X4-TECH Bobby Joey Bedienungsanleitung Seite 5

1.
Mikrofon | Microphone | Microfono | Microfoon | Microphone
2.
Auswurftaste | Eject button | pulsante di espulsione | Uitwerpknop | Eject
3.
Stop-Taste | Stop button | pulsante stop | Stopknop | Bouton Stop
Vorspultaste | Fast forward button | pulsante Avanti veloce | Fast forward-knop |
4.
Bouton Avance rapide
5.
wiedergabetaste | play button | pulsante play | play-knop | Bouton play
Anschluss für den Netzadapter | Connector for power adapter | Connettore per
6.
adattatore di alimentazione | Connecteur pour adaptateur
kopfhöreranschluss | Headphone jack | presa cuffie | koptelefoon aansluiting |
7.
prise casque
kassettenfachdeckel | Cassette lid | Coperchio cassette | Bandhouder | Couvercle
8.
de cassette
Regler für die Lautstärke | Volume control | Controllo volume | Volumeregeling |
9.
Contrôle du volume
10.
Lautsprecher | Speaker | Altoparlante | Spreker | Haut-parleur
Taste zum Ein- und Ausschalten des Mikrofons | Microphone oN/oFF-Switch |
11.
Microfono oN / oFF | Microfoon aan / uit-schakelaar | Microphone oN / oFF
(Sicherheits-) Batteriefach | Safety battery compartment | Vano batteria sicurezza |
12.
Veiligheid batterijcompartiment | Compartiment de la batterie de sécurité
5