Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

OPERATING GUIDE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Peavey XR 696

  • Seite 1 OPERATING GUIDE...
  • Seite 2 Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.
  • Seite 3 The Master section features a unique graphic equalizer/power amp mode switch. Without patching, the XR 696 can be used as a full stereo mixer amplifier (default). In the Main/Monitor mode, one graphic and amplifier can be used for monitor and the other graphic and amplifier for the main L and R (mono) signal.
  • Seite 4 CHANNEL SECTION: CHANNELS 1-4 MIC INPUT: XLR balanced, low-impedance channel input optimized for a microphone or other low-level source. Pin 2 is the positive input. Because of the wide range of gain adjustment, signal levels as high as EFX. EFX. +10 dBV (2.45 V RMS) can be accommodated.
  • Seite 5 NOTE: Channels 5-9 contain features that differ from the previous STEREO channels. Only those features are mentioned below. For information on features not mentioned please refer to the section for Channels 1-4. CHANNELS 5-6 EFX. EFX. LINE: 1/4" balanced TRS input for line-level signals. This signal is connected through a 25 dB pad to the mic input below it.
  • Seite 6: Master Section

    It is recessed to prevent accidental switching during a performance. Use a non-metallic object to change the switch position (e.g., a toothpick). The XR 696 is shipped from the factory in the default setting of Left Main to the upper EQ and Right to the lower EQ. When this switch is depressed, it switches the lower EQ to (mono) PA Left + Right.
  • Seite 7 The line input 1/4" jacks are not connected to the phantom supply, and are safe for all inputs (balanced or unbalanced). An unbalanced-to-balanced impedance converter, such as the Peavey 5116 or a Peavey 1:1 Interface Adapter, can also be used to isolate a mic from phantom voltage.
  • Seite 8 EFX DEFEAT: This 1/4" jack accepts an on/off 1/4" footswitch (Peavey Pt. #00051000) to defeat the effects of both the Main and Monitor mixes. MONITOR OUTPUT: This 1/4" jack provides an output from the monitor mix to supply external power amp/monitor combinations.
  • Seite 11 POWER HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH FEEDBACK LOCATING SYSTEM HIGH MONITOR LEFT MONITOR EQUALIZA TION GAIN XR 696 1 200W EQ/PWR AMP MODE STEREO POWER MIXER 2X600w Mode SELECT STEREO MON/ Switch MAIN +20 GAIN +20 GAIN...
  • Seite 12 POWER HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH FEEDBACK LOCATING SYSTEM HIGH MONITOR LEFT MONITOR EQUALIZA TION GAIN XR 696 EQ/PWR AMP 1 200W STEREO MODE Mode POWER MIXER 2X600w SELECT Switch STEREO MON/ MAIN +20 GAIN +20 GAIN...
  • Seite 13 ** Min input level (sensitivity) is the smallest signal that will produce nominal output (2 dBu) with channel and master level controls set for maximum gain. * Nominal settings are defined as all controls set a 0 dB (or 50% rotation for rotary pots) XR 696 Output Specifications: Function Minimum Load Z Output Level Bal./Unbal.
  • Seite 14 Frequency Response: Mic Input to L - R Output 20 Hz - 20 kHz +0 dB/-1 dB Line Input to L - R Output 20 Hz - 20 kHz +0 dB/-1 dB To Power Amplifier Output 20 Hz - 20 kHz +0 dB/-1 dB Total Harmonic Distortion (THD): <...
  • Seite 15: Power Section

