Seite 1
SD 5000-A22 Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Ελληνικά Magyar Polski Русский Česky Slovenčina Hrvatski Slovenščina Български Română Türkçe ﻲ ﺑ ﺮ ﻋ Latviešu Lietuvių Eesti 日本語 한국어...
Seite 5
SD 5000-A22 Original-Bedienungsanleitung ........
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1.3 Produktinformationen Hilti Produkte sind für den professionellen Benutzer bestimmt und dürfen nur von autorisiertem, eingewiese- nem Personal bedient, gewartet und instand gehalten werden. Dieses Personal muss speziell über die auftre- tenden Gefahren unterrichtet sein. Vom Produkt und seinen Hilfsmitteln können Gefahren ausgehen, wenn sie von unausgebildetem Personal unsachgemäß...
Seite 7
Generation: Seriennummer: 2 Sicherheit 2.1 Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise im nachfolgenden Kapitel beinhalten alle allgemeinen Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge, die gemäß den anwendbaren Normen in der Bedienungsanleitung aufzuführen sind. Es können demnach Hinweise enthalten sein, die für dieses Gerät nicht relevant sind. 2.1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Seite 8
▶ Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug ein- schalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. ▶ Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
Seite 9
Zusatzstoffen zur Holzbehandlung (Chromat, Holzschutzmittel). Asbesthaltiges Material darf nur von Fachleuten bearbeitet werden. Verwenden Sie eine möglichst effektive Staubabsaugung. Verwenden Sie dafür einen von Hilti empfohlenen Mobilentstauber für Holz und/oder Mineralstaub, welcher auf dieses Elektrowerkzeug abgestimmt wurde. Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes.
Seite 10
▶ Wenn der Akku zu heiß zum Anfassen ist, kann er defekt sein. Stellen Sie das Gerät an einen nicht brennbaren Ort mit ausreichender Entfernung zu brennbaren Materialien, wo er beobachtet werden kann und lassen Sie ihn abkühlen. Kontaktieren Sie den Hilti Service, nachdem der Akku abgekühlt ist.
Seite 11
3.6 Einsteckwerkzeuge Als Einsteckwerkzeuge sind der Bithalter und der Magazinbit verfügbar. Nach Abnehmen des Tiefenanschla- ges oder des Magazines wird die Werkzeugaufnahme mit dem Einsteckwerkzeug zugänglich. 3.6.1 Bithalter Der Bithalter wird verwendet, wenn ohne Magazin gearbeitet wird. 3.6.2 Magazinbit Der Magazinbit muss zusammen mit dem Magazin verwendet werden. 3.7 Feststellknopf für Dauerbetrieb Der Schrauber kann mit dem Feststellknopf auf Dauerbetrieb gestellt werden, damit die Steuertaste nicht ständig gedrückt werden muss.
Seite 12
Emissions-Schalldruckpegel (L 71 dB(A) Unsicherheit Schalldruckpegel (K 3 dB(A) Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen), ermittelt entsprechend EN 60745 Schwingungsemissionswert Schrauben ohne Schlag 1 m/s² Unsicherheit Schrauben 1,5 m/s² 5 Vor- und Nacharbeiten 5.1 Akku laden Hinweis Stellen Sie sicher, dass die Aussenflächen des Akkus sauber und trocken sind, bevor Sie den Akku in das zugelassene Ladegerät einführen.
Seite 13
▶ Stellen Sie den Rechts-/Linkslaufumschalter auf Rechts- oder Linkslauf. 5.6 Bit wechseln 1. Ziehen Sie am Tiefenanschlag und lösen Sie damit die Schnappverbindung. 2. Wechseln Sie den Bit. 3. Stecken Sie den Tiefenanschlag wieder auf das Gerät. 5.7 Einsteckwerkzeug wechseln 1.
Seite 14
Hinweis Verwenden Sie für einen sicheren Betrieb nur original Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien. Von uns freigegebene Ersatzteile, Verbrauchsmaterialien und Zubehör für Ihr Produkt finden Sie in Ihrem Hilti Center oder unter: www.hilti.com ▶ Halten Sie den Schrauber, insbesondere die Griffflächen, trocken, sauber und frei von Öl und Fett.
Seite 15
Hilti. Hilti Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemäße Stofftrennung. In vielen Ländern nimmt Hilti Ihr Altgerät zur Verwertung zurück. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater.
Seite 16
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Richtlinien und Normen übereinstimmt. Bezeichnung Trockenbauschrauber Typenbezeichnung SD 5000-A22 Generation Konstruktionsjahr 2009 Angewandte Richtlinien: • 2004/108/EG (bis 19. April 2016) • 2014/30/EU (ab 20. April 2016) • 2006/42/EG •...
Seite 17
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20151130...