb die Messer scharf zu halten. Immer Handschuhe tragen, wenn dies zu tun. Ihre Messer müssen geschärft werden, wenn: • Sägemehl wird wie Pulver. • Sie benötigen zusätzliche Kraft zu sägen. •...

  • Seite 248: Fehlerbehebung

    Trueshopping Fehlerbehebung Überprüfen Lösung Startfehler Prüfen Sie den Kraftstoff Ersetzen Kraftstoff. für Wasser oder minderwertige Mischung. Überprüfen für Entfernen und trocknen Sie die überflutete Motor. Zündkerze. Motorstarten wieder ohne zu ersticken. Überprüfen für Entfernen und trocknen Sie die Funken. Zündkerze. Motorstarten wieder ohne zu ersticken.
  • Seite 249 Trueshopping minderwertige Mischung. www.TrueShopping.co.uk Page: 85 of 92...
  • Seite 250 Trueshopping Überprüfen Luftfilter und Reinigen Sie sie. Kraftstofffilter für Verstopfung. Überprüfen Vergaser Nachstellen Geschwindigkeit richtig eingestellt ist. Nadeln. Öl kommt nicht aus Ölstand Qualität. Ersetzen. Überprüfen Durchgang Befreien Anschlüsse für Verstopfung. Probleme, die Ersatzteile Gehen Sie auf unsere Website http://www.Trueshopping.co.uk suchen für Kettensägen...
  • Seite 251 Trueshopping Kettensäge SLYD38 & HY3800. www.TrueShopping.co.uk Page: 87 of 92...
  • Seite 252 Trueshopping Andere Teile müssen Gehen Sie auf unsere Website ausgetauscht werden. http://www.Trueshopping.co.uk suchen für Kettensägen Zubehör oder entsprechenden Teil benötigen. Gemeinsame HYGB38 Führungsschiene 16 " Teilenummern sind: OREGON38 Oregon Führungsschiene 16 "CH38 16 "Oregon Sägekette www.TrueShopping.co.uk Page: 88 of 92...

  • Seite 253: Technische Daten

    Trueshopping Technische Daten Modelle HY5800 Petrol Chainsaw with oregon chain 58cc SL-YD58 Benzin-Kettensäge mit authentischen oregon, Kette & walbro carb 58cc Die Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden www.TrueShopping.co.uk Page: 89 of 92...
  • Seite 254 Volumen des Kraftstofftanks 550 ml Volumen des Öltanks 260 ml Schnittlänge (mm) 480 mm Max. Motordrehzahl 9000 (min-1) Hubraum 528cc Max. Leistung 12.1KW Max Leerlaufdrehzahl 3400 (min-1) HW5800 Modell SL-YD58 Benzin-Öl-Gemisch 25:1 Schallleistungspegel 113 db www.TrueShopping.co.uk Page: 90 of 92...
  • Seite 255 Trueshopping Modelle SL-YD58 Benzin-Kettensäge mit authentischen oregon, Kette & walbro carb 58cc Modell SL-YD58 Verschiebung 58cm Max. Leistung 2.1kW Bar Größe 480mm (20” Bar ) Säge Oregon 21LP, 76links Führungsschiene Oregon Marke BU20-76-5812P Kettenteilung 8.255mm Kettenmessgerät 1.47mm Leerlaufdrehzahl 3200±200/min Höchstgeschwindigk...
  • Seite 256 Trueshopping ölen Nettogewicht ohne 5.2kg Kette und Schiene Schalldruckpegel 98.9 dB(A) Schallleistungspegel 108.9dB(A) Unsicherheit K 2.5dB(A) Garantierter 113dB(A) Schallleistungspegel Vibration ahv (vorne 7.410m/s Griff) Vibration ahv (hinten 8.062m/s Griff) Unsicherheit K 1.5 m/s www.TrueShopping.co.uk Page: 92 of 92...

Diese Anleitung auch für:

Hy5800

Inhaltsverzeichnis