    696/1200 SC AMPLIFIER SPECIFICATIONS ® POWER SECTION Hum and Noise: (1200 SC Module with DDT ™ -97 dB below 500 Watts Frequency Response: Damping Factor: +0, -1 dB, 20 Hz - 20 kHz @ rated power Greater than 100 @ 1 kHz, 4 Ohms Rated Power: Input Sensitivity: •...
  • Seite 16 16 incluidos. Todos los canales, excepto el canal 9, tienen envíos dedicados ruteados directamente al procesador de efectos DSP. Para aprovechar todas las posibilidades de la XR 696, por favor lea este manual cuidadosamente y manténgalo a la mano para referencia en el futuro. Este manual incluye varias secciones detallando las áreas individuales de la operación de la consola incluyendo: controles, instalación y aplicaciones...
  • Seite 17 SECCIÓN DE CANALES CANALES 1-4 ENTRADA DE MICRÓFONO: Entrada de baja impedancia, XLR, balanceada optimizada para micrófonos u otra fuentes de bajo nivel. La aguja 2 es la entrada positiva. Dado el amplio rango de ajustes de ganancia, se pueden usar señales de hasta +10 dBV (2.45 V RMS).
  • Seite 18 (37). En el modo Mon/Main la señal será combinada con la izquierda y posicionada en la salida principal (main). La señal derecha también puede ser parcheada fuera de la XR 696 vía el conectador de salida derecho (31) para ser usada por efectos, amplificadores externos y grabadoras.
  • Seite 19 EFX. TO MAIN (-6dB) DIGITAL EFFECTS SENDS POWER FEEDBACK LOCATING SYSTEM MONITOR LEFT MONITOR EQUALIZA TION GAIN - 12 - 12 XR 696 EQ/PWR AMP 1 200W STEREO MODE POWER MIXER 2X600w SELEC STEREO MON/ MAIN RIGHT MAIN EQUALIZA TION...
  • Seite 20 PRESETS EFX PRESET NOMBRE TIEMPO/TAMAÑO COLOR/TONO Cámara Tiempo: 150 a 5,000 ms Damping (Frecuencias Agudas) Plato Tiempo: 100 a 4,000 ms Damping (Frecuencias Agudas) Cuarto Tiempo: 150 a 5,000 ms Damping (Frecuencias Agudas) Catedral Time: 100 a 8,000 ms Damping(Frecuencias Agudas) Resorte Tiempo: 150 a 5,000 ms...
  • Seite 21 Use un objeto no metálico para cambiar su posición (ejemplo: un palillo de dientes). La XR 696 es enviada de fabrica en modo que manda la señal main izquierda al eq superior y la derecha al eq inferior. Cuando este interruptor es oprimido, cambia el eq inferior al PA izquierdo + derecho (mono).
  • Seite 22 XR 696. LED DE PODER: El LED de poder “on” se encenderá cuando la unidad cuente con corriente.
  • Seite 23 Effect Send acheminant directement le signal au processeur d’effets numériques (DSP). Pour tirer le meilleur parti de toutes les fonctionalités de votre XR 696, lisez attentivement ce manuel et gardez-le pour référence. Ce manuel comprend différentes sections détaillant divers aspects du mixage parmi lesquels: les fonctions de contrôle, les branchements et les différentes...
  • Seite 24 SECTION CANAUX: CANAUX 1-4 ENTREE MICRO: entrée XLR symétrique basse impédance optimisée pour un microphone ou toute autre source de signal bas niveau. La broche 2 est l’entrée positive. Étant donné la vaste plage de réglage de gain, des signaux allant jusqu’à +10 dBV EFX.
  • Seite 25 EFX: Ce réglage permet de varier le niveau d’entrée du bus du STEREO processeur d’effets. Il ajuste le niveau du signal d’entrée d’un canal donné dans le processeur numérique (Ce contrôle est aussi présent sur les canaux 5 à 8). Ce contrôle est affecté par le contrôle Level (n°4). EFX.
  • Seite 26: Section Master

