Seite 3
Watering schedule • Programme d’arrosage Bewässerungsplan • Bewateringsschema Programa de riego Programmazione dell’annaffiatura • JOUR • • • • GIORNO Water now Arroser maintenant Jetzt bewässern Nu bewateren Waters Regar ahora every day Acqua ora Arrosage quotidien Watering duration • Durée d’arrosage Tägliche Bewässerung Bewässerungsdauer •...
Durée d’arrosage 2, 5, 10, 20, 30 ou 60 minutes DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG STEHT AUCH AUF DER Coordonnées HOZELOCK-WEBSITE ZUR VERFÜGUNG. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen des IP44 und kann www.hozelock.com daher direkten Witterungseinflüssen ausgesetzt werden. Dieses Produkt ist ungeeignet für die Bereitstellung von Trinkwasser.
Seite 12
WICHTIG: Es dürfen keine (aufladbaren) Akkus verwendet zu einer geringfügigen Verzögerung bei den Bewässerungszeiten werden. kommen, diese sind jedoch vernachlässigbar und wirken sich nicht negativ auf Ihren Garten aus. Tauschen Sie die Batterien nach jeder Saison aus (max. Verwendung über 8 Monate, zwei Mal täglich im Einsatz). Drehen Sie den Kontrollregler in einen von drei markierten Sektionen.
Seite 13
Freien, die nachts eingeschaltet werden. Andernfalls können die Sie ein Mal auf die Taste drücken. Drücken Sie erneut darauf, um erfassten Lichtpegel beeinflusst werden, wodurch der Controller den Bewässerungscontroller jederzeit wieder zu deaktivieren. möglicherweise die Bewässerung zur falschen Zeit aktiviert. Hinweis: Um die Batterielebensdauer zu schützen, kann der Idealerweise bringen Sie Ihren Controller nicht in einem sehr Bewässerungscontroller nur maximal drei Mal pro Minute ein- und...
Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung unter Null Problem Mögliche Ursache Lösung (Gefriertemperaturen) geeignet. Lassen Sie in den Controller wurde Synchronisierung 24 Stunden warten Wintermonaten alles Restwasser aus Ihrem Timer ab und ordnungsgemäß des Controllers steht und erneut prüfen bewahren Sie ihn bis zur nächsten Bewässerungssaison montiert und drinnen auf.
Seite 66
WEEE WEEE Elektrische apparaten mogen niet met het huishoudelijk restafval worden Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal weggegooid; gebruik aparte inzamelingsfaciliteiten. Neem contact op met waste, use separate collection facilities. Contact you local government for information regarding the collection systems uw gemeente voor informatie over de beschikbare inzamelingssystemen.