Inhaltsverzeichnis
Werbung
ES: Manual de instalación
Instalación
1. El receptor acústico se instala después de montar la unidad de base y
realizar las conexiones de cableado externo a la misma. A continuación, la
unidad de cabeza se conecta automáticamente cuando se acopla a la base.
2. La cabeza del receptor acústico se separa de la base al desbloquear los
cuatro cierres giratorios situados en las esquinas del receptor acústico.
(Destornillador recomendado: Philips Nº 2, mín. 100 mm de largo).
3. Tenga en cuenta que la cabeza sólo se ajusta a la base de una forma.
Si se ajusta una luz, deberá tener cuidado al montar la base para
asegurarse de que la luz se coloque en la orientación deseada tras
acoplar el receptor acústico.
Cableado
Tenga en cuenta que el receptor acústico y la luz tienen terminales de
potencia independientes, que están marcados como sigue. Conmutación
de tono remoto (si es necesario): Vincule externamente los terminales de
control como se indica a continuación.
Linea
Alimentación positiva del receptor acústico (10-60 V CC)
Alimentación negativa del receptor acústico (0 V)
Control de alarma de nivel 2 (conectar a 0 V para activación)
Control de alarma de nivel 3 (conectar a 0 V para activación)
Alimentación positiva de la luz (10-60 V CC)
Alimentación negativa de la luz (0 V)
Controles
1. Selección de tono: Los tonos de alarma de nivel 1 y 2 se ajustan de forma
independiente mediante conmutadores S1 y S2 de 6 formas, respectivamente.
Los ajustes necesarios aparecen en el dorso de la tabla. El tono de alarma de
nivel 3 se preajusta para complementar el nivel de tono 1 seleccionado tal
como muestra la tabla.
2. Control de volumen: La emisión de sonido de la unidad puede
reducirse hasta 20 dBA gracias al potenciómetro.Para cumplir con la
normativa EN54-3 el potenciómetro debe estar al máximo (girar en
sentido de reloj).
3. Controles de parpadeo de la luz (si está ajustada): El modo de
parpadeo de la luz puede alterarse mediante los conmutadores de 2
formas.
=0.5Hz
=1Hz
Especificaciones Técnicas:
Voltaje de Alimentación
17-60V DC
Corriente Receptor acústico 9-39mA*
Corriente LED
0.5Hz 20mA / 1Hz 40mA
Nivel màximo de sonido
Ver Hoja Técnica
Cobertura
Flash Blanco W-3.1-11.3 (395.83m
Flash Rojo W-2.4-7.5 (135 m
Número de tonos
64
Ajuste del volumen
20dBA típico
Tono remoto que cambia
La provisión para 3 etapas de la alarma
(la activación negativa del voltaje)
Temperatura de trabajo
- 25°C à +70°C
Caja
Policarbonato de gran resistencia al
impacto
Régimen IP
IP66
Sincronización
Automática
* depende del tono seleccionado y la tensión de alimentación.
Ver la tabla de tonos para los detalles.
EN54-3 accreditado solamente tonos 1,2,3,6,7 & 13 & > 17V DC sólo
El objetivo de la directiva europea de Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE)
es minimizar el impacto de la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos sobre el
medioambiente y la salud de las personas. Para cumplir con esta directiva, el equipamiento
eléctrico marcado con este símbolo no deberá desecharse en ningún sistema de eliminación
europeo público. Los usuarios europeos de equipamiento eléctrico deberán retornar los
equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil para su eliminación. Para más
información visite el siguiente sitio Web: http://www.
PT: Manual de Instalação
Instalação
1. A instalação do besouro é feita montando primeiro a base e efectuando
as ligações da cablagem exterior à base. A cabeça da unidade fica
automaticamente ligada quando ela é fixada à base.
2. A cabeça do besouro separa-se da base desapertando os quatro dispositivos
de fixação (turn fasteners) dos cantos do besouro. (Chave de fendas
recomendada: Chave Philips Nº 2, comprimento mínimo 100 mm).
3. Note que existe uma só maneira de encaixar a cabeça na base. Se
tiver um farol instalado, é necessário cuidado ao montar a base para se
assegurar de que o farol fica posicionado com a orientação desejada
depois de fixar o besouro.
Cablagem
Anote que o sounder e farol têm terminais separados de poder, marcado
como segue. Tom remoto Troca (Se necessário). Externamente elo
controla terminais como mostrado embaixo.
Terminal
+
Alimentação Positiva do Besouro (CC, 10 V a 60 VC)
-
Alimentação Negativa do Besouro (0 V)
S2
Controlo de Alarme, 2ª Fase (Ligar a 0 V para activar)
S3
Controlo de Alarme, 3ª Fase (Ligar a 0 V para activar)
+
Alimentação Positiva do Farol (CC, 10 V a 60 V)
-
Alimentação Negativa do Farol (0 V)
Controlos
1. Selecção do Tom: Os tons da primeira e segunda fase do alarme são
ajustados indepen dentemente utilizando dipswitches S1 e S2 de 6 vias,
respectivamente. Os parâmetros necessários estão indicados na tabela
da página seguinte. O tom da terceira fase do alarme é pré-ajustado de
modo a complementar o tom seleccionado da primeira fase do alarme,
indicado na tabela.
2. Controlo do Volume: A saída de som da unidade pode ser reduzida
até um valor com menos 20 dBA ajustando-se o potenciómetro. Para
obedecer à EN54-3 o potenciómetro deve ser regulado para o máximo
(no sentido dos ponteiros do relógio).
3. Controlos da Intermitência do Farol (se instalado): O modo de
lampejo do farol pode ser alterado usando os 2-bem interruptor
marcado.
Especificações técnicas:
Gama da tensão de alimentação
Corrent - Sensor
Corrent - LED
Nível sonoro de pico
3
).
Cobertura
3
)
Número de mensagens sonoras
Ajuste del volumen
Tom remoto Troca
Temperatura de funcionamento
Caixa
Classe de protecção
Sincronização
*depende do tom seleccionado e da tensão de entrada. Para mais informações,
consultar a tabela de tons. Certificado apenas nos tons 1,2,3,6,7 e 13 e > 17V DC só.
recyclethis.info/.
Linha
=0.5Hz
=1Hz
17-60V DC
9-39mA*
0.5Hz 20mA / 1Hz 40mA
ver as características técnicas
Flash branco W-3.1-11.3 (395.83m
Flash vermelho W-2.4-7.5 (135 m
64
20dBA typique
A provisão para 3 etapas de alarme
(voltagem ativação Negativa)
- 25°C à +70°C
Policarbonato de alto impacto
IP66
Automático
A Directiva europeia "Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos" (REEE)
tem como objectivo minimizar o impacto dos resíduos de equipamentos eléctricos e
electrónicos no ambiente e na saúde humana. Para dar cumprimento a esta Directiva,
o equipamento eléctrico que contenha este símbolo não deve ser eliminado nos
sistemas de eliminação pública europeus. Os utilizadores europeus de equipamento
eléctrico devem agora devolver os equipamentos em fim de vida para eliminação.
Para mais informações, consultar o seguinte sítio da Web: http://www.recyclethis.info/.
Marcação Terminal
+
-
S2
S3
+
-
3
)
3
)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