    ATTENTION: NE RELIEZ PAS LES CONNECTEURS TAPE IN ET TAPE OUT AUX ENTRÉES ET SORTIES DE LA MÊME PLATINE SOUS PEINE DE CRÉER UN IMPORTANT FEEDBACK. UTILISEZ DEUX APPAREILS DISTINCTS POUR LE PLAYBACK ET L’ENREGISTREMENT. SECTION MASTER EFFECTS PEAK LED: S’allume pour signaler une marge de 6 dB avant écrêtage dans le processeur d’effets numériques.
  • Seite 27 RIGHT PHANTOM SÉLECTEUR DE MODE: Ce commutateur permet de configurer la console XR 696 comme un amplificateur stéréo unique ou double amplificateur mono. Il est monté en retrait pour empêcher toute commutation accidentelle en cours de représentation. Sa configuration par défaut (réglage usine) est: ampli de puissance gauche relié...
  • Seite 28 Jack ne sont pas connectées à l’alimentation phantom et sont sans danger pour tout appareil (symétrique et assymétrique). Un convertisseur d’impédance symétrique/assymétrique tels le 5116 Peavey ou le 1:1 Interface Adapter Peavey peuvent être utilisés pour isoler la tension d’alimentation phantom.
  • Seite 29 FUSIBLE: Ce fusible est connecté à l’alimentation principale. Ne remplacez le fusible que par un modèle du même type et de même valeur. SI LE FUSIBLE GRILLE CONSTAMMENT, APPORTEZ L’APPAREIL À UN RÉPARATEUR PEAVEY AGRÉÉ. SORTIES PARALLÈLES DROITE/GAUCHE: Ces prises sont les sorties des amplificateurs de puissance.
  • Seite 30 • Interne Verstärker mit 2x600 W an 4 Ohm Die Master-Stufe ist mit einem einzigartigen Modusschalter für Graphikequalizer/Verstärker ausgestattet. Wird er nicht an andere Geräte angeschlossen, kann der XR 696 als vollständiger Stereo-Mischpult-Verstärker (Standardeinstellung) eingesetzt werden. Im Main/Monitor-Modus können ein Graphikequalizer und ein Verstärker als Monitor und der andere Graphikequalizer und Verstärker für das Main-L- und R-Signal (Mono) eingesetzt werden.
  • Seite 31 KANALSTUFE: KANÄLE 1-4 MIC INPUT: Symmetrierter, niederohmiger XLR-Kanaleingang, der für ein Mikrophon oder eine andere Quelle mit niedrigem Pegel optimiert wurde. Stift 2 ist der positive Eingang. Auf Grund der EFX. EFX. Vielzahl an möglichen Gain-Einstellungen können Signalpegel von bis zu +10 dBV (2,45 V RMS) erreicht werden. Ist die Phantomspeisung aktiviert, liegen am Stecker +48 V an den Stiften 2 und 3 sowie die Erde an Stift 1 an.
  • Seite 32 Signal zum Right Speaker Output (37.) geleitet. Im Mon/Main- Modus wird das Signal mit Left kombiniert und zum Main Speaker Output gesendet. Das rechte Signal kann über die Right Output- Klinke (31.) aus dem XR 696 zu externen Geräten wie Effektgeräten, Verstärkern und Aufnahmeeinrichtungen angeschlossen werden.
  • Seite 33 LEFT/MONO INPUT: Hochohmiger 1/4"-Eingang für Line-Pegelsignale. Der Left/Mono-Eingang sendet das Signal über den Pegelregler (4.) sowohl an den linken als auch an den rechten Kanal (falls nichts anderes an die rechte Eingangsklinke angeschlossen ist). Im Left/Right-Modus wird das Signal zum Left Speaker Output gesendet (und auch zum Right Speaker Output, falls nichts an die rechte Eingangsklinke angeschlossen ist).
  • Seite 34 Die Position des Schalters muss mit einem nichtmetallischen Gegenstand, z.B. einem Zahnstocher, verändert werden. Der XR 696 wird ab Werk mit der Voreinstellung Left Main zum oberen EQ und Right zum unteren EQ ausgeliefert. Wird dieser Schalter gedrückt, schaltet er den unteren EQ auf (Mono) PA Left + Right um.
  • Seite 35 EFX. TO MON. EFX. TO MAIN DIGITAL EFFECTS SENDS POWER FEEDBACK LOCATING SYSTEM MONITOR LEFT MONITOR EQUALIZA TION GAIN - 12 - 12 XR 696 EQ/PWR AMP 1 200W MODE STEREO POWER MIXER 2X600w SELEC STEREO MON/ MAIN RIGHT MAIN EQUALIZA TION...
  • Seite 36: Wechselstrom Und Verstärkerstufe

    Phantomspeisung angeschlossen und können sowohl für symmetrierte als auch unsymmetrierte Eingänge bedenkenlos eingesetzt werden. Um ein Mikrophon von der Phantomspeisung zu isolieren, kann ein Symmetrier-Impedanzwandler wie etwa der Peavey 5116 oder ein Peavey 1:1 Interface Adapter verwendet werden.
  • Seite 37 POWER: Dies ist der Netzschalter des XR 696. Wird das Gerät mit Strom versorgt, leuchtet die „On"-LED (33.) auf. FUSE: Dies ist die Hauptsicherung für die Wechselstrom-Netzspannung. Diese Sicherung darf nur durch eine Sicherung genau desselben Typs und mit genau denselben Werten ersetzt werden.
  • Seite 38 16. The user should not attempt to service this equipment. All service work should be done by a qualified service technician. 17. This product should be used only with a cart or stand that is recommended by Peavey Electronics. 18. Exposure to extremely high noise levels may cause a permanent hearing loss. Individuals vary considerably in susceptibility to noise induced hearing loss, but nearly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a sufficient time.
  • Seite 39 What Peavey Will Do We will repair or replace (at Peavey's discretion) products covered by warranty at no charge for labor or materials. If the product or component must be shipped to Peavey for warranty service, the consumer must pay initial shipping charges. If the repairs are covered by warranty, Peavey will pay the return shipping charges.
  • Seite 40 Features and specifications subject to change without notice. Peavey Electronics Corporation • 711 A Street • Meridian • MS • 39301 (601) 483-5365 • FAX (601) 486-1278 • www.peavey.com ©2001 Printed in the U.S.A. 8/01 80304882...